La traduction de Florida Boy de Rod Wave est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Didn't catch your name, lil' mama
Oh, well I don't know your name, lil' mama
Oh, I don't know, uh (Oh, I don't know)
I don't know your name, lil' mama (The king)
I said I don't know your name, lil' mama (Go talk to 'em)
I don't know (Uh)
Look, hey, how you doin'? Girl, it's really nice to meet ya
Youngin' comin' through ya speakers
From the bottom of the map, a underachiever, I hate overachieving
And I ain't never been on B.E.T. and I never want a Grammy neither
But please, believe it, I'm the one that got the skreets believin'
From the billboards to the arenas, but enough of that
I ain't never seen a face so perfect, never seen an ass so fat
So tell me, girl, did you get it from yo' momma? Or did you go to Doctor Snatch?
Girl, you look so perfect, you look like somebody's wife and you smell really nice
And I can tell by the way that you smile, you're the light in somebody's life
I don't wanna be the bad guy, baby (Baby)
We don't gotta break his heart tonight (Heart tonight)
And I'm nothin' like your last guy, baby (Baby)
I can make it all alright (All alright)
And girl, you're mine, you don't know it yet
Be with me, one shot and you won't regret
And if you tell me no, I'll go by a telescope
Watch you from a thousand miles away
Watch you from a thousand miles away
A thousand miles away
A thousand miles, a thousand miles away
Ooh, oh, yeah
Watch you from a thousand miles away
A thousand miles, a thousand miles away
Traduction Florida Boy - Rod Wave
J'ai pas retenu ton prénom, lil' mama
Oh, je connais pas ton prénom, lil' mama
Oh, je sais pas, uh (Oh, je sais pas)
Je connais pas ton prénom, lil' mama (Le roi)
J'ai dit je connais pas ton prénom, lil' mama (Vas leur parler)
Je sais pas (Uh)
Écoute, hey, comment tu vas ? Ma belle, c'est vraiment un plaisir de te rencontrer
Le jeune qui sort de tes enceintes
Du bas de la carte, un sous-performeur, je déteste surperformer
J'ai jamais été sur B.E.T. et je veux pas de Grammy non plus
Mais crois-moi, je suis celui qui a fait croire les rues
Des panneaux d'affichage aux arènes, mais assez parlé de ça
J'ai jamais vu un visage aussi parfait, jamais vu un cul aussi gros
Alors dis-moi, ma belle, tu le tiens de ta mère ? Ou t'es allée chez le chirurgien ?
Ma belle, t'es tellement parfaite, t'as l'air d'être la femme de quelqu'un et tu sens vraiment bon
Et je vois à ta façon de sourire, t'es la lumière dans la vie de quelqu'un
Je veux pas être le méchant, bébé (Bébé)
On est pas obligés de lui briser le cœur ce soir (Le cœur ce soir)
Et je ressemble en rien à ton dernier mec, bébé (Bébé)
Je peux tout arranger (Tout arranger)
Et ma belle, t'es à moi, tu le sais pas encore
Sois avec moi, une chance et tu regretteras pas
Et si tu me dis non, j'irai chercher un télescope
Te regarder à mille kilomètres de distance
Te regarder à mille kilomètres de distance
À mille kilomètres de distance
À mille kilomètres, à mille kilomètres de distance
Ooh, oh, yeah
Te regarder à mille kilomètres de distance
À mille kilomètres, à mille kilomètres de distance
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
