La traduction de Battle Cry de Polo G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
JTK
I know these niggas never been a hunnid, they let that fame switch 'em
Did all that preachin' 'bout bein' solid then you changed, nigga
I'm from that 1300 block, I'm still the same nigga
They know how I bleed, swear that shit up in my veins, nigga
I look my brother in his eyes, I seen the pain in him
Boy, I won't play ya, I go to war about my gang members
I was in the trenches slidin' with them grave diggas
Choppa showers, he gon' fall, once that rain hit him
Addicted to this ecstasy, I like how it feel
It's like I been poppin' X ever since I tried a pill
Shit got me through some hard times, I lost my mind for real
Lotta shit happened way too fast, I ain't have time to heal
Ed was gon' make it on that court but he died on the field
I was still hangin' in the hood before I signed a deal
Posted on Hudson, jakes ridin' past, I had my .9 concealed
Hotnem do no talking, they just spark shit when it's time to drill
Lil Stank so reckless, he ride fast when he behind the wheel
My shorty's hot, keep bending blocks, they gon' slide with the steel
We lost some soldiers in that war so they been tryin' to kill
I be dolo with my ice on, I been tryin' to chill
I know these niggas never been a hunnid, they let that fame switch 'em
Did all that preachin' 'bout bein' solid then you changed, nigga
I'm from that 1300 block, I'm still the same nigga
They know how I bleed, swear that shit up in my veins, nigga
I look my brother in his eyes, I seen the pain in him
Boy, I won't play ya, I go to war about my gang members
I was in the trenches slidin' with them grave diggas
Choppa showers, he gon' fall, once that rain hit him
[Polo G]
Ain't no playin' both sides over here, please make yo' mind up and choose
Bitches [?] and then they sneak-dissin', I think they sorta confused
Please stop runnin' yo' mouth, that's how brothers go missin' and niggas get put on the news
You goin' through it, you losin' it, huh, my shorties eager to tighten your screw
Them blickys go off like alarms, but you ain't wakin' up if you snooze
Niggas be clowns, puttin' on shows for the media, I don't give a shit 'bout a muse
I won't forget 'bout that list that you sent, we gon' get you for frontin' yo move
My shootas some hell-raisers, come through poppin' bronze, they don't give a fuck ' bout the rules
I played the block, went on them juugs by my lonely, I had the 4-0 up in school
Fightin' anxiety so I kept spendin' my last on all the drugs I abuse
Down on my ass, they ain't give a fuck about me, I felt like I ain't have nothin' to loose
Now I'm in my bag, just tryna run up these millis 'cause I ain't got nothin' to prove
I know these niggas never been a hunnid, they let that fame switch 'em
Did all that preachin' 'bout bein' solid then you changed, nigga
I'm from that 1300 block, I'm still the same nigga
They know how I bleed, swear that shit up in my veins, nigga
I look my brother in his eyes, I seen the pain in him
Boy, I won't play ya, I go to war about my gang members
I was in the trenches slidin' with them grave diggas
Choppa showers, he gon' fall, once that rain hit him
Traduction Battle Cry - Polo G
JTK
Je sais que ces mecs n'ont jamais forcé, ils ont laissé la célébrité les changer
T’as beaucoup parlé d’être solide, puis t’as changé, négro
Je suis du bloc 1300, je suis toujours le même négro
Ils connaissent la couleur de mon sang je le jure j’ai ça dans le sang, négro
Je regarde mon frère dans les yeux, j'ai vu la douleur en lui
Mec, je ne vais pas te mentir, je fais la guerre pour mes frères de gang
J'étais dans le ghetto avec de vrais fossoyeurs
Averse de balles, il tombera lorsque cette pluie de plomb le transpercera
Accro à l’ecsta, j'aime ce que ça provoque en moi
Je gobe tout le temps depuis que j’ai essayé
Ça m'a fait traverser des moments difficiles, j'ai perdu la tête, pour de vrai
Trop de merde, si vite, je n'ai pas eu le temps de guérir
Ed allait s’en sortir au tribunal, mais il est mort au combat
Je traînais encore dans le ghetto avant de signer un contrat
Posté à Hudson, je cachais mon flingue quand je voyais les flics
Ces mecs ne parlent pas, ils tirent le moment venu
Lil Stank, tellement imprudent, il roule vite quand il prend le volant
Ma meuf est chaude, [?], ils gèrent avec des flingues
Nous avons perdu des soldats dans cette guerre, alors ils ont essayé de me tuer
Je suis seul avec mon swag, j’essaye de me calmer
Je sais que ces mecs n'ont jamais forcé, ils ont laissé la célébrité les changer
T’as beaucoup parlé d’être solide, puis t’as changé, négro
Je suis du bloc 1300, je suis toujours le même négro
Ils connaissent la couleur de mon sang je le jure j’ai ça dans le sang, négro
Je regarde mon frère dans les yeux, j'ai vu la douleur en lui
Mec, je ne vais pas te mentir, je fais la guerre pour mes frères de gang
J'étais dans le ghetto avec de vrais fossoyeurs
Averse de balles, il tombera lorsque cette pluie de plomb le transpercera
[Polo G]
Ici il faut choisir son camp, alors réfléchis et choisis
Bitches [?] et ils clashent dans ton dos, je crois qu'ils sont un peu paumés
S'il te plaît, arrêtez de parler, c'est comme ça que des frères disparaissent et que des mecs font la une des journaux
Tu vis tout ça, tu perds pied, mes nanas sont là pour te serrer la vis
Les flingues résonnent telles des alarmes, mais tu as le sommeil lourd
Ce sont des clowns, ils font des shows à destination des médias, je me fiche d’avoir une muse
Je n'oublierai pas cette liste que tu as envoyée, on va te chopper pour ça
Mes potes sont des tireurs d'élite, ils s'en foutent des règles, ils te butent sur tes chiottes
J’ai connu le quartier, j’ai combattu seul, j’ai brandi mon flingue à l’école
Je lutte contre l'angoisse, donc j'ai continué à dépenser mon argent en drogue
Ils me font chier, ils s'en foutent de moi, je me sentais comme si je n'avais rien à perdre
Maintenant, j’ai réussi, je fais des millions car je n'ai plus rien à prouver
Je sais que ces mecs n'ont jamais forcé, ils ont laissé la célébrité les changer
T’as beaucoup parlé d’être solide, puis t’as changé, négro
Je suis du bloc 1300, je suis toujours le même négro
Ils connaissent la couleur de mon sang je le jure j’ai ça dans le sang, négro
Je regarde mon frère dans les yeux, j'ai vu la douleur en lui
Mec, je ne vais pas te mentir, je fais la guerre pour mes frères de gang
J'étais dans le ghetto avec de vrais fossoyeurs
Averse de balles, il tombera lorsque cette pluie de plomb le transpercera
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
