La traduction de Lose My Mind de PartyNextDoor est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Okay
Jahron, meet Jada
Jada, meet Jahron, hmm-hmm
[PARTYNEXTDOOR]
Ayy, y'all gon' make me lose my mind
Fuckin' two bitches at one time
Couldn't make me choose if it depended on my life
One's half-Spanish and one's half-white
Ooh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh, and my tattoo is on her body
Woah, oh-ooh-woah, oh-oh, oh-oh, there's no controllin' her
[PARTYNEXTDOOR]
When she's off that Molly (Molly)
When she's rollin' that body (Body)
When she's talkin' that softly (Softly)
Hard to get her off me (Me)
Drippin' in Dior, you like it
I could put ten on the floor if you like it
If y'all keep fuckin' me more then y'all might be
Bad for me
[PARTYNEXTDOOR & DMX]
Y'all gon' make me lose my mind (Lose)
Y'all gon' make me lose my mind
Up in here, up in here
Y'all gon' make me go all out
Up in here, up in here
Y'all gon' make me act a fool
Up in here, up in here
Y'all gon' make me lose my cool
Up in here, up in here
[PARTYNEXTDOOR]
All I can think about is your booties, and
Y'all ridin' me like Suzukis, and
Y'all sayin' y'all never do this, but
Tonight, you're doin' it to me (Oh, no)
And I say, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
My hands all on her body
Tryna control it, I can't control it when she's off that
[PARTYNEXTDOOR]
When she's off that Molly (When she's off that)
When she's rollin' that body (When she's rollin')
When she's talkin' that softly (When she's talkin')
Hard to get her off me (Off)
Drippin' in Dior, you like it
I could put ten on the floor if you like it
If y'all keep fuckin' me more then y'all might be (Be)
Bad for me (Me)
[PARTYNEXTDOOR & DMX]
Y'all gon' make me lose my mind (Yeah, yeah)
Y'all gon' make me lose my mind (My mind)
Up in here, up in here (Ooh, mm)
Y'all gon' make me act a fool (Fool)
[PARTYNEXTDOOR]
I love to love (And I love you, dear)
I really don't need a girl
I wanna get married (I'd just love to get married)
I love that peace (You are my love, darling)
I could be single for the rest of my life
I want some kids (I wanna have your kids)
I want you here (Mhm-hm)
Why would I date one girl (You only need one girl) and spend a million dollars on gifts? (You'll never be satisfied)
(No one will love you the way that I love you)
When I can date ten and spend a hundred-thousand dollars on any of them (And end up alone)
Traduction Lose My Mind - PartyNextDoor
D'accord
Jahron, rencontre Jada
Jada, rencontre Jahron, hmm-hmm
[PARTYNEXTDOOR]
Eh, vous allez me faire perdre la tête
Couchant avec deux femmes en même temps
Impossible de me faire choisir si cela dépendait de ma vie
L'une est à moitié espagnole et l'autre à moitié blanche
Ooh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh, et mon tatouage est sur son corps
Woah, oh-ooh-woah, oh-oh, oh-oh, il n'y a pas de contrôle sur elle
[PARTYNEXTDOOR]
Quand elle prend de la Molly (Molly)
Quand elle fait bouger son corps (Corps)
Quand elle parle doucement (Doucement)
Difficile de la repousser (Moi)
Tremper dans Dior, tu aimes ça
Je pourrais mettre dix sur le sol si tu aimes ça
Si vous continuez à me faire l'amour, alors vous pourriez
Être mauvais pour moi
[PARTYNEXTDOOR & DMX]
Vous allez me faire perdre la tête (Perdre)
Vous allez me faire perdre la tête
Ici, ici
Vous allez me faire sortir de mes gonds
Ici, ici
Vous allez me faire agir comme un fou
Ici, ici
Vous allez me faire perdre mon sang-froid
Ici, ici
[PARTYNEXTDOOR]
Tout ce à quoi je peux penser, ce sont vos fesses, et
Vous me chevauchez comme des Suzukis, et
Vous dites que vous ne faites jamais ça, mais
Ce soir, vous me le faites (Oh, non)
Et je dis, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Mes mains sont partout sur son corps
J'essaie de la contrôler, je ne peux pas la contrôler quand elle est sous
[PARTYNEXTDOOR]
Quand elle prend de la Molly (Quand elle prend ça)
Quand elle fait bouger son corps (Quand elle bouge)
Quand elle parle doucement (Quand elle parle)
Difficile de la repousser (Dehors)
Tremper dans Dior, tu aimes ça
Je pourrais mettre dix sur le sol si tu aimes ça
Si vous continuez à me faire l'amour, alors vous pourriez (Être)
Être mauvais pour moi (Moi)
[PARTYNEXTDOOR & DMX]
Vous allez me faire perdre la tête (Ouais, ouais)
Vous allez me faire perdre la tête
Ici, ici (Ooh, mm)
Vous allez me faire agir comme un fou (Fou)
[PARTYNEXTDOOR]
J'aime aimer (Et je t'aime, chérie)
Je n'ai vraiment pas besoin [d'une fille ?]
Je veux me marier (J'aimerais me marier)
J'aime cette paix (Tu es mon amour, chérie)
Je dois juste être sérieux pour le reste de ma vie
Je veux des enfants (Je veux avoir tes enfants)
Je te veux ici (Mhm-hm)
C'est mon idée d'une fille (Une fille)
(Tu n'as besoin que d'une fille)
Je dépenserai un million de dollars en cadeaux (Tu ne seras jamais satisfaite)
[Pour comme un? ?](Personne ne t'aimera comme je t'aime)
Je dépenserai cent mille dollars sur ses [cheveux?] (Et finirai seul)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
