La traduction de BUZZKILL de Odetari est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Baby Jane]
Ah
Ah
[Odetari]
You're such a pain to bring around my friends
I'm tryna have a good time, don't argue again
You're such a pain to bring around my friends
I'm tryna have a good time, don't argue again
[Baby Jane & Odetari]
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh (Argue again)
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh (Argue again)
[Odetari & Baby Jane]
On the way to find love crazy (Ah, ah)
Don't fantasize (Ah, ah, ah)
Not one mommy can replace her
My baby's mine (Ah)
Mine's not yours, yours is mine
There's more things I'd rather decide ('Cide)
I like what I like, don't have to like yours
If you don't like it then we'll have to rewind
[Odetari]
Sit back and reevaluate
Take your time and stay, but you not my bae
Sit back and reevaluate
Take your time and stay, but you not my bae
Sit back and reevaluate
Take your time and stay, but you not my bae
Sit back and reevaluate
Take your time and stay, but you not my bae
[Odetari & Baby Jane]
You're such a pain to bring around my friends
I'm tryna have a good time, don't argue again
You're such a pain to bring around my friends (Ooh)
I'm tryna have a good time, don't argue again (Ooh)
[Baby Jane & Odetari]
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh (Argue again)
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh (Argue again)
[Baby Jane]
You made me crazy, now never act this way (Way)
I love you too hard, baby, I'm pushing away (Away)
I want you right here, can you comfort me? (Comfort me)
We'd make it content, forget all that nothing
Contact, I want that, no argument
Come back, I'm right there, I'm heaven-sent
Concept, I want that, don't argue it
Come back, I got that, father
[Odetari & Baby Jane]
Sit back and reevaluate
Take your time and stay, but you not my bae (You, yeah, you are)
Sit back and reevaluate
Take your time and stay, but you not my bae (Right there, claw your side)
Sit back and reevaluate
Take your time and stay, but you not my bae (You, yeah, you are)
Sit back and reevaluate (Are, are)
Take your time and stay, but you not my bae (Are)
[Baby Jane]
You're such a pain to bring around my friends
Tryna have a good time, but we argue again (Argue again)
You're such a pain to bring around my friends (Ah)
Tryna have a good time, but we argue again (Argue again), again
[Baby Jane]
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh ('Gain)
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh (Ah)
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh (Argue again)
Locked out when you talk all that, oh
When you talk that, when you talk all that, oh
Traduction BUZZKILL - Odetari
[Baby Jane]
Ah
Ah
[Odetari]
T'es vraiment chiant à emmener voir mes amis
J'essaie de passer un bon moment, arrête de te disputer encore
T'es vraiment chiant à emmener voir mes amis
J'essaie de passer un bon moment, arrête de te disputer encore
[Baby Jane & Odetari]
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh (Se disputer encore)
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh (Se disputer encore)
[Odetari & Baby Jane]
En chemin pour trouver un amour fou (Ah, ah)
Ne fantasme pas (Ah, ah, ah)
Aucune maman ne peut la remplacer
Mon bébé est à moi (Ah)
Ce qui est à moi n'est pas à toi, ce qui est à toi est à moi
Il y a d'autres choses que je préférerais décider ('Cider)
J'aime ce que j'aime, pas besoin d'aimer ce que tu aimes
Si ça ne te plaît pas, on devra tout recommencer
[Odetari]
Prends du recul et réévalue
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé
Prends du recul et réévalue
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé
Prends du recul et réévalue
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé
Prends du recul et réévalue
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé
[Odetari & Baby Jane]
T'es vraiment chiant à emmener voir mes amis
J'essaie de passer un bon moment, arrête de te disputer encore
T'es vraiment chiant à emmener voir mes amis (Ooh)
J'essaie de passer un bon moment, arrête de te disputer encore (Ooh)
[Baby Jane & Odetari]
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh (Se disputer encore)
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh (Se disputer encore)
[Baby Jane]
Tu m'as rendu fou, maintenant ne te comporte plus jamais comme ça (Ça)
Je t'aime trop fort, bébé, je te repousse (Loin)
Je te veux juste là, tu peux me réconforter ? (Me réconforter)
On s'en sortirait bien, oublie tout ce rien
Contact, je veux ça, pas de dispute
Reviens, je suis là, je suis un don du ciel
Concept, je veux ça, ne le discute pas
Reviens, j'ai ce qu'il faut, père
[Odetari & Baby Jane]
Prends du recul et réévalue
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé (Toi, ouais, t'es là)
Prends du recul et réévalue
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé (Juste là, griffe ton flanc)
Prends du recul et réévalue
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé (Toi, ouais, t'es là)
Prends du recul et réévalue (Là, là)
Prends ton temps et reste, mais t'es pas mon bébé (Là)
[Baby Jane]
T'es vraiment chiant à emmener voir mes amis
J'essaie de passer un bon moment, mais on se dispute encore (Se disputer encore)
T'es vraiment chiant à emmener voir mes amis (Ah)
J'essaie de passer un bon moment, mais on se dispute encore (Se disputer encore), encore
[Baby Jane]
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh ('Core)
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh (Ah)
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh (Se disputer encore)
Je décroche quand tu débites tout ça, oh
Quand tu débites ça, quand tu débites tout ça, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
