La traduction de No Te Enamores de Paloma Mami est disponible en bas de page juste après les paroles originales
No soy lo que crees, y si te dejas llevar
No me hago responsable si tu corazón no puede recuperar
Tú ere' el bien, yo soy el mal
Y no suelo acostumbrar
Nunca me enseñaron a amar
No te enamores de mí
No, no, no
No te enamores de mí, no
No, no, no
Tu corazón puedo partir
No, no, no
No te enamores de mí, no
No, no, no, no
Yo soy de esa' que toca el fin de semana no fallan en salir (En salir)
La que te pichea si te acercas a mí
Dime, ¿qué te hace pensar que yo estaré pa' ti? (Pa' ti)
Dime si son mis cadera' que te ilusionan
Porque yo sé que no perdonan
Salvaje como amazona
No existe quien me doma (Me doma)
No te enamores de mí
No, no, no
No te enamores de mí, no
No, no, no
Tu corazón puedo partir
No, no, no
No te enamores de mí, no
No, no, no, oh
Mi cuerpo es un arte
Nadie lo toca, soy como la Mona Lisa
Yo le permito, se muere por tocar de prisa
Sólo gana quien mi piel eriza
No te enamore', en guerra no muere gente si se avisa
Hago que pequen con mi cadera y sonrisa
Sin querer le hago que gaste los fondos de la Visa
La-La-La que puede, puede, y yo puedo
Baby, si me entrego, aprovéchalo
Todo es discreto, no creo en tercero'
En este caso no eres tú, soy yo
No te enamores de mí
No, no, no
No te enamores de mí, no
No, no, no
Tu corazón puedo partir
No, no, no
No te enamores de mí, no
No, no, no, oh
Feel like english-spanish, mami, your life
Pero no te enamores, papi (Papi)
Paloma Mami (-ma Mami)
Hear This Music (Music)
Rimas de Balcón (de Balcón)
Dímelo Jowny (Dímelo Jowny)
DJ Luian (DJ Luian)
Mambo-Mambo Kingz (Mambo-Mambo Kingz)
(No, no, no)
(No, no, no, oh)
(No, no, no)
(Hago que pequen con mi cadera y sonrisa)
(Sin querer le hago que gaste los fondos de la Visa)
Traduction No Te Enamores - Paloma Mami
Je ne suis pas ce que tu crois, et si tu te laisses emporter
Je ne suis pas responsable si ton cœur ne peut pas récupérer
Tu es le bien ; je suis le mal
Et je n'ai pas l'habitude de m'attacher
On ne m'a jamais appris à aimer
Ne tombe pas amoureux de moi
Non, non, non
Ne tombe pas amoureux de moi
Non, non, non
Je peux te briser le cœur
Non, non, non
Ne tombe pas amoureux de moi, non
Non, non, non, non
Je suis de celles qui, dès qu'arrive la fin de semaine, ne manque jamais de sortir (de salir)
Celle qui te brise si tu t'approches de moi
Dis-moi , qu'est-ce qui te fait croire que je resterai pour toi ? (pour toi)
Dis-moi si ce sont mes hanches qui t'excitent
Parce que je sais qu'elles ne pardonnent pas
Je suis sauvage comme une amazone
Il n'existe pas, celui qui m'apprivoise (m'apprivoise)
Ne tombe pas amoureux de moi
Non, non, non
Ne tombe pas amoureux de moi
Non, non, non
Je peux te briser le cœur
Non, non, non
Ne tombe pas amoureux de moi, non
Non, non, non, oh
Mon corps est une œuvre d'art
Personne ne le touche, je suis comme Mona Lisa
Cher ami, je vous y autorise, vous mourez d'envie de le caresser fissa
J'ai seulement envie de quelqu'un qui me donne des frissons
Ne tombe pas amoureux ; à la guerre, on ne meurt pas si on sait à quoi s'en tenir
Je commets des péchés avec mes hanches et mon sourire
Sans le vouloir, je te fais dépenser tout ton argent sur ta carte de crédit
Celle-celle-celle qui peut, peut, et je le peux
Bébé, si je me donne à toi, profites-en
Tout en discrétion, je ne crois pas en un truc à trois
Dans ce cas, ce n'est pas toi, c'est moi
Ne tombe pas amoureux de moi
Non, non, non
Ne tombe pas amoureux de moi
Non, non, non
Je peux te briser le cœur
Non, non, non
Ne tombe pas amoureux de moi, non
Non, non, non, oh
Je me sens moitié espagnole, moitié britannique, chéri, ta vie
Mais ne tombe pas amoureux, chéri (chéri)
Paloma Mami (-ma Mami)
Écoute cette musique (musique)
Les rimes sont de Balcón (de Balcón)
Dis-le moi Jowny (dis-le moi Jowny)
DJ Luian (DJ Luian)
Mambo-Mambo Kingz (Mambo-Mambo Kingz)
(Non, non, non)
(Non, non, non, oh)
(Non, non, non)
(Je commets des péchés avec mes hanches et mon sourire)
(Sans le vouloir je te fais dépenser tout ton argent sur ta carte de crédit)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
