La traduction de Honor Your Goals de Petit Biscuit est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Morning doubts
I'm finding answers in some old notes
I feel dumb sometimes
For having written my mama's quotes
Nevermind
I'm losing track
But it's helping me to slow down
I need you to come back
There is much power in your words
You told me
Honor your goals, yeah
You told me
Enjoy the road
It is not a sacrifice
To save your health
It has no price
You told me
To let it go, yeah
I know I'm not there to fall
I will take all your advice
When the wind starts to rise
I'll be there
(I'll be there)
The weight of my fear
You see it on my damaged skin
You're around sometimes, you tell me
"You're not a part of the background now"
I'll work this out
I'm losing track
But it's helping me to slow down
I need you to come back
There is much power in your words
You told me
Honor your goals, yeah
You told me
Enjoy the road
It is not a sacrifice
To save your health
It has no price
You told me
To let it go, yeah
I know I'm not there to fall
I will take all your advice
When the wind starts to rise
I'll be there
You told me
Honor your goals, yeah
You told me
Enjoy the road
It is not a sacrifice
To save your health
It has no price
You told me
To let it go, yeah
I know I'm not there to fall
I will take all your advice
When the wind starts to rise
I'll be there
(I'll be there)
Traduction Honor Your Goals - Petit Biscuit
Doutes matinaux
Je trouve des réponses dans de vieilles notes
Je me sens parfois bête
D'avoir écrit les citations de ma maman
Peu importe
Je perds la trace
Mais cela m'aide à ralentir
J'ai besoin que tu reviennes
Il y a beaucoup de pouvoir dans tes paroles
Tu m'as dit
Honore tes objectifs, ouais
Tu m'as dit
Profite du chemin
Ce n'est pas un sacrifice
Pour préserver ta santé
Ça n'a pas de prix
Tu m'as dit
De lâcher prise, ouais
Je sais que je ne suis pas là pour tomber
Je vais suivre tous tes conseils
Quand le vent commence à souffler
Je serai là
(Je serai là)
Le poids de mes peurs
Tu le vois sur ma peau abîmée
Tu es parfois près de moi, tu me dis
"Tu ne fais plus partie du décor maintenant"
Je vais régler ça
Je perds la trace
Mais cela m'aide à ralentir
J'ai besoin que tu reviennes
Il y a beaucoup de pouvoir dans tes paroles
Tu m'as dit
Honore tes objectifs, ouais
Tu m'as dit
Profite du chemin
Ce n'est pas un sacrifice
Pour préserver ta santé
Ça n'a pas de prix
Tu m'as dit
De lâcher prise, ouais
Je sais que je ne suis pas là pour tomber
Je vais suivre tous tes conseils
Quand le vent commence à souffler
Je serai là
Tu m'as dit
Honore tes objectifs, ouais
Tu m'as dit
Profite du chemin
Ce n'est pas un sacrifice
Pour préserver ta santé
Ça n'a pas de prix
Tu m'as dit
De lâcher prise, ouais
Je sais que je ne suis pas là pour tomber
Je vais suivre tous tes conseils
Quand le vent commence à souffler
Je serai là
(Je serai là)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
