La traduction de Bad Influence de Omah Lay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm rolling on your wheel now
I'm drinking Hennessey now
I hope you see it now
Say you don burst my eye glass
You don scatter my plans
See my eye I don kprass
You put me for ambulance
See what you made me bitch
See what you made me be
See what you did to me
God save me please
(Wan, aya kata o feshe lu
Ooo feshe wan
Ooo feshe nor)
I know you got me now
I know you got me now
I know you got me now
I followed you up and down
Followed you up and down
Followed you up and
Now I don loss my mind
Now I don loss my mind
Now I don loss my
Now I know you lied
Now I know you lied
Now I know
Coz the doctor said I burnt my liver
I've been driving, smoking cigars
I use to sing and play my guitar
Now I'm lost in this sambisa
Ah ah ah ah ah ah
Everything I do am
Everything wey you talk I do am
Everything wey you ask I do am
Say
You don burst my eyeglass
You don scatter my plans
See my eyes I don kprass
You put me for ambulance
See what you made me bitch
See what you made me be
See what you did to me
God save me please
(Wan, aya kata o feshe lu
Ooo feshe wan
Ooo feshe nor
Wan, aya kata o feshe lu
Ooo feshe wan
Ooo feshe nor)
Traduction Bad Influence - Omah Lay
Je roule sur ta roue maintenant
Je bois du Hennessey maintenant
J'espère que tu le vois maintenant
Je ne veux pas que tu brises mes lunettes
Que tu gâches mes plans
Regarde moi dans les yeux
Tu m'envoies à l'hôpital
Tu vois ce que tu m'as fait salope
Tu vois ce que tu m'as fait
Tu vois ce que tu m'as fait
Mon Dieu, sauvez moi s’il vous plaît
(Elle ne veut pas te parler
Ooo elle ne veut pas
Ooo elle ne veut pas)
Je sais que tu m'as eu maintenant
Je sais que tu m'as eu maintenant
Je sais que tu m'as eu maintenant
Je t'ai suivi partout
Je t'ai suivi partout
Je t'ai suivi et
Maintenant, j’ai perdu la tête
Maintenant, j’ai perdu la tête
Maintenant, j’ai perdu la
Maintenant je sais que tu as menti
Maintenant je sais que tu as menti
Maintenant je sais
Parce que le médecin a dit que je m'étais brûlé le foie
J'ai conduit, fumé des cigares
J'avais l'habitude de chanter et de jouer la guitare
Maintenant je suis perdu dans cette sambisa
Ah ah ah ah ah ah
Tout ce que je fais est
Je fais tout ce que tu me demandes
Je fais tout ce que tu me demandes
Tout ce que tu me demandes
Je ne veux pas que tu brises mes lunettes
Que tu gâches mes plans
Regarde moi dans les yeux
Tu m'envoies à l'hôpital
Tu vois ce que tu m'as fait salope
Tu vois ce que tu m'as fait
Tu vois ce que tu m'as fait
Mon Dieu, sauvez moi s’il vous plaît
(Elle ne veut pas te parler
Ooo elle ne veut pas
Ooo elle ne veut pas)
(Elle ne veut pas te parler
Ooo elle ne veut pas
Ooo elle ne veut pas)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
