La traduction de Never Give Up de Sia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've battled demons that won't let me sleep
Called to the sea but she abandoned me
But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
Oh yeah, I'm haunted by the distant past
Called to the skies but she was she overcast
But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
Never give up, never give up
Never give up, never give up
No, no, oooh
And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
Traduction Never Give Up - Sia
J'ai combattu des démons qui m'empêchaient de dormir
J'ai crié vers la mer, mais elle m'a abandonnée
Mais je ne renoncerai jamais, non ; je ne renoncerai jamais, non, non
Non, je ne renoncerai jamais, non ; je ne renoncerai jamais, non, non
Et je ne te laisserai pas m'enfoncer
Je continuerai à me relever chaque fois que je serai à terre
Oh, ne jamais renoncer ; non, ne jamais renoncer, non, non, oh
Je ne te laisserai pas m'enfoncer
Je continuerai à me relever chaque fois que je serai à terre
Oh, ne jamais renoncer ; non, ne jamais renoncer, non, non, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Oh oui, je suis hantée par un lointain passé
J'ai imploré les cieux, mais ils étaient encombrés
Mais je ne renoncerai jamais, non ; je ne renoncerai jamais, non, non
Non, je ne renoncerai jamais, non ; je ne renoncerai jamais, non, non
Et je ne te laisserai pas m'enfoncer
Je continuerai à me relever chaque fois que je serai à terre
Oh, ne jamais renoncer ; non, ne jamais renoncer, non, non, oh
Je ne te laisserai pas m'enfoncer
Je continuerai à me relever chaque fois que je serai à terre
Oh, ne jamais renoncer ; non, ne jamais renoncer, non, non, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Ne jamais renoncer, ne jamais renoncer
Ne jamais renoncer, ne jamais renoncer
Non, non, oooh
Et je ne te laisserai pas m'enfoncer
Je continuerai à me relever chaque fois que je serai à terre
Oh, ne jamais renoncer ; non, ne jamais renoncer, non, non, oh
Je ne te laisserai pas m'enfoncer
Je continuerai à me relever chaque fois que je serai à terre
Oh, ne jamais renoncer ; non, ne jamais renoncer, non, non, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Je trouverai le chemin, le chemin pour rentrer chez moi, oh, oh, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
