La traduction de Moment de Sean Biopcik est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Take me back to that moment, moment
Every day, every night
I see you, I need you, I need you
It feels like a paradise
When I'm near you
I can't move on (Moment)
Every freckle on your face I remember
And the image of you never fades
Picture perfect on the ceiling while I lie awake
Every time I try to sleep, and even in my dreams
Take me back to that moment
To your body, to your heart
And take me back to your lovin'
'Cause I'm starvin'
And you're all I think about, think about, think about
Think about, think about, think about
Every minute, every hour (Ooh)
I miss you (Ooh)
Your kissin', your smile, oh
I need you to see mine, I need it (Ooh)
I want you, I want you
I can't get you off my mind
It's impossible to live when you're not by my side
Picture perfect on the ceiling while I lie awake
Every time I try to sleep (Ooh), and even in my dreams
Take me back to that moment
To your body, to your heart
And take me back to your lovin'
'Cause I'm starvin'
And you're all I think about, think about, think about
Think about, think about, think about
Take me back to that moment, moment
Take me back to that moment
To your body, to your heart
And take me back to your lovin'
'Cause I'm starvin'
'Cause I'm starvin' (Ooh)
Take me back to that moment
To your body, to your heart
And take me back to your lovin'
'Cause I'm starvin'
And you're all I think about, think about, think about
Think about, think about, think about
Take me back to that moment, moment
Traduction Moment - Sean Biopcik
Ramène-moi à ce moment, ce moment
Chaque jour, chaque nuit
Je te vois, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
C'est comme un paradis
Quand je suis près de toi
Je ne peux pas avancer (Moment)
Chaque tache de rousseur sur ton visage, je m'en souviens
Et l'image de toi ne s'efface jamais
Parfaitement représentée sur le plafond pendant que je suis éveillé
Chaque fois que j'essaie de dormir, et même dans mes rêves
Ramène-moi à ce moment
À ton corps, à ton cœur
Et ramène-moi à ton amour
Parce que j'ai faim
Et tu es tout ce à quoi je pense, je pense, je pense
Je pense, je pense, je pense
Chaque minute, chaque heure (Ooh)
Tu me manques (Ooh)
Tes baisers, ton sourire, oh
J'ai besoin que tu voies le mien, j'en ai besoin (Ooh)
Je te veux, je te veux
Je ne peux pas te sortir de ma tête
C'est impossible de vivre quand tu n'es pas à mes côtés
Parfaitement représentée sur le plafond pendant que je suis éveillé
Chaque fois que j'essaie de dormir (Ooh), et même dans mes rêves
Ramène-moi à ce moment
À ton corps, à ton cœur
Et ramène-moi à ton amour
Parce que j'ai faim
Et tu es tout ce à quoi je pense, je pense, je pense
Je pense, je pense, je pense
Ramène-moi à ce moment, ce moment
Ramène-moi à ce moment
À ton corps, à ton cœur
Et ramène-moi à ton amour
Parce que j'ai faim
Parce que j'ai faim (Ooh)
Ramène-moi à ce moment
À ton corps, à ton cœur
Et ramène-moi à ton amour
Parce que j'ai faim
Et tu es tout ce à quoi je pense, je pense, je pense
Je pense, je pense, je pense
Ramène-moi à ce moment, ce moment
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)