La traduction de WE NEED ALL DA VIBES de Playboi Carti est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Young Thug]
(Wheezy outta here)
Yeah, see the way we pop it
They tryna see the way we pop it
Yeah, yeah
[Young Thug & Ty Dolla $ign]
They doin' anything just to get inside this room, tryna see the way we kick it, wanna see the way we pop it
A couple bad bitches, wanna make sure that they vibing
A rose-gold Patek on her wrist because she pop
Now make sure she don't stop it and they say she saucing
We made a couple mil', then we spent it, I'm just flodgin'
I make sure that she vibing
I make sure that they vibing (Woah, woah, woah)
[Ty Dolla $ign, Gunna]
Yeah, I put my bitch in somethin' fleek (Vibing), just to cross the street
Let one these niggas play with her (Yeah), I'm goin' belt-to-cheek
Chopped off her waist, new physique (Yeah), look like she don't eat
Cashed out Bentley for my bae (Yeah), ain't no need to lease
This ain't no G-Shock, baby (No), this Philippe (Ooh, yeah)
Heard they talkin' out they neck, feelin' froggy, go and leap (Yeah, oh, yeah)
I done made too many M's to stop this flexin', woah, woah
I can't choose which one I wanna fuck, just bring the ball out (Oh, yeah)
Yeah, all that attitude, that bubblegum be poppin' (Oh, yeah)
Like we handcuffed, shorty know we locked in ('Scotti, woah)
She get everything she want, she know I'm splurging (Yeah)
I don't worry what she doing 'cause she saucing
[Young Thug]
They doin' anything just to get inside this room, tryna see the way we kick it, wanna see the way we pop it
A couple bad bitches, wanna make sure that they vibing
A rose-gold Patek on her wrist because she pop
Now make sure she don't stop it and they say she saucing
We made a couple mil', then we spent it, I'm just flodgin'
I make sure that she vibing
I make sure that they vibing
[Young Thug & Gunna]
I don't wanna know, I'm too rich to know
Half a million in my ears, I can't listen, no
Green diamonds, now your wrist all piss and all
And I'm ballin' on these pussy niggas, chemo
I got richer now, she can't listen now
Fuck the pussy now, uh, got her screamin' loud
Call me James Harden, thirteen girls
Millions on medallions, all big pearls
Hair long and straight, but got big curls
This ain't a race, I sprint to her
Drown outer space, least out this world
Lower-class girl really make a nigga hurl
Make sure she get what she want
How I see your ass from the front? (Ah)
How I see your ass from the front? (Yeah)
[Playboi Carti, Gunna, & Young Thug]
She get tied in, suck me up like ramen (Yeah)
My bitch a waterslide, slide water by, she vibing (Yeah)
You hit my phone, you better send me a lil' vibe (Yeah)
You hurt my feelings, I'm gon' see none alive ('Scotti)
That bitch an animal, that uh, uh, uh
That pussy, ooh, ooh, all up in my place, yeah
Yeah, brown seats like it's Black History Month
Both my daughters and my sons want for nothin'
[Young Thug]
They doin' anything just to get inside this room, tryna see the way we kick it, wanna see the way we pop it
A couple bad bitches, wanna make sure that they vibing
A rose-gold Patek on her wrist because she pop
Now make sure she don't stop it and they say she saucing
We made a couple mil', then we spent it, I'm just flodgin'
I make sure that she vibing
I make sure that they vibing
Traduction WE NEED ALL DA VIBES - Playboi Carti
[Young Thug]
(Wheezy sort d'ici)
Ouais, vois comment on fait sensation
Ils essaient de voir comment on fait sensation
Ouais, ouais
[Young Thug & Ty Dolla $ign]
Ils font n'importe quoi pour entrer dans cette pièce, essayant de voir comment on se détend, veulent voir comment on fait sensation
Quelques belles femmes, veulent s'assurer qu'elles sont dans le vibe
Une Patek en or rose à son poignet parce qu'elle fait sensation
Maintenant, assure-toi qu'elle ne s'arrête pas et ils disent qu'elle a du style
On a fait quelques millions, puis on les a dépensés, je suis juste en train de flamber
Je m'assure qu'elle est dans le vibe
Je m'assure qu'ils sont dans le vibe (Woah, woah, woah)
[Ty Dolla $ign, Gunna]
Ouais, j'ai habillé ma meuf avec quelque chose de chic (Vibing), juste pour traverser la rue
Laisse un de ces gars jouer avec elle (Ouais), je vais lui donner une fessée
Elle a perdu du poids, nouveau physique (Ouais), on dirait qu'elle ne mange pas
J'ai payé cash une Bentley pour ma chérie (Ouais), pas besoin de la louer
Ce n'est pas une G-Shock, bébé (Non), c'est une Philippe (Ooh, ouais)
J'ai entendu qu'ils parlent dans le vide, se sentent audacieux, allez sauter (Ouais, oh, ouais)
J'ai fait trop de millions pour arrêter de me la péter, woah, woah
Je ne peux pas choisir laquelle je veux baiser, amène juste la balle (Oh, ouais)
Ouais, toute cette attitude, ce chewing-gum fait sensation (Oh, ouais)
Comme si on était menottés, la petite sait qu'on est liés ('Scotti, woah)
Elle obtient tout ce qu'elle veut, elle sait que je dépense sans compter (Ouais)
Je ne m'inquiète pas de ce qu'elle fait parce qu'elle a du style
[Young Thug]
Ils font n'importe quoi pour entrer dans cette pièce, essayant de voir comment on se détend, veulent voir comment on fait sensation
Quelques belles femmes, veulent s'assurer qu'elles sont dans le vibe
Une Patek en or rose à son poignet parce qu'elle fait sensation
Maintenant, assure-toi qu'elle ne s'arrête pas et ils disent qu'elle a du style
On a fait quelques millions, puis on les a dépensés, je suis juste en train de flamber
Je m'assure qu'elle est dans le vibe
Je m'assure qu'ils sont dans le vibe
[Young Thug & Gunna]
Je ne veux pas savoir, je suis trop riche pour savoir
Demi-million dans mes oreilles, je ne peux pas écouter, non
Diamants verts, maintenant ton poignet est tout jaune
Et je suis en train de dominer ces mecs, chemo
Je suis devenu plus riche maintenant, elle ne peut pas écouter maintenant
Baise la chatte maintenant, uh, elle crie fort
Appelle-moi James Harden, treize filles
Des millions en médailles, toutes de grosses perles
Cheveux longs et raides, mais de grosses boucles
Ce n'est pas une course, je sprinte vers elle
Noyé dans l'espace, au moins hors de ce monde
Une fille de classe inférieure peut vraiment faire vomir un mec
Je m'assure qu'elle obtient ce qu'elle veut
Comment je vois ton cul de face ? (Ah)
Comment je vois ton cul de face ? (Ouais)
[Playboi Carti, Gunna, & Young Thug]
Elle est attachée, elle me suce comme des ramen (Ouais)
Ma meuf est un toboggan aquatique, l'eau glisse, elle est dans le vibe (Ouais)
Tu appelles mon téléphone, tu ferais mieux de m'envoyer un petit vibe (Ouais)
Tu as blessé mes sentiments, je ne vais voir personne en vie ('Scotti)
Cette meuf est une bête, ce uh, uh, uh
Cette chatte, ooh, ooh, partout dans ma maison, ouais
Ouais, sièges marron comme si c'était le mois de l'histoire des Noirs
Mes filles et mes fils ne manquent de rien
[Young Thug]
Ils font n'importe quoi pour entrer dans cette pièce, essayant de voir comment on se détend, veulent voir comment on fait sensation
Quelques belles femmes, veulent s'assurer qu'elles sont dans le vibe
Une Patek en or rose à son poignet parce qu'elle fait sensation
Maintenant, assure-toi qu'elle ne s'arrête pas et ils disent qu'elle a du style
On a fait quelques millions, puis on les a dépensés, je suis juste en train de flamber
Je m'assure qu'elle est dans le vibe
Je m'assure qu'ils sont dans le vibe
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
