La traduction de Abdel Kader de Rachid Taha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Sidi abderahmane dir majhoudak wathasen
Enta rajel kayem khdimek dir amziya
Sidi abderahmane dir majhoudak wathasen
Enta rajel kayem khdimek dir amziya
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Ya sidi boumedienne wana fi ardek net'amen
Ya sidi boumedienne wana fi ardek net'amen
Ya sidi elhouwari seltan ghali
Wechfini abdellah seltan ela'ali, wéé, go
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Da'awet elgelila yana dik elmabliya
Ah khelatni fi hira yana l'achra twila
Da'awet elgelila yana dik elmabliya
Ah khelatni fi hira yana l'achra twila
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
Abdelkader ya boualem dak elhal aliya
Dawi hali ya boualem sidi rouf aliya
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Ya dak elwali yallah arwah dawili hali
Sidi abderahmane dawi dawi dawi
Traduction Abdel Kader - Rachid Taha
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Monsieur Abderrahmane fais de ton mieux
Tu es un grand monsieur et ton travail est un chef d'oeuvre
Monsieur Abderrahmane fais de ton mieux
Tu es un grand monsieur et ton travail est un chef d'oeuvre
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Monsieur Boumedienne Moi dans tes territoire je suis en sécurité
Monsieur Boumedienne Moi dans tes territoire je suis en sécurité
Oh monsieur Houari, grand rois
Et gueris moi Abdellah Grand rois, ouais aller
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Ma pauvre prière, moi et mon grand problème
Tu m'as laissé confus pendant tout ce temps de vécu
Ma pauvre prière, moi et mon grand problème
Tu m'as laissé confus pendant tout ce temps de vécu
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
Abdelkader Bouaalem je me sens angoissé
Guérie mon cas Bouaalem soit gracieux avec moi
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
On m'a angoissé vient guérir mon cas
Monsieur Abderrahmane guéris guéris guéris
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
