La traduction de After the Darkness de Rilès est disponible en bas de page juste après les paroles originales
After the darkness will come the sun
That shit I said was just a mistake
What if I burn my wings on the road?
What if I shut down lights by myself?
After the darkness will come the sun
That shit I said was just a mistake
What if I burn my wings on the road?
What if I shut down lights by myself?
I ain't got time for your pussies
Time for them hoes
Even if I love the way you dance
I keep my circle close
Ain't no time for the critics
Tired of it all
Went from most loved to most hated without moving out of home
But fuck, I'm moving overseas
2018, NYC
They've been making fun of me
While I got meetings with JB
Getting out of my country
They were not ready for my shit
You want facts you gon' get them
So I'll be back with a Grammy
After the darkness will come the sun
That shit I said was just a mistake
What if I burn my wings on the road?
What if I shut down lights by myself?
Paris with my brother So'
and we're meeting CEOs
Rilès international
labels be blowing up my phone
Empire's starting to grow
females come but never go
Reading contracts all night long
a hundred times just to make sure
Nobody's fooling the plan, imma write it my way
california this summer, nah I don't pay the tickets
Alright, alright, it's all good, don't talk 'bout what's secret
imma finish Rilèsundayz then you gon see it
Silence and I were friends
Fireworks made us lose the bond
darling I figured out
peace wasn't made for me at all..
After the darkness will come the sun
That shit I said was just a mistake
What if I burn my wings on the road?
What if I shut down lights by myself?
What if I burn my wings
If I keep going
Cuz I couldn't stop
When I had the chance
What if I do it right
And I shut it down
Ain't that enough to remain in minds?
What if I burn my wings
If I keep going
Cuz I couldn't stop
When I had the chance
What if I do it right
And I shut it down
Is that enough to remain in minds?
Traduction After the Darkness - Rilès
Après la nuit viendra le soleil
Ce truc que j'ai dit n'était qu'une erreur
Et si sur la route je me brûlais les ailes ?
Et si j'éteignais seul les lumières ?
Après la nuit viendra le soleil
Ce truc que j'ai dit n'était qu'une erreur
Et si sur la route je me brûlais les ailes ?
Et si j'éteignais seul les lumières ?
J'ai pas le temps pour les meufs
Ni pour les pétasses
Même si j'aime ta manière de danser
Je garde mon cercle bien fermé
J'ai pas le temps pour les critiques
Tout ça me lasse
Je suis passé du statut de mec le plus aimé à celui de mec le plus détesté
Mais merde, je traverse les océans
En 2018, New York City
Ils se sont foutus de ma gueule
Pendant que je rencontrais Justin Bieber
Je me casse de mon pays
Ils n'étaient pas préparés à mon succès
Vous voulez des faits, vous allez les avoir
Oui, je vais revenir avec un Grammy
Après la nuit viendra le soleil
Ce truc que j'ai dit n'était qu'une erreur
Et si sur la route je me brûle les ailes ?
Et si j'éteins seul les lumières ?
Après la nuit viendra le soleil
Ce truc que j'ai dit n'était qu'une erreur
Et si sur la route je me brûlais les ailes ?
Et si j'éteignais seul les lumières ?
Paris avec mon frère So'
On rencontre les PDG
Rilès International
Les labels s'arrachent mon numéro
L'empire commence à grandir
Les femmes arrivent pour ne jamais repartir
Toute la nuit, lecture de contrats
Une centaine de fois rien que pour m'assurer
Que personne fasse foirer les plans ; je vais les écrire à ma façon
Cet été, la Californie ; je paierai pas les billets, pas question
Ok, ok, tout va bien ; ne parle pas de ce qui est secret, ne dis rien
Je vais finir Rilèsundayz, tu verras bien
Silence et moi, on était copains
Le feu d'artifice nous a fait perdre ce lien
Chérie, j'ai compris
Que la paix n'était pas du tout faite pour moi
Après la nuit viendra le soleil
Ce truc que j'ai dit n'était qu'une erreur
Et si sur la route je me brûlais les ailes ?
Et si j'éteignais seul les lumières ?
Et si je me brûlais les ailes ?
Si je continuais d'avancer
Parce que je ne pourrais pas m'arrêter
Quand j'en aurais la possibilité ?
Et si je me débrouillais bien
Et que j'arrêtais tout
Est-ce que ça ne suffirait pas pour marquer les esprits ?
Et si je me brûlais les ailes ?
Si je continuais d'avancer
Parce que je ne pourrais pas m'arrêter
Quand j'en aurais la possibilité ?
Et si je me débrouillais bien
Et que j'arrêtais tout
Est-ce que ça ne suffirait pas pour marquer les esprits ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
