La traduction de Mary Don't You Weep de Prince est disponible en bas de page juste après les paroles originales
No, Mary, don't you weep
Oh Mary, don't you moan
Oh, Mary, don't you weep
Oh, Mary, don't you weep
Oh, Martha, don't you mourn
He'll be home soon
Oh, Mary, yeah
Oh, Martha don't you moan, yeah
He'll be home soon
Oh, Mary, don't you weep
Oh, Martha, don't you moan
Oh Mary
Oh Mary
Oh Mary
I need
Martha, don't you moan
I got a bad, bad feeling, baby, he ain't coming home, no
I guess you know me well
I don't like winter
But I seem to get a motherfuckin kick out of doing you wrong
Yeah, yeah
Mama, don't you mourn
I got a bad, bad feeling your man ain't coming home, yeah
I guess you know me well
I don't like no snow
No winter
No cold
But Marry, yeah
Girl, you know I like your shhh, yeah
I got a bad bad feeling that your man ain't coming home, yeah
Oh Martha, girl
You cooked the greatest son that's in the world
Mary, Mary, don't you mourn
I got that bad, bad feeling your man ain't coming home, yeah
Home
Oh Martha, don't you mourn
Traduction Mary Don't You Weep - Prince
Non, Marie, ne pleure pas
Oh Marie, ne te lamente pas
Oh Marie, ne pleure pas
Oh Marie, ne pleure pas
Oh Marthe, ne porte pas le deuil
Il rentrera bientôt à la maison
Oh Marie, oui
Oh Marthe, ne te lamente pas, oui
Il rentrera bientôt à la maison
Oh Marie, ne pleure pas
Oh Marthe, ne te lamente pas
Oh Marie
Oh Marie
Oh Marie
J'ai besoin
Marthe, ne te lamente pas
J'ai un mauvais, mauvais pressentiment, bébé : il ne rentrera pas à la maison, non
Je crois que tu me connais bien
Je n'aime pas l'hiver
Mais on dirait que je prends un malin plaisir à te faire du mal
Oui, oui
Maman, ne porte pas le deuil
J'ai un mauvais, mauvais pressentiment : ton homme ne rentrera pas à la maison, oui
Je crois que tu me connais bien
Je n'aime pas la neige
Ni l'hiver
Ni le froid
Mais Marie, oui
Chérie, tu sais que j'aime ton "chut", oui
J'ai un mauvais, mauvais pressentiment : ton homme ne rentrera pas à la maison, oui
Oh Marthe, chérie
Tu as fabriqué le plus grand fils qui soit au monde
Marie, Marie, ne porte pas le deuil
J'ai un mauvais, mauvais pressentiment : ton homme ne rentrera pas à la maison, oui
À la maison
Oh Marthe, ne porte pas le deuil
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
