La traduction de From the Cliff de Queens Of The Stone Age est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Saw you in a way today
The sunlight on your dress
Your silhouette
Reminded me
All I have to do
Is stay here in love with you
So keep your hair down, keep your hair down
Keep your hair down, don't turn around
Keep your hair down, keep your hair down
Keep your hair down, don't turn around, don't make a sound
Sun shines on your lips
My fingers trace your hips
The breeze reminds me of Spain
Again I know
All I have to do
Is be in love with you
The sky that we scrape
Heaven will replace
And in the window pane
Hold me close in the frame
And all we have to do
Is a leap of faith
From the cliff of love, into the blue
All I have to do
Is be in love with you
So keep your hair down, keep your hair down
Keep your hair down, don't turn around
Keep your hair down, keep your hair down
Keep your hair down, don't turn around, don't make a sound
Traduction From the Cliff - Queens Of The Stone Age
Je t'ai vue d'une certaine façon aujourd'hui
La lumière du soleil sur ta robe
Ta silhouette m'a rappelé
Tout ce que j'ai à faire
C'est de rester ici, amoureux de toi
Alors garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Ne te retourne pas
Garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Ne te retourne pas
Ne fais aucun bruit
Le soleil brille sur tes lèvres
Mes doigts tracent tes hanches
La brise me rappelle l'Espagne
À nouveau je sais que tout ce que j'ai à faire
C'est d'être amoureux de toi
Le ciel que l'on effleure
Le paradis viendra remplacer
Et dans la vitre de la fenêtre
Tiens-moi serré dans le cadre
Et tout ce que nous avons à faire
C'est un saut de foi depuis la falaise
De l'amour vers le bleu
Tout ce que j'ai à faire
C'est d'être amoureux de toi
Alors garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Ne te retourne pas
Garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Garde tes cheveux défaits
Ne te retourne pas
Ne fais aucun bruit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
