La traduction de Nostálgico de Rauw Alejandro est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Eh, eh, eh eh
El Rvssian
Eh, eh, eh eh
Aquella noche que volviste
Llorando me convenciste
Que tú no quería' hacerme daño
Hicimo' el amor en el baño
Tu mirada no es confiable
Como Tokio es inestable
Sin importar el daño que has causado
Te quiero pa'trá' y eso e' malo
Malo, malo, pero malo
Te quiero pa'trá' y eso e' malo
Malo, malo, pero malo
Estar cerca de ti, pa' mí eso e' malo, pa' mí eso e' malo
I'm tryin' to keep you up
Goin' deep in with me for no reason
I'm drunk, got me flawed
Like your Chanel bag in my Porsche
I should've dropped you off
Memories we repeat every weekend li-like this before
You do me when you get bored
It ain't no problem, it's cool to do it in the night
Long as you keep cumin' and I'm fuckin' you right
Don't mind me, amor
Another chance for me to give you what's yours
And I know that it's lit
When I let you pull me right back
'Cause you never promised tomorrow
You give me your love, but it's borrowed
Lay you down, never get off your past
Only one that can do me like that
How you comin' and goin' as I go
You rub on my body, but I know, ooh
Malo, malo, pero malo
Te quiero pa'trá y eso e' malo
Malo, malo, pero malo
Estar cerca de ti, pa' mí eso e' malo, pa' mí eso e' malo
Baby, se acabó
Te corté de raí', ahora donde ponerte he sido yo
Que se muera mi flor, difícil me la puso
Acabo de ver en mi carro que su cartera se quedó
A propósito la dejó
Siempre pone una excusa pa' volverme a ver
Despué' que peleamo', me lo quiere hacer
Con solo un beso se me olvidó
Todo lo que ella me hizo, ey
Aquella noche que volviste
Llorando me convenciste
Que tú no quería' hacerme daño
Hicimo' el amor en el baño
Tu mirada no es confiable
Como Tokio es inestable
Sin importar el daño que has causado
Te quiero pa'trá' y eso e' malo
Malo, malo, pero malo
Te quiero pa'trá y eso e' malo
Malo, malo, pero malo
Estar cerca de ti, pa' mí eso e' malo, pa' mí eso e' malo
Yeah, yeah, yeah
Ra-Rauw, yeah
Rauw Alejandro, Chris Brown
Con Rvssian, eh
Con Rvssian, eh, eh
Dímelo, Rvssian
Traduction Nostálgico - Rauw Alejandro
Eh, eh, eh eh
El Rvssian
Eh, eh, eh eh
Cette nuit où tu es revenue
En pleurant, tu m'as convaincu
Que tu ne voulais pas me faire de mal
On a fait l'amour dans la salle de bain
Ton regard n'est pas fiable
Comme Tokio est instable
Peu importe les dégâts que tu as causés
Je t'aime, et ça c'est mauvais
Mauvais, mauvais, mais mauvais
Je t'aime, et ça c'est mauvais
Mauvais, mauvais, mais mauvais
Être près de toi, pour moi, c'est mauvais ; pour moi, c'est mauvais
J'essaie de te tenir éveillée
Je vais au fond de moi sans raison
Je suis ivre, j'ai mes défauts
Comme ton sac Chanel dans ma Porsche
J'aurais dû te déposer
Les souvenirs qu'on répète chaque week-end comme ça avant
Tu me "fais" quand tu t'ennuies
Ce n'est pas un problème, c'est cool de faire ça la nuit
Tant que tu continues à jouir et que je te baise comme il faut
Ne fais pas attention à moi, amour
Une autre occasion pour toi de te donner ce qui est à toi
Et je sais que tu es surexcitée
Quand je te laisse me ramener vers toi
Parce que tu ne m'as jamais promis de lendemain
Tu me donnes ton amour, mais c'est un emprunt
Tu t'allonges, tu ne te débarrasses jamais de ton passé
Tu es la seule qui peut me faire cet effet-là
Comment tu viens, tu vas, pendant que je vais
Tu te frottes sur mon corps, mais je sais, oh
Mauvais, mauvais, mais mauvais
Je t'aime, et ça c'est mauvais
Mauvais, mauvais, mais mauvais
Être près de toi, pour moi, c'est mauvais ; pour moi, c'est mauvais
Bébé, c'est fini
Je t'ai coupé de tes racines, maintenant là où je t'ai mise, c'est moi qui y suis
Que ma fleur se meure, ça m'est difficile
Je viens de voir que son portefeuille est resté dans ma voiture
Au fait, c'est elle qui l'a laissé
Elle trouve toujours une excuse pour me revoir
Après qu'on s'est disputés, elle veut me le faire
Avec un seul baiser, j'ai oublié
Tout ce qu'elle m'a fait, eh
Cette nuit où tu es revenue
En pleurant, tu m'as convaincu
Que tu ne voulais pas me faire de mal
On a fait l'amour dans la salle de bain
Ton regard n'est pas fiable
Comme Tokio est instable
Peu importe les dégâts que tu as causés
Je t'aime, et ça c'est mauvais
Mauvais, mauvais, mais mauvais
Je t'aime, et ça c'est mauvais
Mauvais, mauvais, mais mauvais
Être près de toi, pour moi, c'est mauvais ; pour moi, c'est mauvais
Yeah, yeah, yeah
Ra-Rauw, yeah
Rauw Alejandro, Chris Brown
Con Rvssian, eh
Con Rvssian, eh, eh
Dímelo, Rvssian
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
