La traduction de Dream Serenade de SEUNGKWAN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Gateun kkumsogeseo manna
Sueopsi seoro geonnetdeon insa
Nuneul tteobomyeon goyohi
Tteooreuneun yeppeotdeon modeun naldeul
Hmm
Haetsareul dalatdeon neoui misoneun
Hmm
Seulpeumdo byeolgeot anige nareul ana
Na biroso ije al geot gata
Eolmana areumdawonneunji
Kkumeseorado
Jeonhago sipeo
Neon naege bichieotdago
Hmm
Gieogeun baram soge heunnalligo
Hmm
Neowa geotdeon i georireul hollo georeo
Na biroso ije al geot gata
Eolmana areumdawonneunji
Kkumeseorado
Jeonhago sipeo
Neon naege bichieotdago, woah
Gakkeumssik himi deul ttaemyeon
Garyeojin gieok soge pureuge binnaneun
Geuttaeui uriga deullyeojuneun
Sarangiran noraereul gieokalge
On sesangui bicheul dahaedo
Neol daesinhaji mothajiman
Eodingaeseo
Utgo isseul neol
Geuryeobomyeon nan gwaenchana
Na ijeya al geonman gata
Sarangiraneun mal
Kkumeseorado
Jeonhago sipeo
Neon sarangieotdago
Traduction Dream Serenade - SEUNGKWAN
Rencontrons-nous dans le même rêve
Les salutations que nous avons échangées sans fin
Quand j'ouvre les yeux, tranquillement
Tous les jours qui étaient beaux apparaissent
Hmm
Ton sourire qui a reçu la lumière du soleil
Hmm
Même la tristesse ne semble pas importante, tu me tiens
Je pense maintenant comprendre
À quel point c'était beau
Même dans un rêve
Je veux te le dire
Tu étais ma lumière
Hmm
Les souvenirs s'envolent dans le vent
Hmm
Je marche seul dans cette rue que nous avons parcourue ensemble
Je pense maintenant comprendre
À quel point c'était beau
Même dans un rêve
Je veux te le dire
Tu étais ma lumière, woah
De temps en temps, quand je me sens fatigué
Dans les souvenirs cachés qui brillent doucement
La chanson d'amour que nous, de ce temps, écoutions
Je m'en souviendrai
Même si je ne peux pas te remplacer
Avec toute la lumière du monde
Quelque part
En te dessinant en train de rire
Je vais bien
Je pense maintenant comprendre
Ce qu'est l'amour
Même dans un rêve
Je veux te le dire
Tu étais l'amour.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
