La traduction de Better To Be Friends de Saint Jhn est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Down
You ain't come around when I needed you the most
I was doubtin' myself, you let me down (Down)
You ain't pop out when I needed you around
I was only hearing my name from the clout
You ain't come around when I needed you the most
I was doubtin' myself, you let me down (Down)
You ain't come around when I needed you the most
But wouldn't it be better to be friends?
Wouldn't it feel better than be angry again?
Wouldn't it be better to be loved?
Wouldn't it be better to just make your amends?
Wouldn't it be better if the lights go low? Your eyes don't close?
You don't know what you don't know, the cycle never ends
Wouldn't it be better to be friends?
Pretend
So smile for me, kiss for me
You in the mix for me, girls on a list for me, they don't exist for me
Thick for me, thick for me, she gettin' thick for me
Holding me, touching me, she never switch for me
Easily teasing me, girl, I got love for you
Holding me, molding me, can't get enough of you
Angrily, thankfully, I never asked you to bang for me, gang for me
But I need to know, are you down? (Down)
You ain't come around when I needed you the most
I was doubtin' myself, you let me down (Down)
You ain't pop out when I needed you around
I was only hearing my name from the clout
You ain't come around when I needed you the most
I was doubtin' myself, you let me down (Down)
You ain't come around when I needed you the most
But wouldn't it be better to be friends?
Wouldn't it feel better than be angry again?
Wouldn't it be better to be loved?
Wouldn't it be better to just make your amends?
Wouldn't it be better if the lights go low? Your eyes don't close?
You don't know what you don't know, the cycle never ends
Wouldn't it be better to be friends?
Pretend
Traduction Better To Be Friends - Saint Jhn
En bas
T'es pas venue quand j'avais le plus besoin de toi
Je doutais de moi-même, tu m'as déçu (En bas)
T'es pas apparue quand j'avais besoin de toi
J'entendais mon nom seulement pour la gloire
T'es pas venue quand j'avais le plus besoin de toi
Je doutais de moi-même, tu m'as déçu (En bas)
T'es pas venue quand j'avais le plus besoin de toi
Mais est-ce que ce serait pas mieux d'être amis ?
Est-ce que ça serait pas mieux que d'être en colère encore ?
Est-ce que ce serait pas mieux d'être aimé ?
Est-ce que ce serait pas mieux de juste faire la paix ?
Est-ce que ce serait pas mieux si les lumières s'éteignent ? Tes yeux se ferment pas ?
Tu sais pas ce que tu sais pas, le cycle ne finit jamais
Est-ce que ce serait pas mieux d'être amis ?
Faire semblant
Alors souris pour moi, embrasse-moi
T'es dans le coup pour moi, des filles sur une liste pour moi, elles n'existent pas pour moi
Bien roulée pour moi, bien roulée pour moi, elle devient bien roulée pour moi
Elle me tient, elle me touche, elle ne change jamais pour moi
Facilement me taquine, ma fille, j'ai de l'amour pour toi
Elle me tient, elle me façonne, j'en ai jamais assez de toi
En colère, reconnaissant, je t'ai jamais demandé de te battre pour moi, d'être là pour moi
Mais j'ai besoin de savoir, t'es là ? (En bas)
T'es pas venue quand j'avais le plus besoin de toi
Je doutais de moi-même, tu m'as déçu (En bas)
T'es pas apparue quand j'avais besoin de toi
J'entendais mon nom seulement pour la gloire
T'es pas venue quand j'avais le plus besoin de toi
Je doutais de moi-même, tu m'as déçu (En bas)
T'es pas venue quand j'avais le plus besoin de toi
Mais est-ce que ce serait pas mieux d'être amis ?
Est-ce que ça serait pas mieux que d'être en colère encore ?
Est-ce que ce serait pas mieux d'être aimé ?
Est-ce que ce serait pas mieux de juste faire la paix ?
Est-ce que ce serait pas mieux si les lumières s'éteignent ? Tes yeux se ferment pas ?
Tu sais pas ce que tu sais pas, le cycle ne finit jamais
Est-ce que ce serait pas mieux d'être amis ?
Faire semblant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
