La traduction de THUNDER de Seventeen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Hoshi, Joshua, Wonwoo, Mingyu]
Tteoreojyeo flash, onmomi crash
Hoeroga michyeobeoryeosseo jemeotdaero
Now I'm funked up, aeksel balbeo
Everybody say, "Woah-oh, woah-oh"
Uh, maeil ireomyeon joa dallajin DNA
Sinnameun deomiya, ah, gibun eotteokae
Dallajin donggongeul huihanhadago da nollyeodaemyeon eottae?
Ige kkumiramyeon geuge deo aswiul geonman gateunde
[Seungkwan, Dino]
Da moyeobwa nalttwieoboja
Uri bameun tteugeounikka
Chingudeul ring, ring, yeonggamdo ring, ring
Tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
[S.coups, Vernon, Jun]
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, beongaecheoreom chajawatda
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
[Woozi, DK]
Gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
Gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
[Woozi]
Jjiritjjirit like
[Vernon, S.Coups]
Somuni cham ppalla tto sikkeulbeokjeokae
Mollyeodeuneun inpa, ah, gibun eotteokae
Urineun tteungureum unjeonhaji ana geokjeong masige
Siganeul jeonghwaki yeorilgop si yeorilgop bun matchwo noke
[Dino, The 8]
Da moyeobwa nalttwieo boja
Uri bameun tteugeounikka
Geuttae machim ring, ring, yeonggamdo ring, ring
Tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
[Hoshi, Jun, The 8]
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, beongaecheoreom chajawatda
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
[Seungkwan, Joshua]
Gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
Gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
[Woozi, DK]
Jjiritjjirit, jjiritjjirit like
Tteoolla machi beongae cheoreom beonjjeok
Traduction THUNDER - Seventeen
[Hoshi, Joshua, Wonwoo, Mingyu]
Un flash tombe, mon corps s'écrase
Je suis devenu fou, hors de contrôle
Maintenant, je suis dérangé, je perds l'équilibre
Tout le monde dit, "Woah-oh, woah-oh"
Uh, si c'est comme ça tous les jours, c'est bien, mon ADN a changé
C'est excitant, ah, comment te sens-tu ?
Que dirais-tu si je te disais que tout a changé après avoir été détruit ?
Si c'est un rêve, je pense que je serai plus déçu
[Seungkwan, Dino]
Regarde tout, sautons ensemble
Parce que notre nuit est chaude
Les amis sonnent, sonnent, l'inspiration sonne, sonne
Surgit comme un éclair
[S.coups, Vernon, Jun]
Allô, allô, T-H-U-N-D-E-R
Allô, allô, je suis venu comme un éclair
Allô, allô, T-H-U-N-D-E-R
Allô, allô, surgit comme un éclair
[Woozi, DK]
Le son de la sonnerie du téléphone qui continue de sonner
Ça pique comme un éclair
Le son de la sonnerie du téléphone qui continue de sonner
Ça pique comme un éclair
[Woozi]
Ça pique comme
[Vernon, S.Coups]
Les rumeurs sont vraiment rapides, ça devient chaotique
L'impact qui se propage, ah, comment te sens-tu ?
Nous ne conduisons pas imprudemment, ne t'inquiète pas
Réglez l'heure à 6h10, déverrouillez-le
[Dino, The 8]
Regarde tout, sautons ensemble
Parce que notre nuit est chaude
À ce moment, sonne, sonne, l'inspiration sonne, sonne
Surgit comme un éclair
[Hoshi, Jun, The 8]
Allô, allô, T-H-U-N-D-E-R
Allô, allô, je suis venu comme un éclair
Allô, allô, T-H-U-N-D-E-R
Allô, allô, surgit comme un éclair
[Seungkwan, Joshua]
Le son de la sonnerie du téléphone qui continue de sonner
Ça pique comme un éclair
Le son de la sonnerie du téléphone qui continue de sonner
Ça pique comme un éclair
[Woozi, DK]
Ça pique, ça pique, comme
Surgit comme un éclair
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
