La traduction de Bless Me de North West est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kanye West]
Northie, come out and play
[James Blake]
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
[North West]
I love it here
We gonna take over the year for another year
It's your bestie, Miss, Miss Westie
Don't tryna test me
It's gonna get messy
It's gonna get messy
Just, just bless me, bless me
It's your bestie, Miss, Miss Westie
Just tryna bless me, just bless me, bless me
[James Blake]
(Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
You don't want no problems you just (Talking)
[Ty Dolla $ign]
Once again the clouds are gathering to release what they held in
What they held in (Held in)
What they held in (Held in)
What they held in (Held in)
[Ty Dolla $ign]
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Once again, once agai-, once, once, once, once again, once a-again, once)
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Once again, once, once again, yeah, yeah, boy, yeah, yeah, yeah, yeah)
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Yeah)
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Once again, once agai-again, once, once again, once agai-again, once)
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Once again, once agai-again, once, ah, ah, ah, yeah)
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Yeah)
Once again the clouds are gathering to release what they held in
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
[Ty Dolla $ign]
How much to stop the car from speeding? They might try to slow down
How much to stop my daughter from growing? I just can't take it now
'Cause she just doing all the shit I did when I was her age
I don't know how I'm gonna tell her but dad's just afraid
All your choices, know that I've been through it
I just hope I haven't been the wrong influence
Put you on game before the world put you through it
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
That's why I gotta break the curses that were sent for me
This is hard work working this ain't destiny
My motivation is just looking at my family tree
I'm tryna leave behind some buildings for the legacy
[Ty Dolla $ign]
Once again the clouds are gathering to release what they held in (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
(Once again, once agai-again, once, once again, once agai-again, once)
Once again the clouds are gathering to release what they held in (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
(Once again, once agai-again, once, yeah boy, ah, ah)
Once again the clouds are gathering to release what they held in (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Once again the clouds are gathering to release what they held in (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
[Kanye West]
Once again the clouds are gathering to release what they held in (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Once again the clouds are gathering to release what they held in (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Once again the clouds are gathering to release what they held in (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Traduction Bless Me - North West
[Kanye West]
Northie, viens jouer
[James Blake]
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
[North West]
J'adore cet endroit
Nous allons encore dominer cette année une nouvelle fois
C'est ta meilleure amie, Miss, Miss Westie
N'essaie pas de me tester
Ça va devenir chaotique
Ça va devenir chaotique
Juste, juste bénis-moi, bénis-moi
C'est ta meilleure amie, Miss, Miss Westie
Juste en train de me bénir, juste bénis-moi, bénis-moi
[James Blake]
(Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
Tu ne veux pas de problèmes, tu veux juste (Parler)
[Ty Dolla $ign]
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
Ce qu'ils ont retenu (Retenu)
Ce qu'ils ont retenu (Retenu)
Ce qu'ils ont retenu (Retenu)
[Ty Dolla $ign]
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Encore une fois, encore une fois, encore, encore, encore, encore une fois, encore une fois, encore)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Encore une fois, encore, encore une fois, ouais, ouais, garçon, ouais, ouais, ouais, ouais)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Ouais)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Encore une fois, encore une fois, encore, encore une fois, encore une fois, encore)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Encore une fois, encore une fois, encore, ah, ah, ah, ouais)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh) (Ouais)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
[Ty Dolla $ign]
Combien pour arrêter la voiture qui roule trop vite ? Ils pourraient essayer de ralentir
Combien pour arrêter ma fille de grandir ? Je ne peux plus le supporter maintenant
Parce qu'elle fait juste toutes les conneries que j'ai faites à son âge
Je ne sais pas comment je vais lui dire, mais papa a juste peur
Tous tes choix, sache que j'y suis passé
J'espère juste que je n'ai pas été la mauvaise influence
Je te mets dans le coup avant que le monde ne te fasse passer par là
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh
C'est pourquoi je dois briser les malédictions qui ont été envoyées pour moi
C'est du travail acharné, ce n'est pas le destin
Ma motivation est juste de regarder mon arbre généalogique
J'essaie de laisser derrière moi des bâtiments pour l'héritage
[Ty Dolla $ign]
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
(Encore une fois, encore une fois, encore, encore une fois, encore une fois, encore)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
(Encore une fois, encore une fois, encore, ouais garçon, ah, ah)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
[Kanye West]
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Encore une fois, les nuages se rassemblent pour libérer ce qu'ils ont retenu (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
