La traduction de Intoxycated de Oxlade est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Oxlade]
Oh-oh-oh-oh, ay, yeah-yeah
Dey here so, here so
Kilode
[Oxlade]
It's early in the mornin', grab my phone
Lookin' at my Insta', how the thing go
Saw my shawty with another bro
Oh my goodness, she's a ho
[Oxlade]
I don't know what you wanna hear from me
Big wide waist for me
'Cause you been on my mind constantly
Where your conscience? Baby ma lo koba mi, ba mi
I for take you overseas, me and you for be like five and six
Y'lookin' me down with your prayin' mantis, eh-eh
[Oxlade]
Why won't I feel intoxicated?
Shawty just been duckin' for the pay check
I feel like love is overrated, oh
'Cause tell me why you got me so so wasted?
So faded, oh
I feel intoxicated
Shawty just been duckin' for the pay check
I feel like love is overrated, oh
'Cause tell me why you got me so so wasted?
So faded, oh
[Dave, Oxlade]
We were like Romeo, Juliet if their families got along (Got along)
Chinedu, tell me what we gon' do? (Gon' do?)
Huh? Life comes at you fast
See you on holiday, only snap one glass
One view, thought your friends would come too
Tell me why I'm seein' your girls in London
Got me in a pickle, a little conundrum
I don't wanna make assumptions
I called you, why you gon' text me? It's better you kill me (Why? Oh, why? Oh, why?)
Better you arrest me, badman stress
Woman or woman nuh fit stress me
You coulda taught me, see the way you test me
You see the way so sure me just so cold
Love's easy to find, harder to hold
Most stories end and start with a phone
Oluwademilade, she was half of my home
Oxlade (Broski), you know my girl, Denise
A year younger than man from east
She got the tribal mark and she used to be friends with peace (Ou lo lo)
Oh, let me know peace
She wan chop my garri and peas
It's what I'm lookin' if I'm headed to the streets
That's why I'm intoxicated, like what these girls want from a
[Oxlade]
I don't know what you wanna hear from me
Big wide waist for me
'Cause you been on my mind constantly
Where your conscience? Baby ma lo koba mi, ba mi
I for take you overseas, me and you for be like five and six
Y'lookin' me down with your prayin' mantis, eh-eh
[Oxlade]
Why won't I feel intoxicated? Ohh
Shawty just been ducking for the pay check, oh
I feel like love is overrated, oh (Ohh)
'Cause tell me why you got me so so wasted? (Why you got me)
So faded, oh
I feel intoxicated (Feel intoxicated)
Shawty just been ducking for the pay check (No, no, no)
I feel like love is overrated, ohh
'Cause tell me why you got me so so wasted?
So faded, ohh
[Oxlade]
Oxlade, oh-oh
She original ganja planter, superstar
Ooh-ooh, master, no-no (Ooh, no-no)
Ere beri, oh, no
Ricky baby, Santan Dave, ooh, so Santan Dave
Traduction Intoxycated - Oxlade
[Oxlade]
Oh-oh-oh-oh, ay, ouais-ouais
Ils sont là
Kilode
[Oxlade]
Il est tôt le matin, je prends mon téléphone
Je regarde mon Instagram, comme toujours
J'ai vu ma chérie avec un autre homme
Oh mon Dieu, c'est une pute
[Oxlade]
Je ne sais pas ce que tu veux que je te dise
Je perds la tête
Parce que je pense constamment à toi
Où est ta conscience ? Bébé ma lo koba mi, ba mi
On était très proche quand on était en voyage
Tu me regardes comme une mante religieuse, eh-eh
[Oxlade]
Pourquoi est-ce que je ne me sens pas défoncé ?
Elle veut juste se faire payer
J'ai l'impression que l'amour n’en vaut pas la peine, oh
Parce que dis-moi pourquoi suis-je défoncé?
Tellement défoncé, oh
Je me sens défoncé
Elle veut juste se faire payer
J'ai l'impression que l'amour n’en vaut pas la peine, oh
Parce que dis-moi pourquoi suis-je défoncé?
Tellement défoncé, oh
[Dave, Oxlade]
On était comme Roméo et Juliette si leurs familles s'entendaient bien (s'entendaient)
Chinedu, dis-moi ce qu'on va faire ?
Hein? La vie passe vite
Rendez-vous en vacances, on prendra un verre
Une belle vue, je pensais que tes amis pourraient aussi venir
Dis-moi pourquoi je vois tes amies à Londres
C’est une énigme
Je ne veux pas faire de suppositions
Je t'ai appelé, pourquoi tu m'envoies un texto ? Tu ferais mieux de me tuer (Pourquoi ? Oh, pourquoi ? Oh, pourquoi ?)
Tu ferais mieux de m'arrêter
Aucune femme ne peut me faire stresser
Tu aurais pu m'apprendre, mais tu me testes
Tu es tellement froide avec moi
L'amour est facile à trouver, plus difficile à garder
La plupart des histoires se terminent et commencent par un coup de téléphone
Oluwademilade, elle était ma moitié
Oxlade (Broski), tu connais ma meuf, Denise
Ma cadette d’un an
Elle a la marque tribale et elle voulait la paix (Ou lo lo)
Oh, laisse-moi connaître la paix
Elle veut couper mes parties intimes
C'est ce qui m’attend si je me dirige vers la rue
C'est pour ça que je suis défoncé, qu’est-ce qu’elle veulent de moi
[Oxlade]
Je ne sais pas ce que tu veux que je te dise
Je perds la tête
Parce que je pense constamment à toi
Où est ta conscience ? Bébé ma lo koba mi, ba mi
On était très proche quand on était en voyage
Tu me regardes comme une mante religieuse, eh-eh
[Oxlade]
Pourquoi est-ce que je ne me sens pas défoncé ?
Elle veut juste se faire payer
J'ai l'impression que l'amour n’en vaut pas la peine, oh
Parce que dis-moi pourquoi suis-je défoncé?
Tellement défoncé, oh
Je me sens défoncé
Elle veut juste se faire payer
J'ai l'impression que l'amour n’en vaut pas la peine, oh
Parce que dis-moi pourquoi suis-je défoncé?
Tellement défoncé, oh
[Oxlade]
Oxlade, oh-oh
Elle est originale, superstar
Ooh-ooh, maître, non-non (Ooh, non-non)
Ere beri, oh, non
Ricky, Santan Dave, ooh, Santan Dave
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
