La traduction de Fantasías de Rauw Alejandro est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Rauw Alejandro & Farruko]
(Yeah)
¡Gangalee! (Uh-uh-uh)
Ra'-Rauw
[Rauw Alejandro, Farruko]
¿Cómo le puedo hacer pa' convencerte?
A solas quiero tenerte (Pri-baba-babay)
[Rauw Alejandro, Farruko]
¿Qué tú harás si te digo mis fantasía' contigo?
Susurrando al oído te comienzas a calentar (Pri-baba-babay)
Tú me dice' y nos vamo'
¿Qué nosotro' esperamo' si los dos nos gustamo'
Y la' mirada' no lo pueden negar?
[Farruko]
(Pu-pu-pu-pum; ¡Farru!)
Desde que te vi yo sabía (Pri-yah-yah)
Que tú ibas a ser mía (Pri-yah-yah)
Algo a mí me decía (¡Pu-pum!)
Que tú era' la baby que tanto quería
Porque rápido hubo química (Woh-oh-oh)
Y te vi tan simpática (Yeh-eh-eh)
Te miraba' tan exótica (Woh-oh-oh)
Que rápido te jalé pa' 'cá, ¡pri-baba-babay!
Y gozamo', bebimo', fumamo'
Bailamo' to'a la noche y en casa terminamo' (Oh-oh)
Todavía no sé cómo se llama
Y tampoco sé cómo terminamo' en mi cama (¡Pu-pu-pu-pum!)
Pero tuvimo' química (Woh-oh-oh)
Y te vi tan simpática (Yeh-eh-eh)
Te miraba tan exótica (Woh-oh-oh)
Que rápido te jalé pa' 'cá, ¡pri-baba-babay!
[Rauw Alejandro, Farruko]
¿Qué tú harás si te digo mis fantasía' contigo?
Susurrando al oído te comienzas a calentar (Pri-baba-babay)
Tú me dice' y nos vamos
¿Qué nosotro' esperamo' si los dos nos gustamo'
Y la' mirada' no lo pueden negar? (Pu-pu-pu-pum)
[Rauw Alejandro, Farruko]
Woh-oh-oh (Ra'-Rauw)
To' las cosas que pasan por mi mente (¡Uh-wuh!)
En mi habitación, mujer (Yo-yo-yo-yo)
Yo dándote (Tu-tu-tu-tu-tum; ¡yah!)
Que viva el proceso de tu traje yo subir
Dame tus beso' que son hecho' para mí (¡Rah!)
Yo calentándote (¡Rah!), tú calentándome
Tú dices que tú ere' brava, eso lo quiero ver (¡Yah!)
Que viva el proceso de tu traje yo subir
Dame tus beso' que son hecho' para mí (¡Uh-wuh!)
Sigue bailándome (¡Wuh!), sigue juzgándome (Ah)
Que te voy a dar duro contra la pare' (¡Yah!)
[Farruko]
¿Cómo le puedo hacer pa' convencerte?
A solas quiero tenerte, girl
[Rauw Alejandro & Farruko]
¿Qué tú harás si te digo mis fantasías contigo?
Susurrando al oído te comienzas a calentar (Pri-baba-babay)
Tú me dices y nos vamos
¿Qué nosotros esperamos si los dos nos gustamo'
Y las miradas no lo pueden negar? (Pu-pu-pu-pum)
[ Rauw Alejandro & Farruko]
Farru
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw
Farruko
Pri-ya-ya
Evo Jedis
Urba y Rome, Urba y Rome
Dímelo Waldo
Frank Miami
Sharo
Pu-pu-pum
Duars Entertainment
Con Los Sensei
Carbon Fiber Music
Prrr
(Eh)
Traduction Fantasías - Rauw Alejandro
[Rauw Alejandro et Farruko]
(Yeah)
Gangalee ! (Mm-mm-mm)
Ra'-Rauw
[Rauw Alejandro, Farruko]
Comment puis-je faire pour te convaincre ?
En privé, je veux t'avoir à mes côtés (Pri-baba-bébé)
[Rauw Alejandro, Farruko]
Que feras-tu si je te raconte mes fantasmes avec toi ?
Je chuchote à ton oreille et tu commences à t'échauffer (Pri-baba-bébé)
Tu me dis et on y va
Qu'attendons-nous si, tous les deux, on se plaît
Et que nos regards ne peuvent le nier ?
[Farruko]
(Pu-pu-pu-pum ; Farru !]
Depuis que je t'ai vu, je savais
Que tu allais être à moi (Pri-yah-yah)
Quelque chose me disait (Pu-pum !)
Que tu étais la chérie que je voulais tant
Parce que, rapidement, il y a eu une alchimie (Woh-oh-oh)
Et je t'ai vue si sympathique (Yeah-eh-eh)
Je te regardais, si exotique (Woh-oh-oh)
Rapidement, je t'ai attirée par ici, pri-baba-bébé !
On a profité, on a bu, on fumé
On dansé toute la nuit et à la maison, ça s'est fini (Oh-oh)
Je ne sais toujours pas comment elle s'appelle
Et je ne sais pas non plus comment on s'est retrouvés dans mon lit (Pu-pu-pu-pum !)
Mais il y a eu alchimie (Woh-oh-oh)
Et je t'ai vue si sympathique (Yeah-eh-eh)
Je te regardais, si exotique (Woh-oh-oh)
Rapidement, je t'ai attirée par ici, pri-baba-bébé !
[Rauw Alejandro, Farruko]
Que feras-tu si je te raconte mes fantasmes avec toi ?
Je chuchote à ton oreille et tu commences à t'échauffer (Pri-baba-bébé)
Tu me dis et on y va
Qu'attendons-nous si, tous les deux, on se plaît
Et que nos regards ne peuvent le nier ?
[Rauw Alejandro, Farruko]
Woh-oh-oh (Ra'-Rauw)
Toutes les choses qui me traversent l'esprit (Uh-wuh !)
Chez moi, chérie (Yo-yo-yo-yo)
Moi me donnant à toi (Tu-tu-tu-tu-tum ; yeah !)
Vive le processus de t'enlever tes habits
Donne-moi tes baisers, ils sont faits pour moi (Rah !)
Je te chauffe (Rah !), tu me chauffes
Tu dis que tu es douée, ça je veux le voir (Yeah !)
Vive le processus de t'enlever tes habits
Donne-moi tes baisers, ils sont faits pour moi (Uh-wuh !)
Continue à me faire danser (Wuh !), continue à me jauger (Ah)
Je vais me donner à toi, tout dur, contre le mur (Yeah !)
[Farruko]
Comment puis-je faire pour te convaincre ?
En privé, je veux t'avoir à mes côtés, bébé
[Rauw Alejandro et Farruko]
Que feras-tu si je te raconte mes fantasmes avec toi ?
Je chuchote à ton oreille et tu commences à t'échauffer (Pri-baba-bébé)
Tu me dis et on y va
Qu'attendons-nous si, tous les deux, on se plaît
Et que nos regards ne peuvent le nier ? (Pu-pu-pu-pum)
[Rauw Alejandro et Farruko]
Farru
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw
Farruko
Pri-ya-ya
Evo Jedis
Urba et Rome, Urba et Rome
Dímelo Waldo
Frank Miami
Sharo
Pu-pu-pum
Duars Entertainment
Con Los Sensei
Carbon Fiber Music
Prrr
(Eh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
