La traduction de Red pill de Pausé (Flow) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Kami car del kif w calme kho, f'kolla couplet bani camplot
Pause ??? w t'derbo les plames, jayeb m3aya red pill, ya lli bal3in blue
Daz 3liya l'khir w ba9i bio, makan moutouch 7na les demi-dieux
Watani fatni foutet Pinocchio, gha nferchouha ki Galilei Galileo
Kanjibouha bla coup de piston, f'zman bnadem sawi montant
Mektab 3liya blad la 7ourriya, 3aychine fiha b'srawel Les Daltons
Kan7et ster fel wer9a kan'noud, n'critiquer rassi fel balcon
Ra ch7al men Lewinsky kanet bla 9ima ta rkebnaha ki Bill Clinton
Tale9 f'stylo Avada kedavra, l'ayya 9owwad foug tabla
Wa 7it nass mazala sabra, wakha Kawasaki del 7ez9a cabra
Wa7l f'sablier kanzwa, kanchouf liyam d'chbabi ghada katlwa
9olli a jibi malek ghadi w katkhwa, bladi baghak skhoun 3ada n3ess wa
Wesst 3jaja d'wlad lbaghiyat, 7asseb khtawiya ki Philippe Petit
Chi fan d'klami, chi ghi fan d'souti, la gha rhyme ra 3nd l'hwariyat
Ana li kassi f'dak f'tali kan'risquer wakha ta 9lwa matsstahel mouti
3ayech b'lssani 7e99ani, f'blad storyat jou3 w lkamaliyat
Baghi widan men l'adrenaline, f'Jenna mabaghi kass mabaghi titizat
Bani les pyramides f'rap azebbi, la zabouniyya la se3ya la rgizat
EP mektouba bin 3achiya w do7aha, rassi fel 7elma w n7out seizat
Tel 3la massarif l'beefat a weldi, kanjibouha bel mizat
Kanji ki Mary Celeste, ga3 li ze3mo ra déjà ghebrou
Dokha d'jbel Everest, ghi cheddo fel beef ano sebrou
7liwa ra ghi feminist, kidour ghi b'Smirnoff w Aspro
3ndi la magie d'Obelix, 9dam rwappa dima maestro
Bztami ma kayghennich : 'papa ou t'es?', modakirat lmout 7daya w n'noter
Li dar fiha boss n7etto w n'shooter, 3ndi rappeur fel ghda, rappeur fel goûter
Lli kaydir zif y'beefer l'wliya, wel 7okoma gha joundi del filaliya
Darbine flouss l'wizarat wel kora, matjich tgoulli kan'nadel b'nniya
Traduction Red pill - Pausé (Flow)
Fume un joint frère et calme toi, ce couplet est un complot
Tu ne peux pas atteindre Pause, j’ai pris une pilule rouge, tu as pris la bleue
J’ai beaucoup souffert mais je n’ai pas changé, je suis un demi-dieu
Mon pays m’a menti comme Pinocchio, je vais tout exposer comme Galilei Galileo
J’ai tout fait sans piston, chaque personne a un prix
Au pays de la liberté, on est prisonniers comme Les Daltons
J’écris une ligne et je la critique
Elle n’avait aucune valeur comme Lewinsky, jusqu’à ce que je la baise comme Bill Clinton
Je tue avec mon stylo, Avada Kedavra
Ils font preuve de patience, je m’éclate sur le Kawasaki
Course contre la montre, je vois ma jeunesse passer
Je suis complètement fauché
Tu penses que tu peux passer au dessus comme Philippe Petit
Certains aiment mes paroles et d’autres ma voix
Je prends des risques mais rien ne vaut ma vie
Je suis un homme honnête entouré de menteurs
Au paradis, je veux des rivières d'adrénaline
J’ai construit des pyramides dans le rap, je n’ai rien eu en retour
J’ai écrit ce EP en 24h, je veux réaliser mes rêves
Les beefs coûtent trop chers
Toujours debout comme Mary Celeste, les autres ont disparu
Tu perds connaissance sur le mont Everest, tiens bon
7liwa est un féministe, il ne boit que du Smirnoff et Aspro
J’ai la magie d'Obélix, je suis le maestro
Je ne chante pas : Papa où t’es?”, mon journal à mes côtés
Si tu fais le boss, je t’allume, un rappeur au déjeuner et un autre au goûter
Ne fais pas le dur, tu ne fais pas le poids
La paie d’un ministre ou d’un footballeur, tu ne peux pas m’intimider
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
