El Hala'
Saad Lamjarred
paroles Saad Lamjarred El Hala'

Saad Lamjarred - El Hala' Lyrics & Traduction

La traduction de El Hala' de Saad Lamjarred est disponible en bas de page juste après les paroles originales

El 7ala2 eli 3amil 2ala2
O3zourou albi law itsara2
Ba7lif w ba2oul 3a l mala2
Eli ysibha da ghaltan

Di 3aliha lafat silsila
W rouj 3amil mouchkila
Ya3ni ya bakht li chtara
Assl li chtara kasban

El 7ala2 eli 3amil 2ala2
O3zourou albi law itsara2
Ba7lif w ba2oul 3a l mala2
Eli ysibha da ghaltan

Di 3aliha lafat silsila
W rouj 3amil mouchkila
Ya3ni ya bakht li chtara
Assl li chtara kasban

Bi lward di m3atara
La2 marsouma bel mastara
Wi l khatwa di mitmakhtara
Timchi w ta3mel alaban

Bi lward di m3atara
La2 marsouma bel mastara
Wi l khatwa di mitmakhtara
Timchi w ta3mel alaban

Wi cha3r 3amil moun7ana
3al khasr nazil ma tana
Ana chouft kida w mout ana
Ana kida bawsif manikan

El chanta l mit3ala2a
3la kitfik tinzil ba2a
Nitkalim lih m2ala2a
Wa3dini f ay makan

El chanta l mit3ala2a
3la kitfik tinzil ba2a
Nitkalim lih m2ala2a
Wa3dini f ay makan

El 7ala2 eli 3amil 2ala2
O3zourou albi law itsara2
Ba7lif w ba2oul 3a l mala2
Eli ysibha da ghaltan

Di 3aliha lafat silsila
W rouj 3amil mouchkila
Ya3ni ya bakht li chtara
Assl li chtara kasban




Traduction El Hala' - Saad Lamjarred

Ses boucles d’oreilles font fureur
Elle a volé mon coeur
Je le dis devant tout le monde
S'il la quitte il va le regretter

Elle porte un joli collier
Et son rouge à lèvres cause beaucoup de problèmes
L’homme qui pourra être à ses côtés
A beaucoup de chance

Ses boucles d’oreilles font fureur
Elle a volé mon coeur
Je le dis devant tout le monde
S'il la quitte il va le regretter

Elle porte un joli collier
Et son rouge à lèvres cause beaucoup de problèmes
L’homme qui pourra être à ses côtés
A beaucoup de chance

Elle sent la fleur
Elle a un corps parfait
Une belle démarche
Qui me fait perdre la tête

Elle sent la fleur
Elle a un corps parfait
Une belle démarche
Qui me fait perdre la tête

De longs cheveux
Qui lui arrivent à la taille
Ça me fait craquer
On dirait que je décris un mannequin

Elle porte un sac
Elle trace sa route
Pourquoi es-tu si pressé?
Veux-tu sortir avec moi?

Elle porte un sac
Elle trace sa route
Pourquoi es-tu si pressé?
Veux-tu sortir avec moi?

Ses boucles d’oreilles font fureur
Elle a volé mon coeur
Je le dis devant tout le monde
S'il la quitte il va le regretter

Elle porte un joli collier
Et son rouge à lèvres cause beaucoup de problèmes
L’homme qui pourra être à ses côtés
A beaucoup de chance


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)