La traduction de Undercromo (W Sound 06) de Ovy On The Drums est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Under Water
Los Flavorz
El yo de ante' está muerto, no hay quien lo reviva
Ahora soy mi propio jefe (Jefe), no hay quien me despida
No me importa que me den like o me sigan
Yo solo quiero ser alguien en la vida
Y, baby, no crea' lo que te diga
Que es bien difícil ser fiel en estos día'
Con to' estas putas encima porque la tengo prendida
Mai es la única mujer que hace que me desviva, ey
Woh, gracias a Dio' ya salimos del hoyo
Tenía el corazón partío', ahora lo tengo en cromo
To' esto fue en un abrir y cerrar de ojo'
De no tener nada, a comprarme de todo
Woh, gracias a Dio' ya salimos del hoyo
Tenía el corazón partío', ahora lo tengo en cromo
To' esto fue en un abrir y cerrar de ojo'
De no tener nada, a comprarme de todo
No quiero que mai vuelva y llore por mis errore'
Por eso le llevo un millón cuando yo cobre
De diamantes a los mío' los forré
Ser rico es diferente si tú vienes de pobre
No me olvido 'e donde vengo, mis valore' y principio'
Sigo con los mismo', no cambio de equipo
Le pasé por la'o, y ellos en el mismo sitio
Voy pa'lante, no me quito
Si me muero, con mi música resucito
Vo'a ser leyenda en Puerto Rico como Vico (Ey)
Como Yankee, como Tego y Benito
Yo soñaba con esto desde chiquito
(Si te picho, que no llame, no lo necesito)
No necesito, el Draco lo aceito por si se forma un pleito
A tu puta le hacemo' un faceshot y le jodo el makeup
Cabrone', yo lo compro, yo no lo rento
To' ustede' gastan en prenda' y yo comprando cemento
Me mantengo real, transparente como mis peine' clear
Cobrando como un drugdealer, canta conmigo y jalamo' el trigger (Ay)
Estamo' en ascenso y ellos en declive
Yo se los dije, me iba a ganar mis raya' como un tigre
Woh, gracias a Dio' ya salimos del hoyo
Tenía el corazón partío', ahora lo tengo en cromo
To' esto fue en un abrir y cerrar de ojo'
De no tener nada, a comprarme de todo
Woh, gracias a Dio' ya salimos del hoyo
Tenía el corazón partío', ahora lo tengo en cromo
To' esto fue en un abrir y cerrar de ojo'
De no tener nada, a comprarme de todo
[Dei V & Pro Ars Choir]
Yeah, Dei V, Under Water
Mmm, W Sound
Ovy On The Drums
Ey, Los Flavorz
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
Traduction Undercromo (W Sound 06) - Ovy On The Drums
Sous l'eau
Los Flavorz
Mon ancien moi est mort, personne ne peut le ressusciter
Maintenant je suis mon propre patron (Patron), personne ne peut me renvoyer
Je me fiche qu'on m'aime ou qu'on me suive
Je veux juste être quelqu'un dans la vie
Et, bébé, ne crois pas ce qu'on te dit
C'est très difficile d'être fidèle ces jours-ci
Avec toutes ces filles autour de moi parce que je suis populaire
Mai est la seule femme pour qui je me démène, eh
Woh, grâce à Dieu, nous sommes sortis du trou
J'avais le cœur brisé, maintenant je l'ai en chrome
Tout cela s'est passé en un clin d'œil
De n'avoir rien, à tout acheter
Woh, grâce à Dieu, nous sommes sortis du trou
J'avais le cœur brisé, maintenant je l'ai en chrome
Tout cela s'est passé en un clin d'œil
De n'avoir rien, à tout acheter
Je ne veux pas que Mai revienne et pleure pour mes erreurs
C'est pourquoi je lui apporte un million quand je reçois mon salaire
J'ai couvert les miens de diamants
Être riche est différent quand tu viens de la pauvreté
Je n'oublie pas d'où je viens, mes valeurs et principes
Je reste avec les mêmes, je ne change pas d'équipe
Je les ai dépassés, et ils sont restés au même endroit
Je vais de l'avant, je ne recule pas
Si je meurs, je ressuscite avec ma musique
Je vais être une légende à Porto Rico comme Vico (Ey)
Comme Yankee, comme Tego et Benito
Je rêvais de ça depuis que je suis tout petit
(Si je t'ignore, ne m'appelle pas, je n'en ai pas besoin)
Je n'en ai pas besoin, je graisse le Draco au cas où il y aurait une bagarre
On fait un faceshot à ta fille et on ruine son maquillage
Les gars, je l'achète, je ne le loue pas
Vous tous dépensez en vêtements et moi j'achète du ciment
Je reste vrai, transparent comme mes peignes clairs
Je suis payé comme un trafiquant de drogue, chante avec moi et on tire la gâchette (Ay)
Nous sommes en ascension et eux en déclin
Je vous l'avais dit, j'allais gagner mes rayures comme un tigre
Woh, grâce à Dieu, nous sommes sortis du trou
J'avais le cœur brisé, maintenant je l'ai en chrome
Tout cela s'est passé en un clin d'œil
De n'avoir rien, à tout acheter
Woh, grâce à Dieu, nous sommes sortis du trou
J'avais le cœur brisé, maintenant je l'ai en chrome
Tout cela s'est passé en un clin d'œil
De n'avoir rien, à tout acheter
[Dei V & Pro Ars Choir]
Ouais, Dei V, Sous l'eau
Mmm, W Sound
Ovy On The Drums
Ey, Los Flavorz
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
