La traduction de Good Flirts de SAILORR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Baby Keem]
You used to call my phone on a Friday night
It's been over twice, it's been over, we've been over, yet
You always called my phone on a Friday night (Night)
It's been over twice, it's been over, we've been over
[Momo Boyd]
Don't you love a good flirt with a stranger?
Don't you love lettin' out a good cry, baby?
Ain't coming home on a Friday night
I'm all good, my hips still wine
Don't you love a good flirt with a stranger?
Don't you love lettin' out a cry?
Ain't coming home on a Friday night
I'm all good, my hips still wine
[Baby Keem]
You was almost like my safe haven, but you ended up actin' up, baby
Barely together even, you always playin'
Now you hatin' 'cause what these bitches be sayin'
Like, I ain't never took you on vacation?
What gets me, they stay hatin'
It's crazy 'cause you had everythin' they chasin', like
Somebody you can call on, a place you can call home until it went all wrong
Shawty, you on one
[Baby Keem]
You used to call my phone on a Friday night
It's been over twice, it's been over, we've been over, yet
You always called my phone on a Friday night (Night)
It's been over twice, it's been over, we've been over
[Momo Boyd]
Don't you love a good flirt with a stranger?
Don't you love lettin' out a good cry, baby?
Ain't coming home on a Friday night
I'm all good, my hips still wine
Don't you love a good flirt with a stranger?
Don't you love lettin' out a cry?
Ain't coming home on a Friday night
I'm all good, my hips still wine
[Kendrick Lamar & Baby Keem]
I never knew a luh-luh-luh, a love like this
Flood your contour, make you blush like this
Fuck a friend zone when you hug like this
Nibble on your ear, touch your butt like this, we adjust like this
If God's a girl, then in God we trust like this
To be honest, niggas love, love too
Shit, I gossip with my bitch like I'm Young Thug too
Dumb lungs on you, spun the hair bun loose
Rightin' wrongs 'til they come with royalties and pub too
(Where you at?) At the house with it, watchin' Sinners
(Who you with?) On the couch with my favorite sinner
(Fuck that bitch) I was about to, but you convinced us
Should I decorate her walls or log off the Pinterest?
Uh, never too late to meditate on emotional attachments
Even if I fall short from my distractions
Been missin' your booty, lovin' on your booty
Kissin' on your booty, crushin' on your booty
Remember me? Iceberg jeans or the Trueys
Duckworth, you know, street smart, but I'm goofy
Wait, you must got a platinum record in the coochie
(I got a platinum plaque in the coochie)
Been missin' your booty, lovin' on your booty
Kissin' on your booty, crushin' on your booty
[Baby Keem]
You used to call my phone on a Friday night
It's been over twice, it's been over, we've been over, yet
You always called my phone on a Friday night (Night)
It's been over twice, it's been over, we've been over
Traduction Good Flirts - SAILORR
[Baby Keem]
Tu avais l'habitude de m'appeler le vendredi soir
C'est fini depuis longtemps, c'est fini, nous avons fini, pourtant
Tu appelais toujours mon téléphone le vendredi soir (soir)
C'est fini depuis longtemps, c'est fini, nous avons fini
[Momo Boyd]
N'aimes-tu pas flirter avec un inconnu ?
N'aimes-tu pas laisser échapper un bon pleur, bébé ?
Je ne rentre pas à la maison le vendredi soir
Je vais bien, mes hanches bougent encore
N'aimes-tu pas flirter avec un inconnu ?
N'aimes-tu pas laisser échapper un pleur ?
Je ne rentre pas à la maison le vendredi soir
Je vais bien, mes hanches bougent encore
[Baby Keem]
Tu étais presque comme mon refuge, mais tu as fini par faire des histoires, bébé
À peine ensemble, tu joues toujours
Maintenant tu détestes à cause de ce que ces filles disent
Comme, je ne t'ai jamais emmenée en vacances ?
Ce qui me frappe, c'est qu'elles continuent à détester
C'est fou parce que tu avais tout ce qu'elles cherchent, comme
Quelqu'un sur qui tu peux compter, un endroit que tu peux appeler maison jusqu'à ce que tout aille mal
Chérie, tu es sur un nuage
[Baby Keem]
Tu avais l'habitude de m'appeler le vendredi soir
C'est fini depuis longtemps, c'est fini, nous avons fini, pourtant
Tu appelais toujours mon téléphone le vendredi soir (soir)
C'est fini depuis longtemps, c'est fini, nous avons fini
[Momo Boyd]
N'aimes-tu pas flirter avec un inconnu ?
N'aimes-tu pas laisser échapper un bon pleur, bébé ?
Je ne rentre pas à la maison le vendredi soir
Je vais bien, mes hanches bougent encore
N'aimes-tu pas flirter avec un inconnu ?
N'aimes-tu pas laisser échapper un pleur ?
Je ne rentre pas à la maison le vendredi soir
Je vais bien, mes hanches bougent encore
[Kendrick Lamar & Baby Keem]
Je n'ai jamais connu un amour comme ça
Inonde ton contour, te fait rougir comme ça
Oublie la zone d'amis quand tu embrasses comme ça
Mordille ton oreille, touche ton derrière comme ça, nous nous ajustons comme ça
Si Dieu est une fille, alors en Dieu nous avons confiance comme ça
Pour être honnête, les gars aiment aussi l'amour
Merde, je bavarde avec ma meuf comme si j'étais Young Thug aussi
Poumons stupides sur toi, défais ton chignon
Corrigeant les torts jusqu'à ce qu'ils viennent avec des royalties et de la pub aussi
(Où es-tu ?) À la maison, en train de regarder Sinners
(Avec qui ?) Sur le canapé avec mon pécheur préféré
(Oublie cette meuf) J'étais sur le point, mais tu nous as convaincus
Devrais-je décorer ses murs ou me déconnecter de Pinterest ?
Euh, il n'est jamais trop tard pour méditer sur les attachements émotionnels
Même si je suis distrait
J'ai manqué ton derrière, aimé ton derrière
Embrassé ton derrière, écrasé sur ton derrière
Te souviens-tu de moi ? Jeans Iceberg ou les Trueys
Duckworth, tu sais, intelligent de la rue, mais je suis maladroit
Attends, tu dois avoir un disque de platine dans le minou
(J'ai un disque de platine dans le minou)
J'ai manqué ton derrière, aimé ton derrière
Embrassé ton derrière, écrasé sur ton derrière
[Baby Keem]
Tu avais l'habitude de m'appeler le vendredi soir
C'est fini depuis longtemps, c'est fini, nous avons fini, pourtant
Tu appelais toujours mon téléphone le vendredi soir (soir)
C'est fini depuis longtemps, c'est fini, nous avons fini.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
