La traduction de Lovin' You de Richard Ashcroft est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Lovin' you)
(Lovin' you)
(Lovin' you, oh ohhh)
(Lovin' you, oh ohhh)
(Lovin' you)
I'm on Bleaker Steet
We playin' in pool in the juke box beat
And I'm lovin' you
I'm onto the mountain
We share a prayer at Trevi Fountain
Lovin' you
It's like ecstasy
You got the spirit and you drivin' me
And I'm lovin' you
I'm on the grand Corniche
We turn the corner, I can see the beach
And I'm lovin' you
Lovin' you (oh ohhh)
Lovin' you (oh ohhh)
This is amazin'
Soul savin', skyscrapin', liberatin'
This is amazin', soul savin'
The symphony of love displayin'
This is amazin'
I'm off to the Tokyo
Took the bullet train
To wear the blast and glow
And I'm lovin' you
Arabian nights
The desert skies, exotic spice
And I'm lovin' you
Show me Turin
You told me how to die and to live again
And I'm lovin' you
We walk the mountains and canyons
And in the morning eat the breakfast of champions
I'm lovin you
Lovin' you (oh ohhh)
Lovin' you (oh ohhh)
(Lovin' you)
This is amazin'
Soul savin', skyscrapin', liberatin'
This is amazin', soul savin'
The symphony of love displayin'
This is amazin'
Soul savin', skyscrapin', liberatin'
This is amazin', soul savin'
The symphony of love displayin'
(playin', playin', playin')
(playin', playin', playin')
(playin', playin', playin')
(Lovin' you, oh ohhh)
The higher I go
The less that I know
The deeper I get
There's no regrets
The mysteries
They all unfold
All my pain
Just let it go
(Lovin' you)
Lovin' you (oh ohhh)
Lovin' you (oh ohhh)
(Lovin' you)
This is amazin'
Soul savin', skyscrapin', liberatin'
This is amazin', soul savin'
The symphony of love displayin'
This is amazin'
Soul savin', skyscrapin', liberatin'
This is amazin', soul savin'
The symphony of love displayin'
(playin', playin', playin')
(playin', playin', playin')
(playin', playin', playin')
(Lovin' you)
Traduction Lovin' You - Richard Ashcroft
(T'aimer)
(T'aimer)
(T'aimer, oh ohhh)
(T'aimer, oh ohhh)
(T'aimer)
Je suis sur Bleaker Street
On joue au billard sur le rythme du juke-box
Et je t'aime
Je suis sur la montagne
On partage une prière à la fontaine de Trevi
T'aimer
C'est comme de l'extase
Tu as l'esprit et tu me conduis
Et je t'aime
Je suis sur la grande Corniche
On tourne le coin, je peux voir la plage
Et je t'aime
T'aimer (oh ohhh)
T'aimer (oh ohhh)
C'est incroyable
Sauvant l'âme, grattant le ciel, libérant
C'est incroyable, sauvant l'âme
La symphonie de l'amour se dévoile
C'est incroyable
Je pars pour Tokyo
J'ai pris le train à grande vitesse
Pour porter l'éclat et la lueur
Et je t'aime
Nuits arabes
Les cieux du désert, épices exotiques
Et je t'aime
Montre-moi Turin
Tu m'as appris comment mourir et revivre
Et je t'aime
On marche dans les montagnes et les canyons
Et le matin, on mange le petit déjeuner des champions
Je t'aime
T'aimer (oh ohhh)
T'aimer (oh ohhh)
(T'aimer)
C'est incroyable
Sauvant l'âme, grattant le ciel, libérant
C'est incroyable, sauvant l'âme
La symphonie de l'amour se dévoile
C'est incroyable
Sauvant l'âme, grattant le ciel, libérant
C'est incroyable, sauvant l'âme
La symphonie de l'amour se dévoile
(jouant, jouant, jouant)
(jouant, jouant, jouant)
(jouant, jouant, jouant)
(T'aimer, oh ohhh)
Plus je monte
Moins je sais
Plus je m'enfonce
Il n'y a pas de regrets
Les mystères
Ils se dévoilent tous
Toute ma douleur
Juste la laisser partir
(T'aimer)
T'aimer (oh ohhh)
T'aimer (oh ohhh)
(T'aimer)
C'est incroyable
Sauvant l'âme, grattant le ciel, libérant
C'est incroyable, sauvant l'âme
La symphonie de l'amour se dévoile
C'est incroyable
Sauvant l'âme, grattant le ciel, libérant
C'est incroyable, sauvant l'âme
La symphonie de l'amour se dévoile
(jouant, jouant, jouant)
(jouant, jouant, jouant)
(jouant, jouant, jouant)
(T'aimer)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
