La traduction de Superstars de Saweetie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Sana, Jihyo, Mina]
You can hop up in my car, you know who you are
I got friends that wanna party and they look like superstars (TWICE)
Play your favorite song and you can watch us go bizzare
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride? (You can hop up in my )
[Saweetie, Momo]
Passenger princess whippin' the coupe (Coupe)
I'm finna pull up on you
Can't sit in the house when I'm lookin' this cute (Cute)
Come give me something to do (To do)
Been about you and ain't nothing changed (Changed)
We pop out and I'm wearin' your chain
Per use' (Per use'), I eat (I eat)
That bag (That bag), I keep (That's right)
Ride or die, I be there 'til the wheels off
Take me home, got you taking my heels off
You a boss and it's matching my energy (Energy)
Big daddy, that's what it's giving me
[Saweetie]
Turning me on, I go zero to sixty
Flying through traffic, ratchet, sexy
Pull up right now, we can get up out the city
[Momo, Sana, Nayeon, Chaeyoung, Saweetie, Mina]
You can hop up in my car (My car), you know who you are (You are)
I got friends that wanna party and they look like superstars (That's right)
Play your favorite song and you can watch us go bizzare
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride? (You can hop up in my )
[Saweetie & Jihyo, Nayeon]
Do you like it when I drive fast?
(Do you like it?)
If I switch gears, can you last?
(Let me try it; mm)
[Saweetie]
Sour patch hoes hit me on the radio
But the pretty girls screaming out, "that's my song" (My song)
Even on a off day I'm on (On)
Back it up, girl, hold my phone
Top down, ass out
Grab that wheel, don't crash out
Spoiled lil brat, I'ma do me
Got that boy so stressed out
[Saweetie]
Turning me on, I go zero to sixty
Flying through traffic, ratchet, sexy
Pull up right now, we can get up out the city
[TWICE, Saweetie]
You can hop up in my car, you know who you are
I got friends that wanna party and they look like superstars
Play your favorite song and you can watch us go bizzare
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride? (Mwah)
You can hop up in my car (Yeah), you know who you are (That's right)
I got friends that wanna party and they look like superstars
Play your favorite song and you can watch us go bizzare (Yeah)
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride? (Kitty cat)
I know you wanna ride, ride, ride, ride, ride (Yeah)
You should hop up in my car
[Momo, Jihyo, Saweetie]
Ya, I like the cars, the cars that go boom, yeah
Ya, I like the cars, the cars that go boom (Hahahahahahahaha)
Hop up in the whip and take off, like zoom, yeah (Yeah)
Hop up in the whip and take off, like zoom
It's a Icy girl, vra-vroom, vra-vroom, vroom
Traduction Superstars - Saweetie
[Sana, Jihyo, Mina]
Tu peux monter dans ma voiture, tu sais qui tu es
J'ai des amis qui veulent faire la fête et ils ressemblent à des superstars (TWICE)
Joue ta chanson préférée et tu peux nous regarder devenir bizarres
Ne veux-tu pas faire un tour, tour, tour, tour, tour? (Tu peux monter dans ma)
[Saweetie, Momo]
Princesse passagère qui conduit le coupé (Coupé)
Je vais débarquer chez toi
Je ne peux pas rester à la maison quand je suis aussi mignonne (Mignonne)
Viens me donner quelque chose à faire (À faire)
Ça a toujours été toi et rien n'a changé (Changé)
On sort et je porte ta chaîne
Comme d'habitude (Comme d'habitude), je mange (Je mange)
Ce sac (Ce sac), je le garde (C'est vrai)
Fidèle jusqu'à la fin, je serai là jusqu'à ce que les roues tombent
Ramène-moi à la maison, tu me fais enlever mes talons
Tu es un patron et ça correspond à mon énergie (Énergie)
Grand papa, c'est ce que ça me donne
[Saweetie]
Tu m'excites, je passe de zéro à soixante
Je traverse le trafic, vulgaire, sexy
Viens tout de suite, on peut sortir de la ville
[Momo, Sana, Nayeon, Chaeyoung, Saweetie, Mina]
Tu peux monter dans ma voiture (Ma voiture), tu sais qui tu es (Tu es)
J'ai des amis qui veulent faire la fête et ils ressemblent à des superstars (C'est vrai)
Joue ta chanson préférée et tu peux nous regarder devenir bizarres
Ne veux-tu pas faire un tour, tour, tour, tour, tour? (Tu peux monter dans ma)
[Saweetie & Jihyo, Nayeon]
Aimes-tu quand je conduis vite?
(Aimes-tu ça?)
Si je change de vitesse, peux-tu tenir le coup?
(Laisse-moi essayer; mm)
[Saweetie]
Des filles aigres-douces me contactent à la radio
Mais les jolies filles crient "c'est ma chanson" (Ma chanson)
Même lors d'une journée off, je suis là (Là)
Recule, fille, tiens mon téléphone
Décapotable, cul à l'air
Attrape ce volant, ne te plante pas
Petite gâtée, je vais faire à ma guise
J'ai tellement stressé ce garçon
[Saweetie]
Tu m'excites, je passe de zéro à soixante
Je traverse le trafic, vulgaire, sexy
Viens tout de suite, on peut sortir de la ville
[TWICE, Saweetie]
Tu peux monter dans ma voiture, tu sais qui tu es
J'ai des amis qui veulent faire la fête et ils ressemblent à des superstars
Joue ta chanson préférée et tu peux nous regarder devenir bizarres
Ne veux-tu pas faire un tour, tour, tour, tour, tour? (Mwah)
Tu peux monter dans ma voiture (Oui), tu sais qui tu es (C'est vrai)
J'ai des amis qui veulent faire la fête et ils ressemblent à des superstars
Joue ta chanson préférée et tu peux nous regarder devenir bizarres (Oui)
Ne veux-tu pas faire un tour, tour, tour, tour, tour? (Chaton)
Je sais que tu veux faire un tour, tour, tour, tour, tour (Oui)
Tu devrais monter dans ma voiture
[Momo, Jihyo, Saweetie]
Ouais, j'aime les voitures, les voitures qui font boom, ouais
Ouais, j'aime les voitures, les voitures qui font boom (Hahahahahahahaha)
Monte dans la voiture et décolle, comme zoom, ouais (Ouais)
Monte dans la voiture et décolle, comme zoom
C'est une fille glaciale, vra-vroom, vra-vroom, vroom"
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
