La traduction de Luz Apaga de Rauw Alejandro est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ozuna & Lunay]
Wo-oh-oh-oh (Haha)
Eh, eh, ah
Lu-Lu-Lunay, yeah
Tráeme una dosis de champaña
Que hay una baby que la mente a mí me daña
Y yo no sé, una mirada que engaña
Parece buena pero conozco su maña
[Ozuna & Rauw Alejandro]
Luz apagá (Wo-oh), que ella le caiga (Que ella le caiga)
Lo más que a mí me gusta es como ella me baila
Le agarro la cintura y la pongo de espalda (Wo-ho)
Perdona si mis mano' entran por tu falda, yeh (Yeh)
Luz apagá (Uh-oh), que ella le caiga (Que ella le caiga)
Lo más que a mí me gusta es como ella me baila
Le agarro la cintura y la pongo de espalda (Wo-ho, wo-ho)
Perdona si mis mano' entran por tu falda, yeh (Yeh)
[Ozuna]
Bebé, sólo quiero invitarte a la pista
Pa' que bailes y tu cuerpo me resalte'
Tiene una mezcla de belleza con arte
No quieres conocerme, sólo quiere disfrutarse la noche
Lo que está pasando es que está prendi'a en candela
Que quema, tiene los podere' en el sistema
Pero se me olvida que yo tengo a mi nena
Y si se entera, puede ser que enseguida ella me deja
[Lunay]
Si como lo mueve me lo hace
No soy responsable de lo que pase
Y es que se te ve, de lejos se ve
Que no eres la misma si te pego a la pared
Darte en to'as las pose', ron duraste doce
Hacemos las pace' y después no me conoce'
Ya yo lo sé, estás bebiendo Rosé
Buscándome la vuelta pa' que abajo yo te roce
[Lunay & Lyanno, (Ozuna)]
Y es que yo te quiero sólo pa' mí
He tenido a otras y no son así
No creas to' lo que dicen por ahí
Tú sabes que estoy sólo, sólo pa' ti, bebé
Es que yo te quiero sólo pa' mí
He tenido a otras y no son así (No son así)
No creas to' lo que dicen por ahí (Yeh-eh-eh)
Tú sabes que estoy sólo, sólo pa' ti, baby
[Ozuna & Rauw Alejandro
Luz apagá (Ah-ah), que ella le caiga (Que ella le caiga)
Lo más que a mí me gusta es como ella me baila
Le agarro la cintura y la pongo de espalda (—palda)
Perdona si mis mano' entran por tu falda, yeh
[Lyanno]
Chi-chi
Ly-Ly-Ly-Ly
Yo quiero un baile, bebé, tengo la recta
Mami, cáele, yo espero que le me-ta
No hay cirugía, ella nació buena completa
Booty tan grande
Que puede que en el mahón ya no le quepa, yeh
Que rico, mami, se te marcó el tanning, yeh
Cogiendo sol en Miami
Vente de Ecuador, pero me Quito
Vino de Venezuela, pero se va conmigo pa' Puerto Rico, yeh
[Rauw Alejandro]
Ra' Rauw
Esto es pega'ito como un bolero, yeh
La toqué y no me puso pero, yeh (¡Yah!)
Sus pierna' están hecha' de acero, yeh
Con un beso me pasa la 6-0-2 (¡Yah!)
Se me quedó tu lápiz labial rojo
Algo esta noche planifican tus ojos
Que llegue el momento de estar solos
Que tu cuerpo quiero conocer todo
[Lunay & Lyanno, (Ozuna)]
Y es que yo te quiero sólo pa' mí
He tenido a otras y no son así
No creas to' lo que dicen por ahí
Tú sabes que estoy sólo, sólo pa' ti, bebé
Es que yo te quiero sólo pa' mí (Mami)
He tenido a otras y no son así (No son así)
No creas to' lo que dicen por ahí (Baby)
Tú sabes que estoy sólo, sólo pa' ti, baby (Woh-oh-oh-oh)
[Ozuna & Rauw Alejandro]
Luz apagá (Luz apagá), que ella le caiga (Que ella le caiga)
Lo más que a mí me gusta
Es como ella me baila (Como ella me baila)
Le agarro la cintura y la pongo de espalda
Perdona si mis mano' entran por tu falda, yeh (Yeh)
[ Ozuna, Rauw Alejandro, Lyanno & Lunay]
(Luz apagá)
Ozuna
Ra-Rauw Alejandro
Ly-Ly, mami
Lu-Lu-Lunay
Dímelo, Huztle
Gaby Music
Chris Jeday
Uoh-uoh-uoh-oh
Nibiru
Huztle
Traduction Luz Apaga - Rauw Alejandro
[Ozuna & Lunay]
Wo-oh-oh-oh
Eh, eh, aaah
Lu-Lu-Lunay, yeah
[Lunay]
Apporte-moi une dose de champagne
Il y a une petite chérie qui torture mon esprit
Et je ne sais pas, elle un regard trompeur
Elle paraît sympa, mais je connais ses manœuvres
[Ozuna et Rauw Alejandro]
La lumière s'éteint, voilà qu'elle apparaît (Voilà qu'elle apparaît)
Ce que j'aime le plus, c'est sa façon de danser pour moi (danser pour moi)
Je l'attrape par la taille et je la mets de dos (wo-oh)
Désolé si mes mains se glissent sous ta jupe, yeah
La lumière s'éteint, voilà qu'elle apparaît (Voilà qu'elle apparaît)
Ce que j'aime le plus, c'est sa façon de danser pour moi (danser pour moi)
Je l'attrape par la taille et je la mets de dos (wo-oh)
Désolé si mes mains se glissent sous ta jupe, yeah
[Ozuna]
Bébé, je veux seulement t'inviter sur la piste
Pour que tu danses et que ton corps m'éblouisse
C'est un mélange d'art et de beauté
Elle ne veut pas me connaître, elle veut simplement profiter
Ce qui se passe cette nuit, c'est qu'elle allume en moi la bougie
Qui se consume, elle a ce pouvoir en elle
Mais si j'oublie que j'ai une petite amie
Et qu'elle le découvre, il se peut qu'elle me quitte de suite
[Lunay]
Si elle me fait son déhanché
Je ne suis pas responsable de ce qui se passe
Et on dirait bien, ça se voit de loin
Que tu n'es pas la même si je te colle contre le mur
Tu te donnes dans toutes les positions, le rhum t'a fait tenir douze heures
On prend la posture, ensuite elle ne me reconnaît plus
Je le sais déjà, tu es en train de boire du rosé
En cherchant un moyen pour que je te frotte le bas du corps
[Refrain : Lunay et Lyanno]
Et je te veux seulement pour moi
J'ai eu d'autres filles, mais pas comme toi
Ne crois pas tout ce qu'on te raconte par ici
Tu sais que je suis seulement, seulement pour toi (chérie)
Et je te veux seulement pour moi
J'ai eu d'autres filles, mais pas comme toi
Ne crois pas tout ce qu'on te raconte par ici
Tu sais que je suis seulement, seulement pour toi, chérie
[Ozuna et Rauw Alejandro]
La lumière s'éteint et voilà qu'elle apparaît (Voilà qu'elle apparaît)
Ce que j'aime le plus, c'est sa façon de danser pour moi
Je l'attrape par la taille, je la mets de dos
Désolé si mes mains glissent sous ta jupe, yeah
[Lyanno]
Ly-Ly-Ly
Je veux une danse, chérie, je relève le défi
Bébé, allez, j'espère l'avoir
Pas de chirurgie, elle est née parfaite
Ses fesses sont si larges qu'elle ne rentre peut-être pas dans son nankin , yeah
Bébé, tu es super bronzée, yeah
En prenant le soleil à Miami
Il n'est pas de l'Équateur, mais moi, je viens de Quito
Pas du Venezuela, mais si tu pars avec moi pour le Porto Rico, yeah
[Rauw Alejandro]
Ra-Rauw
Elle me colle au corps comme un boléro, yeah
Je l'ai touchée et elle ne m'a pas repoussé, yeah
Ses jambes sont faites en acier, yeah
Avec un baiser elle me passe la 602
J'ai ton rouge à lèvres rouge
Ce soir, tes yeux planifient quelque chose
Jusqu'à ce qu'arrive le moment d'être seuls
Je veux tout connaître de ton corps
[Refrain : Lunay et Lyanno]
Et je te veux seulement pour moi
J'ai eu d'autres filles, mais pas comme toi
Ne crois pas tout ce qu'on te raconte par ici
Tu sais que je suis seulement, seulement pour toi (chérie)
Et je te veux seulement pour moi
J'ai eu d'autres filles, mais pas comme toi
Ne crois pas tout ce qu'on te raconte par ici
Tu sais que je suis seulement, seulement pour toi, chérie
[Ozuna et Rauw Alejandro]
La lumière s'éteint (La lumière s'éteint) et voilà qu'elle apparaît (Voilà qu'elle apparaît)
Ce que j'aime le plus, c'est sa façon de danser pour moi (Sa façon de danser pour moi)
Je l'attrape par la taille, je la mets de dos
Désolé si mes mains glissent sous ta jupe, yeah
[Ozuna, Rauw Alejandro, Lyanno et Lunay]
La lumière s'éteint
Ozuna
Ra-Rauw Alejandro
Ly-Ly bébé
Lu-Lu-Lunay
Dis-le moi Huztle
Gaby Music
Chris Jeday
Uoh-uoh-uoh-oh
Nibiru
Huztle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
