La traduction de Feelings Gone de SG Lewis est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Can't remember the start
Can't recall the end
All I know is there's this feeling
I've been here before
Baby, when we're apart
Tried so hard to pretend
But still the memory you're feeling
Takes us back to the start
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu takes over again (Oh no)
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu keeps us on replay
For all the wrong reasons
Till the feeling's gone
It's gone
Oh no, oh no
Till the feeling's gone
It's gone
Oh no, oh no
Can't remember the start
I can't recall the end
But all I know is there's this feeling
I've been here before
This is love, then I don't want it
This is your heart, then I don't need it
I wake up like I'm dreaming, like I'm dreaming
Like I'm dreaming, like I'm dreaming (Like I'm dreaming)
Like I'm dreaming, like I'm dreaming (Like I'm dreaming)
Like I'm dreaming, like I'm dreaming (Like I'm dreaming)
Like I'm dreaming, like I'm dreaming
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu takes over again (Oh no)
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu keeps us on replay
For all the wrong reasons (All the wrong reasons)
Till the feeling's gone
It's gone
Till the feeling's gone (You know it's gone)
It's gone
Till the feeling's gone
It's gone
Oh no, oh no
Till the feeling's gone
It's gone
Oh no, oh no
Like I'm dreaming
Like I'm dreaming
Like I'm dreaming
Oh no, oh no
Like I'm dreaming
Like I'm dreaming
Like I'm dreaming
Oh no, oh no
Traduction Feelings Gone - SG Lewis
Oh non, oh non
Oh non, oh non
Je ne me souviens pas du début
Je ne me rappelle pas de la fin
Tout ce que je sais, c'est que j'ai ce sentiment
J'ai déjà été ici avant
Bébé, quand nous sommes séparés
J'ai essayé si fort de faire semblant
Mais le souvenir que tu ressens
Nous ramène au début
Je ressens quelque chose et puis tu m'éloignes
Bébé, pourquoi me laisses-tu jouer ?
Le déjà vu reprend le dessus encore (Oh non)
Je ressens quelque chose et puis tu m'éloignes
Bébé, pourquoi me laisses-tu jouer ?
Le déjà vu nous garde en replay
Pour toutes les mauvaises raisons
Jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Il est parti
Oh non, oh non
Jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Il est parti
Oh non, oh non
Je ne me souviens pas du début
Je ne me rappelle pas de la fin
Mais tout ce que je sais, c'est que j'ai ce sentiment
J'ai déjà été ici avant
Si c'est ça l'amour, alors je n'en veux pas
Si c'est ton cœur, alors je n'en ai pas besoin
Je me réveille comme si je rêvais, comme si je rêvais
Comme si je rêvais, comme si je rêvais (Comme si je rêvais)
Comme si je rêvais, comme si je rêvais (Comme si je rêvais)
Comme si je rêvais, comme si je rêvais (Comme si je rêvais)
Comme si je rêvais, comme si je rêvais
Je ressens quelque chose et puis tu m'éloignes
Bébé, pourquoi me laisses-tu jouer ?
Le déjà vu reprend le dessus encore (Oh non)
Je ressens quelque chose et puis tu m'éloignes
Bébé, pourquoi me laisses-tu jouer ?
Le déjà vu nous garde en replay
Pour toutes les mauvaises raisons (Toutes les mauvaises raisons)
Jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Il est parti
Jusqu'à ce que le sentiment disparaisse (Tu sais qu'il est parti)
Il est parti
Jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Il est parti
Oh non, oh non
Jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Il est parti
Oh non, oh non
Comme si je rêvais
Comme si je rêvais
Comme si je rêvais
Oh non, oh non
Comme si je rêvais
Comme si je rêvais
Comme si je rêvais
Oh non, oh non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)