La traduction de Hard Life de Number_i est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Number_i
Awanai hi mo marude atteru you ni
Everyday shinshi na furumai ga dekiteru toka omottenai?
Sonnan gomen nasai
Ore tte poemaa moyasu boiler
Tossa ni mi wo kakusu
Uso wa tsukenai kara hosomete yo eyes
Korya tsumari
What do you ever da
What do you ever da
What do you ever da, aa
Asa okite ha migaite umaru ballin'
Sameta hotobori
Shinpai kaketa sorry
Miwatashite hitori
Nakama nagarekomi
Ima ja isu tori ni mo sanka sezu sutoori, uh
Ano hi wa migaita kiba ga oreru ki ga shiteta
Jibun wo miushinacchai sou nara ore no namae wo tsukattara ii jan
Omae wa usagi de ore wa kame
Dondake atama wo tsukau ga dame dame (Dame dame)
Yoko ni natte oozora wo mite
Mikakunin no hoshizora ni mukatte baree
Kakushi goto wa kirai sa nante ienai
Marukovicchi mitaku ana ni hairikomu mainichi
Akari wa kesenai kimi wo mitsumetetai
Janai to mienai mind
Beats, lyrics
Iiwashitai iitai houdai
Vibe, flow
Agatteru shape of mind
Kick, snare
Ataetai mono ni umoreru
What do you ever da
What do you ever da
What do you ever da, aa
Hard life, hard life, hard li-ah-ah-ah-ah-ife
Hard life, hard life, hard li-ah-ah-ah-ah-ife
Machi wo yuraide mieru keshiki ga
Hito to chigatte ore wa kuratta
Machigaete bakka tte wake janai ga
Ore wa shinkaa de omae wa suraidaa
Hibi wo tsunaida chou busy no life
Ima nara tsukureru saikou no ai
Itsudemo mitsukaru you ni headlight
Tabun onaji kyoku utatteru nounai
Beats, lyrics
Iiwashitai iitai houdai
Vibe, flow
Agatteru shape of mind
Kick, snare
Ataetai mono ni umoreru
What do you ever da
What do you ever da
What do you ever da, aa
Beats, lyrics
Iiwashitai iitai houdai
Vibe, flow
Agatteru shape of mind (Yeah)
Kick, snare
Ataetai mono ni umoreru
What do you ever da
What do you ever da
What do you ever da, aa
Kick, snare, snare
Traduction Hard Life - Number_i
Numéro_i
Même les jours où nous ne nous rencontrons pas, c'est comme si nous l'avions fait
Chaque jour, tu penses que je peux agir comme un gentleman?
Désolé pour ça
Je suis comme une chaudière qui brûle constamment
Je me cache rapidement
Je ne peux pas mentir, alors rétrécis tes yeux
En d'autres termes
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais, ah
Je me réveille le matin, je me brosse les dents, je suis ballin'
Je me suis calmé tout de suite
Désolé d'avoir causé des soucis
Je regarde autour de moi, seul
Mes amis affluent
Maintenant, je ne participe même pas à la prise de chaises, je suis juste dans la rue, uh
Ce jour-là, j'avais l'impression que mes dents brillantes allaient se briser
Si tu as l'impression de te perdre, tu peux utiliser mon nom
Tu es le lièvre et je suis la tortue
Peu importe combien tu utilises ta tête, c'est inutile (inutile)
Allonge-toi et regarde le ciel
Vise l'inconnu dans le ciel étoilé
Je ne peux pas dire que je déteste les secrets
Comme Marukovicchi, je m'enfonce dans un trou tous les jours
Je ne peux pas éteindre la lumière, je veux te regarder
Sinon, je ne peux pas voir l'esprit
Beats, paroles
Je veux dire, dis tout ce que tu veux
Vibe, flow
L'esprit en forme est en hausse
Kick, snare
Je veux être enterré dans ce que j'ai donné
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais, ah
Vie difficile, vie difficile, vie difficile
Vie difficile, vie difficile, vie difficile
La vue qui secoue la ville
Je suis devenu fou parce que c'est différent des autres
Ce n'est pas que je me trompe tout le temps
Je suis un penseur et tu es un glisseur
Une vie très occupée qui relie les jours
Maintenant, je peux créer le meilleur amour
Pour que tu puisses toujours le trouver, phare
Probablement, le même chant est chanté dans ma tête
Beats, paroles
Je veux dire, dis tout ce que tu veux
Vibe, flow
L'esprit en forme est en hausse
Kick, snare
Je veux être enterré dans ce que j'ai donné
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais, ah
Beats, paroles
Je veux dire, dis tout ce que tu veux
Vibe, flow
L'esprit en forme est en hausse (Ouais)
Kick, snare
Je veux être enterré dans ce que j'ai donné
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais
Qu'est-ce que tu fais jamais, ah
Kick, snare, snare
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)