La traduction de Antes de Ti de pablopablo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Silvana Estrada & pablopablo]
No te acuerdes
No te acuerdes
No te acuerdes, por favor
[Silvana Estrada & pablopablo]
De que hace un tiempo
Hubo un tiempo
Que vivías sin mi amor
Y tenías el pelo rosa, y un novio de Nueva York
Y tropezabas muy pocas veces
Y si lo hiciste, nadie lo vio
[Silvana Estrada & pablopablo]
Porque antes de ti
Yo era todo problemas
Una taza con el mango a punto de caer
Un cajón que no cierra, un mechero mojado
Un aplauso mal dado en medio de la función
[Silvana Estrada & pablopablo]
Yo que no tenía nada, igual te lo di
Vale madres la vida
Antes de ti
[Silvana Estrada & pablopablo]
Y si te acuerdas, que sea solo
De la gotera de tu habitación
Y esa borrachera en Ciudad de México
Con la guardia baja del corazón
Y las dos o diez mentiras (Ah, ah, ah-ah)
Que quizá llegué a decir
Para subir mi apuesta
Y no te dieras cuenta
[Silvana Estrada & pablopablo]
De que antes de ti
Yo era todo problemas
Una taza con el mango a punto de caer
Un cajón que no cierra, un mechero mojado
Un aplauso mal dado en medio de la función
[Silvana Estrada & pablopablo]
Yo que no tenía nada, igual te lo di
Vale madres la vida antes de ti
[Silvana Estrada & pablopablo]
Vale madres la vida
Antes de ti
Traduction Antes de Ti - pablopablo
[Silvana Estrada & pablopablo]
Ne te souviens pas
Ne te souviens pas
Ne te souviens pas, s'il te plaît
[Silvana Estrada & pablopablo]
Qu'il y a quelque temps
Il y avait un temps
Où tu vivais sans mon amour
Et tu avais les cheveux roses, et un petit ami de New York
Et tu trébuchais très peu souvent
Et si tu l'as fait, personne ne l'a vu
[Silvana Estrada & pablopablo]
Parce qu'avant toi
J'étais tout problèmes
Une tasse dont l'anse est sur le point de tomber
Un tiroir qui ne ferme pas, un briquet mouillé
Un applaudissement mal placé au milieu du spectacle
[Silvana Estrada & pablopablo]
Moi qui n'avais rien, je te l'ai quand même donné
La vie ne valait rien
Avant toi
[Silvana Estrada & pablopablo]
Et si tu te souviens, que ce soit seulement
De la fuite dans ta chambre
Et cette soirée d'ivresse à Mexico
Le cœur sans défense
Et les deux ou dix mensonges (Ah, ah, ah-ah)
Que j'ai peut-être fini par dire
Pour monter ma mise
Et que tu ne te rendes pas compte
[Silvana Estrada & pablopablo]
Qu'avant toi
J'étais tout problèmes
Une tasse dont l'anse est sur le point de tomber
Un tiroir qui ne ferme pas, un briquet mouillé
Un applaudissement mal placé au milieu du spectacle
[Silvana Estrada & pablopablo]
Moi qui n'avais rien, je te l'ai quand même donné
La vie ne valait rien avant toi
[Silvana Estrada & pablopablo]
La vie ne valait rien
Avant toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
