La traduction de Ecstasy de Noah Cyrus est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Noah Cyrus]
I thought you got all you came for
Lover, lover
Kicking up doubt when it's sore
It's going to be covered in dark
You came all this way for a door, watching others break it down
Now I see what you came for, lover
All or nothing aren't the same score
[XXXTENTACION & Noah Cyrus]
(I thought you got all you came for)
Thought I lost my mind
With the pastor preachin', or the picture paintin'
With a heart embracin'
Ever since, from the Southside
Sorted out in a archive, for the black price, suitcase and a black tie
How profound, I find it funny
No explainin' how I lost my myself
But I'm chillin' in the bookshelf
With a pocket knife, slit your wrist with your act to right
Such is life
Ecstacy, slit wrist, and a vagabond
Vagabond, vagabond, you're my ecstasy
[XXXTENTACION, Noah Cyrus
Ah-ah
Are you tasting me?
But I miss you and I hate you
Ah-ah
But I need you, and I love you more
Every minute
Ah-ah
In January, and December, I want you
Ah-ah
You're my ecstasy
[ Noah Cyrus &XXXTENTACION]
Shut it down, going to take you outside (Oh)
Sifting up a reason from the lonely dirt (Woah, woah, woah)
When it's over, you'll be golden (Woah, woah, woah)
Over, over (Over, over, over)
Shut it down, going to take you outside (Woah, woah, woah)
Sucking up the dust from your static crown (Oh, God, oh, God, oh, God)
Oh, just to turn away, and you'll be golden (Hello, hello)
Over, over (Woah, What? What?)
[Noah Cyrus]
I think you got all you came for
But do you want more?
Easy is overdone, overdone
Is it gonna be right this time?
Is it gonna be golden?
Is it gonna be right this time? (Right, right, right, oh)
[XXXTENTACION & Noah Cyrus]
To the drugs in my pocket
I'ma pull it out and then pop it
I'm a common case of a ganja blaze
And my mind is fading quite frankly (Oh)
It's a tricky course, never that way
Give my mind a question
What kind of sorcery is this?
Dark night and the ninety clips
[Break:XXXTENTACION]
Lacy, Lacy, Lacy
One more request
Release my pain (Ha)
[Noah Cyrus]
Did you think you got all that you came for?
Lover, lover
Easy is the way you free fall
Into the lap of inertia
I think you got all you came for
But do you want more?
Easy is overdone, overdone
Easy is the way you free fall
Into the lap of inertia
Easy is the way you free fall
Into the lap of inertia
[ Noah Cyrus]
Easy is overdone, overdone
Easy is overdone, overdone
Easy is overdone, overdone
Easy is overdone, overdone
Traduction Ecstasy - Noah Cyrus
[Noah Cyrus]
Je croyais que tu avais eu tout ce que tu étais venu chercher
Mon amour, mon amour
Amenant le doute; quand c'est sensible
Va être couvert par les ténèbres
T'as fait tout ce chemin pour une porte, regardant les autres l'enfoncer
Maintenant je vois ce pour quoi tu es venu, mon amour
Tout ou rien n'est pas le même résultat
[XXXTENTACION & Noah Cyrus]
(Je croyais que tu avais eu tout ce pour quoi tu étais venu)
Je croyais avoir perdu la tête
Avec le pasteur prêchant, ou l'image se dépeignant
Avec un cœur tout ouvert
Et puisqu'on vient du sud
Réglé dans les archives, au prix noir, une mallette et une cravate noir
Je t'aiderai à la trouver, si ça peut t'amuser
Pas d'explication à comment je me suis perdu
Mais je me relaxe à la bibliothèque
Avec un couteau de poche
Tranchant tes poignets dans un acte juste
Comme la vie
L'extase, les poignets tranchés et un vagabond, vagabond
Un vagabond, t'es mon extase
[Pont:XXXTENTACION, Noah Cyrus, ensemble]
Ah-ha
Est-ce que tu me sens ?
Mais tu me manques, et je te hais
Ah-ha
Mais j'ai besoin de toi, et je t'aime encore plus
Chaque minute
Ah-ha
En Janvier, et en Décembre, je te veux
Ah-ha
Tu es mon extase
[ Noah Cyrus &XXXTENTACION]
Éteins ça, je vais t'emmener dehors (Oh, oh)
Cherchant une raison à ta solitude (Wow, wow)
Quand ça sera fini, tu seras d'or (Wow, wow, wow)
Fini, fini (Fini, fini, fini)
Éteins ça, je vais t'emmener dehors (Wow, wow, wow)
Léchant la poussière de ta joue d'étoile (Oh Dieu, oh Dieu, oh Dieu)
Just to turn away, and you'll be golden (Allô, âllo)
Fini, fini (Wow, quoi ? Quoi ?)
[Noah Cyrus]
Je crois que tu as tout ce que tu es venu chercher
Est-ce que tu en veux encore ?
La facilité c'est surfait, c'est surfait
Est-ce que ça va aller cette fois ?
Est-ce que ça sera d'or ?
Est-ce que ça va aller cette fois ? (Aller, aller, aller, oh)
[XXXTENTACION & Noah Cyrus]
Et je mets la gue-dro dans ma poche
Je vais le sortir et tirer
Je suis un cas classique de fumeur d'herbe
Et mon esprit se brouille très franchement (Oh)
C'est un parcours délicat, jamais par là
Tu m'as fait poser une question à mon esprit
Quel type de sorcellerie est-ce que c'est ?
Une nuit noire et une éclipse nocturne
[Intermède:XXXTENTACION]
Je vois, je vois, je vois
Une dernière demande
Mets un terme à ma douleur
(*rire*)
[Noah Cyrus]
Penses-tu que tu as tout ce que tu étais venu chercher ?
Mon amour, mon amour
La facilité te fais tomber en chute libre
Sur les genoux de l'inertie
Je crois que tu as tout ce que tu es venu chercher
Est-ce que tu en veux encore ?
La facilité c'est surfait, c'est surfait
La facilité te fais tomber en chute libre
Sur les genoux de l'inertie
La facilité te fais tomber en chute libre
Sur les genoux de l'inertie
[ Noah Cyrus]
La facilité c'est surfait, c'est surfait
La facilité c'est surfait, c'est surfait
La facilité c'est surfait, c'est surfait
La facilité c'est surfait, c'est surfait
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
