La traduction de Where Do I Go? de Rachel Chinouriri est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been waiting all summer eve
I've been waiting for autumn leaves to fall
I've been climbing all the mountains for you and me
I've been looking for the signs if we'll ever meet
I've been sky rocketing all my life
And I don't know the power of us
I've been taking this trip all my life
And I don't know the power of love
I want you, I need you
I need you, I need you
I want you, I need you
It's the power, the power of love
Where do I go? Where do I go?
Where's my soul delivered?
I do not know
Can you take me home?
Take me home where the world is bigger
Where the world is bigger
Have it our own way
Fly like the doves, please take us above
We'll be like the old days, I know
Paint our lives with something black and white
We're open to the world we seem to know
Where do I go? Where do I go?
Where's my soul delivered?
I do not know
Can you take me home?
Take me home where the world is bigger
Where the world is bigger
Where do I go? Where do I go?
Where's my soul delivered?
I do not know
Can you take me home?
Take me home where the world is bigger
Where the world is bigger
Where do I go? Where do I go?
Where's my soul delivered?
I do not know
Can you take me home?
Take me home where the world is bigger
Where the world is bigger
Traduction Where Do I Go? - Rachel Chinouriri
J'ai attendu tout l'été
J'ai attendu que les feuilles d'automne tombent
J'ai escaladé toutes les montagnes pour toi et moi
J'ai cherché les signes si nous nous rencontrerions un jour
J'ai été une fusée toute ma vie
Et je ne connais pas notre pouvoir
J'ai fait ce voyage toute ma vie
Et je ne connais pas le pouvoir de l'amour
Je te veux j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Je te veux j'ai besoin de toi
C'est le pouvoir, le pouvoir de l'amour
Où est-ce que je vais? Où est-ce que je vais?
Où mon âme est-elle livrée?
Je ne sais pas
Peux-tu me ramener à la maison?
Emmène-moi à la maison où le monde est plus grand
Où le monde est plus grand
Avoir notre propre chemin
Vole comme les colombes, s'il te plaît, emmène-nous dessus
Nous serons comme au bon vieux temps, je sais
Peindre nos vies avec quelque chose de noir et blanc
Nous sommes ouverts au monde que nous semblons connaître
Où est-ce que je vais? Où est-ce que je vais?
Où mon âme est-elle livrée?
Je ne sais pas
Peux-tu me ramener à la maison?
Emmène-moi à la maison
Où le monde est plus grand
Où est-ce que je vais? Où est-ce que je vais?
Où mon âme est-elle livrée?
Je ne sais pas
Peux-tu me ramener à la maison?
Emmène-moi à la maison
Où le monde est plus grand
Où est-ce que je vais? Où est-ce que je vais?
Où mon âme est-elle livrée?
Je ne sais pas
Peux-tu me ramener à la maison?
Emmène-moi à la maison
Où le monde est plus grand
Où le monde est plus grand
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
