La traduction de Painting Pictures de Polo G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Holding back, no
Go without you
I don't wanna be with you
Uh, uh (Ayy, 40, what that do?)
Lil Wooski ain't your average teen, he see the opps, gon' bang it out
He know exactly how to hit they block like that's his favorite route
Ayy, lil' nigga, if you send some shots, you better make it count
RPs touch his brain cells, rearrange his scalp
They killed Lamp, he took three with him, they all know what your name about
Ain't see you in so long, it's like your voice is slowly fadin' out
Love my niggas right or wrong, no, I would never trade 'em out
Ain't thuggin' 'cause he mean it, these lil' niggas in a race for clout
Block died, we threw up X's, TimTim died, we thrеw up T's
Twin 'nem died, we bangin' L's, I wish that thеy ain't never leave
For Killa, K's to the brain, I'm scorin' if I catch the G's
Forever stuntin' like I'm Durb, I keep a few tricks up my sleeve
God, I know I'm nothin' like them
I'm just different, I'm built different
I feel as if we all got a purpose and we all special in some way
But me, my potential is unmatched
I'm the chosen one
But only time'll tell, long live the guys
Uh
Say, "Fuck the opposites," but deep down, we really all alike
Since the elementary, our elders gave us small advice
This shit could lead to death and jail, it's crazy how they all was right
I was playin' AAU with Ed, it was ball is life
Wish I could've warned him in advance 'fore he lost his life
Game time, call troopers for backup before we call for Christ
Was real to him whole time while he sharpened his knife
He put it in my back for racks, ain't know his heart had a price
Everything done in the dark gon' come to light
Tryna choose your thoughts over your feelings, that's the hardest fight
Had to prove 'em wrong, they said my dreams was out of sight
Now it's 50K up in my jeans on chartered flights
And we rock the hardest ice
Holding back, no
Go without you
I don't wanna be with you, yeah
Traduction Painting Pictures - Polo G
Se retenir, non
Partir sans toi
Je ne veux pas être avec toi
Uh, uh (Ayy, 40, comment ça va ?)
Lil Wooski n'est pas un ado ordinaire, il voit les rivaux, il fait tout sauter
Il sait parfaitement comment se rendre chez eux comme si c’était son itinéraire préféré
Ayy, mon pote, si tu cherches la merde, tu ferais mieux de pas te rater
Il s’prend des balles dans la tête, ça lui refait le scalp
Ils ont tué Lamp, il en a emporté trois avec lui, ils connaissent tous ton nom
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps, c'est comme si ta voix s'éteignait lentement
J'aime mes frères, qu’ils soient bons ou mauvais, non, je ne les échangerais jamais
C’est pas un vrai gangsta, ces jeunes rappeurs veulent juste être populaires
Block est mort, on a jeté des X, TimTim est mort, on a jeté des T
Twin est mort, il nous reste la peine, j’aimerais qu'ils ne partent jamais
Pour Killer, on leur brûle la cervelle, tant mieux si j’fais des thunes
Toujours au top comme Durb, j’garde des atouts dans la manche
Mon Dieu, j’sais que j’suis pas comme eux
J’suis juste différent, on est pas faits pareil
J'ai l'impression qu'on a tous un but et qu'on est tous spéciaux à notre manière
Mais moi, mon potentiel est inégalé
Je suis l'élu
Mais seul le temps nous le dira, longue vie aux gars
Uh
On entend « On emmerde nos rivaux », mais au fond, on est tous pareils
Depuis la primaire, nos aînés nous ont donné de petits conseils
Tout ça pourrait nous conduire à la mort et à la prison, c'est fou ils avaient tous raison
J’disputais la AAU avec Ed, le ballon c’était notre vie
J'aurais aimé pouvoir le prévenir avant qu'il ne perde la vie
C'est l'heure du match, on préfère s’en remettre à nos troupes plutôt qu’à Dieu
J'étais sincère avec lui tandis qu'il aiguisait son couteau
Il me l'a planté dans le dos pour du fric, j’savais pas que même son cœur avait un prix
Tous ce qui est fait dans l’ombre ressort un jour à la lumière
Écouter la raison plutôt que son cœur, c’est ça le plus compliqué
J’devais leur prouver qu'ils avaient tort, ils disaient que mes rêves étaient irréalisables
Maintenant, j’ai 50 K dans mon jean quand j’privatise un avion
Et c’est nous qui avons les plus beaux bijoux
Se retenir, non
Partir sans toi
Je ne veux pas être avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
