La traduction de ICY HOT de Odetari est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Odetari]
If you're cold, I got fire below ya
Nothing's owed if you do what you're supposed to
If I showed you the things that I'm told of
You turn ghost, pale as white, and see frozen (Huh)
[Odetari]
Ah, it's necessity, the cover getting deep
Love how you open up, you probably shouldn't speak
Take a little bit of blood, let your finger prick bleed
Tell me this is all you love, I don't know if I believe (If I believe)
Ah, it's necessity, but it ain't really deep
Talking is nothing but a waste of energy
Fling your little head up and fantasize about your dreams
You don't really care enough, love is what you need to seek
[Odetari]
In the night, we all do things we don't like
Our innocence never dies
Our shadows come from the light
In the night, we all do things we don't like
Our innocence never dies
Our shadows come from the light
[Odetari]
If you're cold, I got fire below ya
Nothing's owed if you do what you're supposed to
If I showed you the things that I'm told of
You turn ghost, pale as white, and see frozen (Huh)
[ivri]
All that shame that you stole, you should've listened
The light from your soul looks different through a prison
The tongue is a window, but what do I know?
I can tell you're hiding a lie when your eyes close
I might be see-through (Dilate), you slowly piece through (Surreal)
You slowly piece through
My iris adjusts to the double rear ramp view
My cup overflows, a knock on the door
So duct begins bubbling up through the floor
What do I do? I turn to you (Oh God)
Someone that I once knew
How do you escape death?
Everybody had me hurt (Hurt)
You're freezing in the heat of the moment
[ivri]
In the night, we all do things we don't like
Our innocence never dies
Our shadows come from the light
In the night, we all do things we don't like
Our innocence never dies
Our shadows come from the light
[Odetari]
If you're cold, I got fire below ya
Nothing's owed if you do what you're supposed to
If I showed you the things that I'm told of
You turn ghost, pale as white, and see frozen
Traduction ICY HOT - Odetari
[Odetari]
Si tu as froid, j'ai du feu sous toi
Rien n'est dû si tu fais ce que tu es censé faire
Si je te montrais les choses qu'on m'a dites
Tu deviendrais fantôme, pâle comme neige, et tu te retrouverais gelé (Huh)
[Odetari]
Ah, c'est une nécessité, la couverture s'épaissit
J'aime comme tu t'ouvres, tu ferais mieux de te taire
Prends un peu de sang, laisse ton doigt saigner
Dis-moi que c'est tout ce que tu aimes, je ne sais pas si je te crois (Si je te crois)
Ah, c'est une nécessité, mais c'est pas si profond
Parler n'est rien d'autre qu'une perte d'énergie
Lève un peu la tête et fantasme sur tes rêves
Tu t'en fous vraiment, c'est l'amour que tu dois chercher
[Odetari]
Dans la nuit, on fait tous des choses qu'on n'aime pas
Notre innocence ne meurt jamais
Nos ombres viennent de la lumière
Dans la nuit, on fait tous des choses qu'on n'aime pas
Notre innocence ne meurt jamais
Nos ombres viennent de la lumière
[Odetari]
Si tu as froid, j'ai du feu sous toi
Rien n'est dû si tu fais ce que tu es censé faire
Si je te montrais les choses qu'on m'a dites
Tu deviendrais fantôme, pâle comme neige, et tu te retrouverais gelé (Huh)
[ivri]
Toute cette honte que tu as volée, t'aurais dû écouter
La lumière de ton âme paraît différente à travers une prison
La langue est une fenêtre, mais qu'est-ce que j'en sais ?
Je vois que tu caches un mensonge quand tu fermes les yeux
Je suis peut-être transparent (Dilate), tu me traverses lentement (Surreal)
Tu me traverses lentement
Mon iris s'adapte à la vue du double rétroviseur
Ma coupe déborde, un coup à la porte
Alors la condensation commence à bouillonner à travers le sol
Qu'est-ce que je fais ? Je me tourne vers toi (Oh God)
Quelqu'un que j'ai connu autrefois
Comment on échappe à la mort ?
Tout le monde m'avait blessé (Blessé)
Tu gèles dans la chaleur du moment
[ivri]
Dans la nuit, on fait tous des choses qu'on n'aime pas
Notre innocence ne meurt jamais
Nos ombres viennent de la lumière
Dans la nuit, on fait tous des choses qu'on n'aime pas
Notre innocence ne meurt jamais
Nos ombres viennent de la lumière
[Odetari]
Si tu as froid, j'ai du feu sous toi
Rien n'est dû si tu fais ce que tu es censé faire
Si je te montrais les choses qu'on m'a dites
Tu deviendrais fantôme, pâle comme neige, et tu te retrouverais gelé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
