La traduction de VIRAL (SANTOS BRAVOS Remix) de Santos Bravos est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Myung Jaehyun, Leehan & Sungho, Taesan]
Sorry, love you
Hate these words
Maybe I still
You're gone
So I made this song
My muse
You're my nicotine, caffeine, baby
[Leehan, Taesan]
Congrats, my baby
Bilgo bilge
Neorado kkok haengbokae
I wish you'd cry
Ttatteuthan
Annyeong dwi ssaneulhage
Jakbyeolhae jwo
"Hi" turns to "Bye"
[Riwoo, Sungho]
Oh, right, neon algetji i mellodi sok message
For now, nae seutoriga georie ullige
Day and night, juwi 'round and 'round
Neol butjabeureo gal geoya
[Myung Jaehyun, Riwoo, Taesan]
Girl, it must go viral
Nae moseubi daeul ttaekkaji
Girl, it must go viral
Neo eomneun naneun apa virus
My muse (Oh-oh)
You're my nicotine, caffeine, baby (SANTOS BRAVOS)
[Gabi, Alejandro]
Oh, tu eres mi musa
Te pienso everyday sin excusas
Si te andan diciendo que te olvidé
No seas tan ilusa
Éramos perfectos tú y yo
No sé por qué nunca se nos dio
Baby, si aún estuvieras aquí, ja
Te diría, "mi amor"
[Drew, Kauê]
Ay, ven, bésame, quiero desde que te vi
Ay, acércate, estas muy lejos, baby
Ay, ay, ma', yo parezco un fan
Guardando fotos de los dos
[Kenneth, Alejandro, SANTOS BRAVOS, Kauê]
Girl, it must go viral (Viral)
Impaciente sigo esperando
Girl, it must go viral
Que cada vez me gustas más
No me digas que no que no
No me digas que no que no, oh
[Woonhak, Kauê, Kenneth]
Yo recuerdo
Cuando tú te solta-soltabas el pelo
Como no me enamoro
Con esos ojitos color caramelo
No aguanto más
Que ganas de robarle un beso
Dame una noche y veremos qué hacemos con eso
(BOYNEXTDOOR)
[Leehan, Sungho]
Girl, it must go viral
Munsincheoreom namneunda haedo, mm
Girl, it must go viral
Heunhan sarang noraera deutgo inni neon
[Woonhak, Kenneth]
Oh, na-na-na, started with fire
Oh, na-na-na, we're going higher
Oh, na-na-na, started with fire
Oh, na-na-na, we're going higher
[Taesan, Sungho]
Oh, I'm on my money
But I'm on my lonely
So what you up to now?
Traduction VIRAL (SANTOS BRAVOS Remix) - Santos Bravos
[Myung Jaehyun, Leehan & Sungho, Taesan]
Désolé, je t'aime
Je déteste ces mots
Peut-être que je ressens encore
Tu es partie
Alors j'ai écrit cette chanson
Ma muse
Tu es ma nicotine, ma caféine, bébé
[Leehan, Taesan]
Félicitations, bébé
Pars et va
Sois heureuse toi aussi, quoi qu'il arrive
J'espère que tu pleureras
Avec chaleur
Dis au revoir en laissant une douleur lancinante
Romps avec moi
"Bonjour" devient "Au revoir"
[Riwoo, Sungho]
Oh, c'est vrai, tu sais, le message dans cette mélodie
Pour l'instant, mon histoire va résonner dans les rues
Jour et nuit, tout autour, en tournant en rond
J'irai te retrouver
[Myung Jaehyun, Riwoo, Taesan]
Fille, ça doit devenir viral
Jusqu'à ce que mon image brûle
Fille, ça doit devenir viral
Sans toi, je souffre comme d'un virus
Ma muse (Oh-oh)
Tu es ma nicotine, ma caféine, bébé (SANTOS BRAVOS)
[Gabi, Alejandro]
Oh, tu es ma muse
Je pense à toi tous les jours sans excuses
Si on te dit que je t'ai oubliée
Ne sois pas si naïve
On était parfaits toi et moi
Je ne sais pas pourquoi ça n'a jamais marché
Bébé, si tu étais encore là, ha
Je te dirais, "mon amour"
[Drew, Kauê]
Ay, viens, embrasse-moi, j'en ai envie depuis que je t'ai vue
Ay, approche-toi, tu es trop loin, bébé
Ay, ay, ma belle, j'ai l'air d'un fan
À garder des photos de nous deux
[Kenneth, Alejandro, SANTOS BRAVOS, Kauê]
Fille, ça doit devenir viral (Viral)
Impatient, je continue d'attendre
Fille, ça doit devenir viral
Que tu me plaises de plus en plus
Ne me dis pas que non, que non
Ne me dis pas que non, que non, oh
[Woonhak, Kauê, Kenneth]
Je me souviens
Quand tu laissais tomber tes cheveux
Comment ne pas tomber amoureux
Avec ces petits yeux couleur caramel
Je n'en peux plus
J'ai tellement envie de lui voler un baiser
Donne-moi une nuit et on verra ce qu'on en fait
(BOYNEXTDOOR)
[Leehan, Sungho]
Fille, ça doit devenir viral
Même si ça reste gravé comme un tatouage, mm
Fille, ça doit devenir viral
Est-ce que tu écoutes cette banale chanson d'amour, toi ?
[Woonhak, Kenneth]
Oh, na-na-na, ça a commencé avec du feu
Oh, na-na-na, on monte de plus en plus haut
Oh, na-na-na, ça a commencé avec du feu
Oh, na-na-na, on monte de plus en plus haut
[Taesan, Sungho]
Oh, je suis concentré sur mon argent
Mais je me retrouve seul
Alors qu'est-ce que tu fais là maintenant ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
