La traduction de Strong de Selena Gomez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Selena]
There's no sophistication in my lack of patience
I'm just wishing you were better at communication
As I sit here steady waiting
Wishing that you would call my name in
(Wishing I was better with the distance)
It's cause you're the only one I'm really missing
Nobody else would be forgiving
Cause of all the love that you give me
All of the love that you give me
All of the love that you give me, give me
(Wishing I was better at this damn thing
Cause it's just been too long and I can't change)
Wishing I was better at this damn thing
Cause it's just been too long and I can't change
[Justin Bieber]
Gotta be strong, strong, strong
Gotta be strong, strong, strong
[Justin Bieber]
What should I do? Should I go?
Who do I talk to? Nobody knows
Who knows the answer to all of my questions?
When will I get over this, over this?
(Wishing I was better with the distance)
It's cause you're the only one I'm really missing
Nobody else would be forgiving
Cause of all that love that you give me
All of the love that you give me
All of the love that you give me, give me
(Wishing I was better at this damn thing
Cause it's just been too long and I can't change)
Wishing I was better at this damn thing
Cause it's just been too long and I can't change
[Justin Bieber]
Gotta be strong, strong, strong
Gotta be strong, strong, strong
Traduction Strong - Selena Gomez
[Selena]
Il n'y a aucune sophistication dans mon manque de patience.
J'aurais juste souhaité que tu sois plus doué à communiquer.
Alors, je suis assise ici calmement,
attendant que tu m'appelles.
J'aurais aimé mieux gérer la distance.
C'est parce que tu es le seul qui me manque vraiment.
Nul autre ne pardonnerait
parce que tout l'amour que tu me donnes
parce que tout l'amour que tu me donnes, me donnes
(J'aurais aimé mieux gérer cette saleté
parce que c'est juste trop long d'attendre et que je n'arrive pas à changer.)
J'aurais aimé mieux gérer cette saleté
parce que c'est juste trop long d'attendre et que je n'arrive pas à changer.
[Justin Bieber]
Il faut être fort, fort, fort
Il faut être fort, fort, fort
[Justin Bieber]
Que devrais-je faire ? Dois-je y aller ?
À qui puis-je parler ? Nul ne le sait.
Qui donc aurait la réponse à toutes mes questions ?
Quand réussirai-je à surmonter tout ça ?
(J'aurais aimé mieux gérer la distance.)
C'est parce que tu es le seul qui me manque vraiment.
Nul autre ne pardonnerait
parce que tout l'amour que tu me donnes
tout l'amour que tu me donnes
tout l'amour que tu me donnes
(J'aurais aimé mieux gérer cette saleté
parce que c'est juste trop long d'attendre et que je n'arrive pas à changer.)
J'aurais aimé mieux gérer cette saleté
parce que c'est juste trop long d'attendre et que je n'arrive pas à changer.
[Justin Bieber]
Il faut être fort, fort, fort
Il faut être fort, fort, fort
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
