La traduction de Doomsday de Reggie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
But I know I love you more than yesterday
I don't know if it's Thursday (I don't know)
I don't know if it's Friday (I don't know)
I don't know if it's a hard day
I know I love you more than yesterday
[Dominic Fike]
Any day but Sunday, babe
Any way you shake it, I could see us tumbling, babe
Take it one way, babe
If she come over and comb my hair again, I get serotonin and clarity, ah
Back, back to work at that whiskey bottle
Been here for years and she don't know my name
It's been a while since we shared a city, it's been a while
[Dominic Fike]
Yeah, I could get by on much less
Than you give me, you (Ah)
I don't know if it's Monday (I don't know)
I don't know if it's Tuesday (I don't know)
I don't know if it's doomsday
But I know I love you more than yesterday
I don't know if it's Thursday (I don't know)
I don't know if it's Tuesday (I don't know)
I don't know if it's doomsday
I know I love you more than yesterday
[reggie]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah (reggie)
[reggie]
I might doom scroll to a tomb
LED light in my face
Want to, but can't look away
Information give me information
Even if it pose an ultimatum
Do you want a true-to-living bliss when you out?
If so, then I wouldn't meet the neighbors (Mm)
Tomorrow just today in a suit
Today's just tomorrow in the pool reading the paper (reggie)
Come up when they yell, "Adult swim"
But you can't hear that from the deep end
We forgot to grow up, but that really just depends
On what you think growing up is (reggie)
For me it's stress, se-sex, self-suspect
Who put all these ducks in a row?
Then put a target on my back
Hit the H-E-B for quality time
Buy myself a lil' bitty snack
All the dairy usually in the back
Tell me where I could buy scissors (Mm)
Tell me which aisle I could find
You don't gotta look for me that long
I promise that's exactly where I'm at (reggie)
Love you, but I, but I love you, Thursday
But I love you, but I, but I love you, Tuesday
But I love you, but I, but I love you, Monday, doomsday
Love you, but I, but I love you, Thursday
But I love you, but I, but I love you, Tuesday
But I love you, but I, but I love you, Monday, doomsday
[Dominic Fike & reggie]
Baby, I don't know if it's Monday (I don't know)
I don't know if it's Tuesday (I don't know)
I don't know if it's doomsday
But I know I love you more than yesterday
I don't know if it's Thursday (I don't know)
I don't know if it's Friday (I don't know)
I don't know if it's doomsday
I know I love you more than yesterday
[Dominic Fike]
Monday, Tuesday, doomsday (Ayy, I don't know if it's)
Monday, Tuesday, doomsday (I don't know if it's Monday or last Tuesday, doomsday, uh-huh)
Monday, Tuesday, doomsday
(I know I love you more, know I love you more, I know I)
Love you, but I, but I love you, Monday
Love you, but I, but I love you, Tuesday
How to quit, how to get by, how to mitigate the losses
How to demonstrate, how to quit, how to quit smoking, how to
Alright
Traduction Doomsday - Reggie
Mais je sais que je t'aime plus qu'hier
Je ne sais pas si c'est jeudi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est vendredi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est une [journée difficile ?]
Je sais que je t'aime plus qu'hier
[Dominic Fike]
N'importe quel jour sauf dimanche, bébé
De quelque façon que tu voies les choses, je pourrais nous voir en tandem, bébé
Dans un sens unique, bébé
Si elle vient me coiffer encore une fois, j'ai de la sérotonine et de la clarté, ah
Retour, retour au boulot avec cette bouteille de whisky
Ça fait des années que je suis là et elle ne connaît pas mon nom
Ça fait un moment qu'on ne partage plus la même ville, ça fait un moment
[Dominic Fike]
Yeah, je pourrais m'en sortir avec bien moins
Que ce que tu me donnes, toi (Ah)
Je ne sais pas si c'est lundi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est mardi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est le jour du jugement
Mais je sais que je t'aime plus qu'hier
Je ne sais pas si c'est jeudi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est mardi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est le jour du jugement
Je sais que je t'aime plus qu'hier
[reggie]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah (reggie)
[reggie]
Je pourrais scroller jusqu'à ma tombe, une lumière LED dans la face
J'en ai envie, mais je peux pas détourner le regard
L'information me donne de l'information, même si elle pose un ultimatum
Tu veux une vraie vie de bonheur quand tu seras parti ?
Si oui, alors je n'irais pas saluer les voisins (Mm)
Demain c'est juste aujourd'hui en costume, aujourd'hui c'est juste demain au bord de la piscine à lire le journal (reggie)
On remonte quand ils crient qu'une porte claque, mais on n'entend pas ça depuis le grand bain
On a oublié de grandir, mais ça dépend vraiment
De ce que tu entends par grandir (reggie)
Pour moi c'est le stress, le se-sexe, le doute de soi
Qui a mis tous ces canards en rang ? Puis mis une cible dans mon dos
Je file au H-E-B pour passer du bon temps, je m'achète un petit snack
Tous les produits laitiers sont généralement au fond
Dis-moi où je peux acheter des ciseaux (Mm), dis-moi dans quel rayon on coupe le gras
T'as pas besoin de me chercher longtemps, je te promets que c'est exactement là que je suis (reggie)
Je t'aime mais je, mais je t'aime jeudi
Mais je t'aime mais je, mais je t'aime mardi
Mais je t'aime mais je, mais je t'aime lundi, jour du jugement
Je t'aime mais je, mais je t'aime jeudi
Mais je t'aime mais je, mais je t'aime mardi
Mais je t'aime mais je, mais je t'aime lundi, jour du jugement
[Dominic Fike & reggie]
Bébé, je ne sais pas si c'est lundi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est mardi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est le jour du jugement
Mais je sais que je t'aime plus qu'hier
Je ne sais pas si c'est jeudi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est vendredi (je ne sais pas)
Je ne sais pas si c'est le jour du jugement
Je sais que je t'aime plus qu'hier
[Dominic Fike]
Lundi, mardi, jour du jugement (Ayy, je ne sais pas si c'est)
Lundi, mardi, jour du jugement (Je ne sais pas si c'est lundi ou mardi dernier, jour du jugement, uh-huh)
Lundi, mardi, jour du jugement (Je sais que je t'aime plus, je sais que je t'aime plus, je sais que je)
Lundi, mardi, jour du jugement
Lundi, mardi, jour du jugement (Comment arrêter, comment s'en sortir, comment limiter les dégâts)
Lundi, mardi, jour du jugement
Lundi, mardi, jour du jugement (Comment arrêter, comment arrêter de fumer, comment )
Alright
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
