La traduction de Blinded By Love de Sia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Like a glass at the wall, I am so shattered
Stuck in a black hole and nothing matters
And no one contains me, I am a damaged dollar
I can not get over ; they go, I cannot follow
Why have I, I become paralyzed ?
I cannot explain it
Afraid of the light, it's bringing me to life
Cause you kicked the door in
I'm staring to the sun
You leave me so blinded by love
Then in you run, you drag me out of the dark
I'm staring to the sun
Guessing you come, you got me trusting in love
You got me blinded by love
You got me blinded by love
You got me blinded by love
Once a cactus and now I am a blooming flower
See you coaxed me out and you gave me back my power
And no one contains me, I am a damaged dollar
I can not get over ; they go, I cannot follow
Why have I, I become paralyzed ?
I cannot explain it
Afraid of the light, it's bringing me to life
Cause you kicked the door in
I'm staring to the sun
You leave me so blinded by love
Then in you run, you drag me out of the dark
I'm staring to the sun
Guessing you come, you got me trusting in love
You got me blinded by love
You got me blinded by love
You got me blinded by love
Traduction Blinded By Love - Sia
Comme un verre contre le mur, je suis brisée à un tel point...
coincée dans un trou noir et plus rien ne m'importe.
Et personne ne peut me maîtriser, je suis un billet d'1$ froissé.
Je ne peux surmonter ça ; Ils partent et je n'arrive pas à les suivre.
Pourquoi suis-je devenue paralysée ?
Je ne peux lexpliquer.
J'ai peur de cette lumière qui me ramène à la vie
parce que tu as défoncé la porte d'entrée.
J'observe le soleil,
tu me laisses aveuglée par l'amour.
et dans ta fuite, tu m'extirpes des ténèbres.
J'observe le soleil,
devinant que tu viendrais, tu m'as fait croire en l'amour.
Tu m'as aveuglée avec cet amour.
Tu m'as aveuglée avec cet amour.
Tu m'as aveuglée avec cet amour.
Autrefois un cactus, je suis à présent une fleur épanouie.
Tu vois, tu m'as exhortée et tu m'as rendu ma force.
Et personne ne peut me maîtriser, je suis un billet d'1$ froissé.
Je ne peux surmonter ça ; Ils partent et je n'arrive pas à les suivre.
Pourquoi suis-je devenue paralysée ?
Je ne peux lexpliquer.
J'ai peur de cette lumière qui me ramène à la vie
parce que tu as défoncé la porte d'entrée.
J'observe le soleil,
tu me laisses aveuglée par l'amour.
et dans ta fuite, tu m'extirpes des ténèbres.
J'observe le soleil,
devinant que tu viendrais, tu m'as fait croire en l'amour.
Tu m'as aveuglée avec cet amour.
Tu m'as aveuglée avec cet amour.
Tu m'as aveuglée avec cet amour.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
