La traduction de Flash de Queen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Flash - ah - Saviour of the universe
Flash - ah - He'll save ev'ry one of us
- Seemingly there is no reason for these
- Extraordinary intergalactical upsets
- What's happening Flash ?
- Only Doctor Hans Zarkov formerly at NASA
- Has provided any explanation
Flash - ah - he's a miracle
- This morning's unprecedented solar eclipse
- Is no cause for alarm
Flash - ah - king of the impossible
He's for ev'ry one of us
Stand for ev'ry one of us
He'll save with a mighty hand
Ev'ry man ev'ry woman ev'ry child
With a mighty flash
- General Kala, Flash Gordon approaching
- What do you mean Flash Gordon approaching?
- Open fire - all weapons
- Despatch war rocket Ajax to bring back his body
Flash - ah
- Gordon's alive!
Flash - ah - he'll save ev'ry one of us
Just a man with a man's courage
He knows nothing but a man
But he can never fail
No one but the pure in heart
May find the golden grail
Oh oh - oh oh
- Flash Flash I love you
- but we only have fourteen hours to save the Earth
Traduction Flash - Queen
Flash... a-ah, sauveur de l'univers
Flash... a-ah, il sauvera chacun de nous
(Apparemment, il n'y aurait pas de raison pour cet extraordinaire boulversement intergalactique.
Que se passe-t'il Flash ?
Seul le Docteur Hans Zarkov, formé à la NASA, a formulé quelques hypothèses. )
Flash... a-ah, c'est un miracle
(L'éclipse sans précedent de ce matin n'est pas la cause de l'alarme. )
Flash... a-ah, roi de l'impossible
Il est pour chacun de nous
Soutient chacun de nous
Il nous sauvera avec son poing sur-puissant
Chaque homme, chaque femme, chaque enfant
C'est un sur-homme, Flash
(Général Kaka, Flash Gordon approche !
Qu'entendez-vous par : Flash Gordon approche ? Toutes les armes, feux à volonté !
Envoyez la rocket de guerre Ajax pour l'éliminer définitivement ! )
Flash... a-ah
(Gordon est en vie (en vie, en vie, en vie) ! )
Flash... a-ah, il sauvera chacun de nous
C'est juste un homme
Avec le courage d'un homme
Rien qu'un homme
Mais il ne faillira jamais
Personne excepté un coeur pur
Peut trouver le Saint-Graal
Oh-oho, oooh-oho
(Flash, Flash, je vous aime, mais nous n'avons que quatorze heures pour sauver la Terre ! )
Flash
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
