La traduction de Made It This Far (24 Songs) de Playboi Carti est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Playboi Carti]
Racecars outside, I got
Hoes tryna ride out
Make 'em wanna find out, everything on my body
Shawty gotta find out, I ain't tryna hide nun'
Everything I do is different (Oh, yeah)
I am, lost in the Matrix
I need a face-lift, drive in my spaceship
Get out my space, bitch, get out my face, bitch
I can't believe we made it this far
I can't believe we made it this far
I can't believe we made it this far
I can't believe we made it this far
Hand in the sky (Hand in the ahh)
I can't believe I made it this far
I'm just tryna tell you how I feel, tell you how I feel
[Playboi Carti]
I'm just tryna tell you how I feel, tell you how I feel
I been on tour, yeah, I been on all that
Uh, too much money, turned down a deal, turned down a deal
Too much money, turned down a deal, turned down a deal
We riding Bronco's right through the hill
We riding Bronco's right through the hill
She fuck me pronto, when I call her, yeah
Ain't no stoppin' us, we goin' out of here
They know we poppin' now, they can't control none
I got that thing on me, I'm really blowin' smoke
You know this ain't no motherfuckin' joke
Everything on go-oh
This that type of , uh
Let the real speak, uh, let the fake get gone
Let the fake go home, tell 'em niggas go, leave my ass alone
I been on my own, I been all alone
I fell on my face, I got up my own
I fell on my face, got up on my own
I fell on my face, got up on my own
I just left the studio, did , uh
I just left the studio, did twenty-four songs
I been on my shit, I been off the grid
I can't disappear, I gotta watch my kid
I gotta watch my shit, I gotta watch my six
Everything gettin' bigger, shit don't make no sense, shit don't make no , uh
I didn't answer the phone, niggas always mad
I don't give a fuck at all, I don't give a fuck at all
Real nigga, I ball, told these niggas, yeah
They ain't believe nun' at all, they ain't believe us at all
They ain't believe us at all, they ain't believe us at all
Believe us at all (Uh-uh-uh-uh)
[Vory & Playboi Carti]
Can't believe that we made it this far (Uh, uh)
Can't believe that we made it this far
Look, mama, now your son is a star (Uh, uh)
Can't believe that we made it this far
Standin' on your shoulders, in God
When life get too hard, I think about everybody I been scarred from
I even broke bread even though I should've starved them
I'm goin' out a hero, baby
Comma, comma, zero, baby
Angels callin', demons callin'
I put them on threeway, baby
I've been keeping them shooters with me on payroll lately
Traduction Made It This Far (24 Songs) - Playboi Carti
[Playboi Carti]
Des voitures de course dehors, j'ai
Des salopes qui essayent de monter
Elles veulent découvrir tout ce que j’ai sur mon corps
Elle doit le découvrir, je n’ai rien à cacher
Tout ce que je fais est différent (Oh, ouais)
Je suis perdu dans la Matrice
J'ai besoin d'un lifting, je conduis mon vaisseau spatial
Sors de mon espace, salope, casse toi, salope
Je ne peux pas croire que nous sommes arrivés jusqu’ici
Je ne peux pas croire que nous sommes arrivés jusqu’ici
Je ne peux pas croire que nous sommes arrivés jusqu’ici
Je ne peux pas croire que nous sommes arrivés jusqu’ici
Main dans le ciel (Main dans le ahh)
Je ne peux pas croire que je suis arrivé jusqu’ici
J'essaye juste de te dire ce que je ressens, de te dire ce que je ressens
[Playboi Carti]
J'essaye juste de te dire ce que je ressens, de te dire ce que je ressens
J'étais en tournée, ouais
Euh, trop d'argent, j’ai refusé un deal, refusé un deal
Trop d'argent, j’ai refusé un deal, refusé un deal
Je conduis une Bronco à travers la colline
Je conduis une Bronco à travers la colline
Elle me baise illico, quand je l'appelle, ouais
Ils ne peuvent pas nous arrêter, on sort d'ici
Ils savent qu’on est populaire, ils ne peuvent pas nous contrôler
Je suis toujours armé
Tu sais que ce n'est pas une putain de blague
Je suis sérieux
Je suis comme ça, euh
Laisse le vrai parler, euh, laisse le faux s'en aller
Laisse le faux rentrer à la maison, je dis à ces négros de partir, de me laisser tranquille
J'ai été tout seul, j'ai été tout seul
Je suis tombé, je me suis relevé tout seul
Je suis tombé, je me suis relevé tout seul
Je suis tombé, je me suis relevé tout seul
Je viens de quitter le studio, j'ai, euh
Je viens de quitter le studio, j'ai fait vingt-quatre chansons
Je faisais ce que je devais faire
Je ne peux pas disparaître, je dois surveiller mon enfant
Je dois protéger mes arrières
C’est immense, ça n'a aucun sens
Je n'ai pas répondu au téléphone, les négros sont toujours en colère
Je m'en fous, je m'en fous complètement
Un vrai négro, je joue, je l’ai dit à ces négros, ouais
Ils ne m’ont pas cru
Ils ne m’ont pas cru
Pas du tout (Uh-uh-uh-uh)
[Vory & Playboi Carti]
Je ne peux pas croire que nous sommes arrivés jusqu’ici (Uh, uh)
Je ne peux pas croire que nous sommes arrivés jusqu’ici
Regarde, maman, ton fils est une star (Uh, uh)
Je ne peux pas croire que nous sommes arrivés jusqu’ici
Debout sur tes épaules, je le jure
Quand la vie devient trop dure, je pense à tous ceux qui m’ont marqués
J'ai même rompu le pain avec eux alors que j'aurais dû les affamer
Je suis un héros, bébé
Virgule, virgule, zéro, bébé
Les anges appellent, les démons appellent
C’est une partie à trois, bébé
Ces derniers temps, j’ai toujours des tireurs avec moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
