La traduction de Blind Eye de Sam Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I hear you call for me with a million eyes
You take us gospel but I don't deny
But you won't succeed, cause I've been tipped off
I just turned a blind eye for way too long
Ooh, ooh, ooh, ooh
People like me don't pick a fight with you
But underneath the bridge we gather two by two
If we dont succeed, well at least we tried
Turned around to face you with a one blind eye
I'm gonna carry you over (carry you over)
Pull you in closer (pull you in closer)
One by one, we marry the night
Sitting on the same boat on different sides
Staring at each other with our one blind eye
Ooh, ooh
One by one (ooh), we marry the night
(ooh) sitting on the same boat (ooh) on different sides
Staring at each other with our one blind eye
Traduction Blind Eye - Sam Smith
Je t'entends demander après moi en jetant un million de regards
Tu invoques l'Évangile, je ne le renie pas
Mais on m'a informé, tu n'y arriveras pas
J'ai bien trop longtemps fermé les yeux
Ooh, ooh, ooh, ooh
Des gens comme moi ne te cherchent pas la bagarre
Mais sous ce pont, on se regroupe deux par deux
Si on ne réussit pas, eh bien au moins on aura essayé
Je me suis retourné face à toi les yeux fermés
Je vais te faire basculer (te faire basculer)
Près de moi t'attirer (près de moi t'attirer)
Petit à petit, on épouse la nuit
Assis dans le même bateau, pas côte à côte
Nous fixant du regard, sans vraiment nous voir
Ooh, ooh
Petit à petit (ooh), on épouse la nuit
(Ooh), assis dans le même bateau (ooh), pas côte à côte
Nous fixant du regard, sans vraiment nous voir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
