La traduction de Alane de Robin Schulz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Alane
Son déri sang
Mini sondé
Bika mi sanga ga minitou
Mi pa mi tcho andou mi pao yé
Son déri sang minimi so bébi sondé..é
Bika misanga ganimitou
Mi pa mi tcho andou mi pao yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé ho ma... yé
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Hé hé hémentourek
Hé hi yé yé yé (Bis)
Son déri sang
Hou hou hou hou hou
Mini sondé
Bika mi sanga ga minitou
Mi pa mi tcho andou mi pao yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé ho ma... yé
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Hé hé hémentourek
Hé hi yé yé yé
Né ma ka ni kaso
Né ma pa ni kaso
Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso
Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso
Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso
Né ma pané ka
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé
Ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé
Ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé
Ho ma... yé
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Yé yé yein
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Hé hé hémentourek
Né
Traduction Alane - Robin Schulz
Emmène-moi avec toi
L'amour me fait surmonter les obstacles
Il porte mon cœur et m'invite à danser
Danse avec l'autre ,pour que vos pas se mélangent
Emmène-moi avec toi, l'amour me fait surmonter les obstacles
Il porte mon cœur et m'invite à danser
Danse avec l'autre ,pour que vos pas se mélangent
Prends moi dans tes bras... wé
J'irai où que tu ailles... yé
Prends moi dans tes bras...wé
J'irai où que tu ailles...yé
Écoutez cette chanson
C'est pour vous
Hé hé hémentourek
Hé hi yé yé yé (Bis)
Emmène-moi avec toi
L'amour me fait surmonter les obstacles
Il porte mon cœur et m'invite à danser
Danse avec l'autre ,pour que vos pas se mélangent
Prends moi dans tes bras...wé
J'irai où que tu ailles... yé
Prends moi dans tes bras... wé
J'irai où que tu ailles...yé
Écoutez cette chanson
C'est pour vous
Hé hé hémentourek
Hé hi yé yé yé
Comment pourrais-je te séduire
Que puis-je faire?
Comment pourrais-je te séduire
Pour que tu deviennes mienne?
Comment pourrais-je te séduire
Que puis-je faire?
Comment pourrais-je te séduire
Pour que tu deviennes mienne?
Prends moi dans tes bras... wé
J'irai où que tu ailles... yé
Prends moi dans tes bras... wé
J'irai où que tu ailles... yé
Écoutez cette chanson
C'est pour vous
Hé hé hémentourek
Né
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)