La traduction de Burnin de Petit Biscuit est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I feel it in my heart
Fires burnin up
Got no words coming out
To define my thoughts
I feel it in my heart
Fires burnin up
Got no words coming out
To define my thoughts
Got no words coming out
To define my thoughts
No one ever treated me like you do
Every words you're telling me feel so true
But love without promises
Is what I need to move ahead
I feel my whole body burnin
When I see you get undressed
It's getting so illusory, time freezes
But now we're acting like fake enemies
I feel it in my heart
Firеs burnin up
Got no words coming out
To define my thoughts
I feel it in my heart
Firеs burnin up
Got no words coming out
To define my thoughts
Got no words coming out
To define my thoughts
You tell me I get reckless sometimes
I try to keep the fire burnin inside your heart
We don't need no sleep tonight
I'm here for you to confess, don't be shy
Million colors in my brain
So much flavor on your lips
It's getting so illusory, time freezes
But now we're acting like fake enemies
That's not how two friends should be
Your attitude is confusing me
If we never ever give it a try
Would you do us this favor now
It will always be black and white
Until it fades out
But I'm sure we could mess around
Forget what the rules are
Forget what the rules are
Traduction Burnin - Petit Biscuit
Je le sens dans mon cœur
Le feu se consume
Aucun mot ne sort
Pour définir mes pensées
Je le sens dans mon cœur
Le feu se consume
Aucun mot ne sort
Pour définir mes pensées
Aucun mot ne sort
Pour définir mes pensées
Personne ne m'a jamais traité comme tu le fais
Chaque mot que tu me dis me semble si vrai
Mais l'amour sans promesse
C'est ce dont j'ai besoin pour avancer
Je sens tout mon corps brûler
Quand je te vois te déshabiller
Ça devient tellement illusoire, le temps se fige
Mais là, on agit comme de faux ennemis
Je le sens dans mon cœur
Le feu se consume
Aucun mot ne sort
Pour définir mes pensées
Je le sens dans mon cœur
Le feu se consume
Aucun mot ne sort
Pour définir mes pensées
Aucun mot ne sort
Pour définir mes pensées
Tu me dis que je deviens imprudent, parfois
J'essaie de maintenir la flamme allumée dans ton cœur
On n'a pas besoin de dormir ce soir
Je suis là pour que tu te confesses, ne sois pas timide
Des millions de couleurs
Sur tes lèvres, tellement de saveurs
Ça devient tellement illusoire, le temps se fige
Mais là, on agit comme des faux ennemis
Ce n'est pas comme ça que devraient être deux amis
Ton attitude me déstabilise
Si on n'essaie jamais
Nous ferais-tu cette faveur maintenant
Ce sera toujours noir et blanc
Jusqu'à ce que ça disparaisse
Mais je suis sûr qu'on pourrait s'amuser
Oublie les règles
Oublie les règles
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
