La traduction de Carry You de Oaks est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Oaks]
We are never going home
We're the wild ones living on the go
You know that there is no rest for the wicked
I will show you if you come with me
Make you feel like it was all a dream
Imagine it's like heaven for a sinner
[Oaks & Declan J Donovan]
I can lead the way
Let me ease your pain
When the whole world is against you, I will carry you
Carry you away
Through the darkest days
When the whole world is against you, I will carry you
Carry you with me
[Oaks & Declan J Donovan]
Carry you with me
Carry you with me
[Oaks]
Time will never heal your scars
Might be hard to fix a broken heart
But I can make you forget for a moment
What if this is all we'll ever have?
Make it count, don't hold onto the past
And we could light up the sky of tomorrow
[Declan J Donovan & Oaks]
I can lead the way
Let me ease your pain
When the whole world is against you, I will carry you
Carry you away
Through the darkest days
When the whole world is against you, I will carry you
Carry you with me
[Declan J Donovan, Oaks]
Carry you with me
Carry you with me
Carry you with me
Carry you with me
[Oaks & Declan J Donovan]
Carry you away
Through the darkest days
When the whole world is against you, I will carry you
Carry you with me
Traduction Carry You - Oaks
[Oaks]
Nous ne rentrerons jamais à la maison
Nous sommes les sauvages qui se déplacent sans cesse
Tu sais qu'il n'y a pas de repos pour les méchants
Je te montrerai si tu viens avec moi
Te donnerai l'impression que tout n'était qu'un rêve
C'est comme le paradis pour un pécheur
[Oaks et Declan J Donovan]
Je peux te montrer la voie
Laisse-moi soulager ta douleur
Quand le monde entier sera contre toi, je t’emporterai
Je t’emporterai
À travers les jours les plus sombres
Quand le monde entier sera contre toi, je t’emporterai
Je t’emporterai avec moi
[Oaks et Declan J Donovan]
Je t’emporterai avec moi
Je t’emporterai avec moi
[Oaks]
Le temps ne guérira jamais tes cicatrices
Difficile de réparer un cœur brisé
Mais je peux te faire oublier le temps d’un instant
Et si c'était tout ce que nous aurons ?
Fais en sorte que ça compte, ne t’accroche pas au passé
Et nous pourrions éclairer le ciel de demain
[Oaks et Declan J Donovan]
Je peux te montrer la voie
Laisse-moi soulager ta douleur
Quand le monde entier sera contre toi, je t’emporterai
Je t’emporterai
À travers les jours les plus sombres
Quand le monde entier sera contre toi, je t’emporterai
Je t’emporterai avec moi
[Oaks et Declan J Donovan]
Je t’emporterai avec moi
Je t’emporterai avec moi
Je t’emporterai avec moi
Je t’emporterai avec moi
[Oaks et Declan J Donovan]
Je t’emporterai
À travers les jours les plus sombres
Quand le monde entier sera contre toi, je t’emporterai
Je t’emporterai avec moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
