La traduction de El Alma Mía de Silvana Estrada est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Voy llorando, amor, yo voy llorando
Limpiándome la cara
Voy cansada, amor, ya voy cansada
Y aún así avanzo
¿Dónde estabas, amor?
¿Tú dónde estabas cuando decía tu nombre?
Quiero entonces, amor, yo quiero entonces
Borrarme tu mirada
Yo te di todo lo que tenía
Y, qué poco te valió el alma mía
Yo te di todo lo que tenía
Y, qué poco te valió el alma mía
¿Dónde estabas, amor?
¿Tú dónde estabas cuando decía tu nombre?
Quiero entonces, amor, yo quiero entonces
Borrarme tu mirada
Yo te di todo lo que tenía
Y, qué poco te valió el alma mía
Yo te di todo lo que tenía
Y, qué poco te valió el alma mía
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm
Traduction El Alma Mía - Silvana Estrada
Je pleure, mon amour, je pleure
En essuyant mon visage
Je suis fatiguée, mon amour, je suis vraiment fatiguée
Et pourtant, je continue d'avancer
Où étais-tu, mon amour, où étais-tu
Quand je prononçais ton nom?
Alors je veux, mon amour, je veux
Effacer ton regard de ma mémoire
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Et combien peu mon âme t'a valu!
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Et combien peu mon âme t'a valu!
Où étais-tu, mon amour, où étais-tu
Quand je prononçais ton nom?
Alors je veux, mon amour, je veux
Effacer ton regard de ma mémoire
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Et combien peu mon âme t'a valu!
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Et combien peu mon âme t'a valu!
Mmmmm-mmmmmmm-mmmmmm
Mmmmm-mmmmmmm-mmmmmm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
