La traduction de Do We Have A Problem? de Nicki Minaj est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Nicki Minaj]
I just told P, "This really niggas' worst nightmare, man
They don't wanna see Lil Baby with the Barbie" (Papi Yerr)
[Nicki Minaj]
Tell 'em my niña, my bitch, she a rider
I got a shooter, and I got a driver
They want that heat, I'm the only provider
Little bad foreign bitch, word to Fivio
Niggas know the vibe, that's word to five, yo
Beef, we 'bout to resolve, yo
Pull up on an opp do we have a problem?
[Nicki Minaj]
Hmm, hold up shorty, hold up bitch, please don't touch me
Look at my fit, look at my ankle, look at my wrist
This one a pack, this one a brick
That one an opp, that one a lick
This one for Pop, this one for Juice
I am the one, bitch, you a deuce (Brr)
Niggas givе it up in my city
Really shed blood in my city (Real lovе in my city)
Niggas will son your whole set like it's a round six
Clips, whole team get flyer than round trips, bitch
She's still spyin' on my flicks (Flicks), he admirin' my drip (Drip)
Check what I do, the check will clear too
Pull up like a drive-thru, so check your rearview
I don't care how long it take to get a opp back
All my niggas outside, steak, bitch, we out back (Outback)
I don't care how long it take to get a opp back
All my niggas outside, steak, bitch, we out back
Brr
[Nicki Minaj]
Tell 'em my niña, my bitch, she a rider
I got a shooter, and I got a driver
They want that heat, I'm the only provider
Little bad foreign bitch, word to Fivio
Niggas know the vibe, that's worth a five, yo
Beef, we 'bout to resolve, yo
Pull up on an opp, do we have a problem?
Ayo Baby, let's go
[Lil Baby & Nicki Minaj]
2022, I'm comin' through on that new shit (Oop)
How we opps? You see me and you don't do shit (Brr)
I done really trapped in the carter, I got the blueprint
Gotta read department, we shoppin', I like the loose fit
What's the point of havin' this muscle if you don't use it?
I play the game to win, I'm not losin'
Opps know my address, I'm not movin'
Brodie know to take it to trial, they gotta prove it
She gets what she wants when we screwin'
I'm on point, I know what I'm doin'
Way too smart to act like I'm stupid
I get my advice from Mike Rubin
I'm not by myself, my whole crew lit
Next year Chanel, I put her in that new print
It is what it is, I can't make no excuses
I hit the whole group do that make me a groupie?
Balenciaga coat, this not no Gucci
We went city to city in bulletproofs
You can't run with my gang, they'll bully you
Been had switches, I know what them fullys do
I'm a vibe, let me know what you wanna do
Ain't no fun by yourself, bring a friend or two
We be minaging, that boost up his ego
She a lil' demon off that Casamigos
Yeah, Baby
[Nicki Minaj]
Tell 'em my niña, my bitch, she a rider
I got a shooter, and I got a driver
They want that heat, I'm the only provider
Little bad foreign bitch, word to Fivio
Niggas know the vibe, that's worth a five, yo
Beef, we 'bout to resolve, yo
Pull up on an opp, do we have a problem?
[Nicki Minaj]
There's no autotune on me, is there? (Nope)
Don't mean a rapper when I say bitches ride the wave
Floodin' my watch, but ain't givin' a clown the time of day
Ain't-ain't talkin' Christmas, wouldn't holla in my holidays
I-I fuck with niggas that be shootin' at they opps for days
Trust me (Trust me), they gon' let me know (Know)
They gon' rep me when they catch you lackin'
The .45 special flow (Flow)
They gon' wet you, yo (Yo)
Yes, I'm always good for the bag
Niggas gon' hop out on that ass, ski mask
[ Nicki Minaj]
Heavy on the ski mask too
And the ski-mask ain't for the pandemic
It go with the semi, paid a pretty damn penny
(Brr)
Ski-mask way
Traduction Do We Have A Problem? - Nicki Minaj
[Nicki Minaj]
Je viens de dire à P, "C'est vraiment le pire cauchemar de ces négros, mec
Ils ne veulent pas voir Lil Baby avec la Barbie" (Papi Yerr)
[Nicki Minaj]
Dis-leur ma niña, ma salope, elle est prête à tout
J'ai un tireur, et j'ai un chauffeur
Ils veulent cette chaleur, je suis le seul fournisseur
Petite salope étrangère, je pense à Fivio
Les négros me connaissent, je parle de Five, yo
Un problème, nous sommes sur le point de le résoudre, yo
Je vais voir un ennemi, on a un problème?
[Nicki Minaj]
Hmm, attends petite, attends salope, s'il te plait ne me touche pas
Regarde ma tenue, regarde ma cheville, regarde mon poignet
C’est une pièce unique et ça coûte cher
Lui c’est un ennemi, celui-là est un ami
Je chante pour Pop, je chante pour Juice
Je suis la première, salope, tu es la deuxième (Brr)
Les négros ne font rien dans ma ville
Ils sont morts dans ma ville (Il y a de l’amour dans ma ville)
Négros je vous domine
Les balles s’envolent, salope
Elle m’espionne toujours, il admire mon style (Style)
Ils surveillent ce que je fais, le chèque va passer aussi
J’arrive comme dans un drive-thru, alors regarde dans ton rétroviseur
Je prendrai le temps qu’il faut pour me venger
Tous mes négros sont dehors, salope, on est à l’arriere (à l’arriere)
Je prendrai le temps qu’il faut pour me venger
Tous mes négros sont dehors, salope, on est à l’arriere
Brr
[Nicki Minaj]
Dis-leur ma niña, ma salope, elle est prête à tout
J'ai un tireur, et j'ai un chauffeur
Ils veulent cette chaleur, je suis le seul fournisseur
Petite salope étrangère, je pense à Fivio
Les négros me connaissent, je parle de Five, yo
Un problème, nous sommes sur le point de le résoudre, yo
Je vais voir un ennemi, on a un problème?
Ayo bébé, allons-y
[Lil Baby & Nicki Minaj]
2022, je fais de nouvelles choses (Oop)
Tu dis qu’on est ennemi, tu me vois et tu ne fais rien (Brr)
Je suis comme Carter, j'ai le plan
On fait du shopping, j'aime les vêtements amples
Quel est l'intérêt d'avoir ce muscle si tu ne l'utilises pas ?
Je joue le jeu pour gagner, je ne perds pas
Mes ennemies connaissent mon adresse, je ne bouge pas
Brodie a un procès, ils n’ont pas de preuves contre lui
Elle obtient ce qu'elle veut quand on baise
Je suis au top, je sais ce que je fais
Je suis bien trop intelligent pour agir comme si j'étais stupide
Je reçois mes conseils de Mike Rubin
Je ne suis pas seul, toute mon équipe est là
Je l’habille en Chanel
C'est comme ça, je n’ai aucune excuse
Je baise le groupe en entier, est-ce que ça fait de moi une groupie ?
Manteau Balenciaga, ce n'est pas du Gucci
Nous sommes allés de ville en ville avec des gilets pare-balles
Tu ne peux pas trainer avec mon gang, ils te harcèleront
Je sais utiliser les armes automatiques
Je suis stylé, fais-moi savoir ce que tu veux faire
Ce n'est pas amusant quand t’es toute seule, amène une amie ou deux
Un ménage à trois, ça va booster son ego
Elle devient folle quand elle boit du Casamigos
Ouais, bébé
[Nicki Minaj]
Dis-leur ma niña, ma salope, elle est prête à tout
J'ai un tireur, et j'ai un chauffeur
Ils veulent cette chaleur, je suis le seul fournisseur
Petite salope étrangère, je pense à Fivio
Les négros me connaissent, je parle de Five, yo
Un problème, nous sommes sur le point de le résoudre, yo
Je vais voir un ennemi, on a un problème?
[Nicki Minaj]
Je n’utilise pas d'autotune, n'est-ce pas ? (Non)
Je ne parle pas d'un rappeur quand je dis que les salopes surfent sur la vague
Montre sertie de diamants, mais je n’ai pas le temps pour un clown
Je ne parle pas de Noël, je ne fais rien pendant mes vacances
J’aime les négros qui tirent sur leurs ennemies pendant des jours
Fais-moi confiance (fais-moi confiance), ils vont me le faire savoir (savoir)
Ils vont me représenter quand ils t’attraperont
Un flow spécial (Flow)
Ils vont te mouiller, yo (yo)
Oui, je les aide à gagner de l’argent
Ces négros sont masqués, ils vont t’attaquer
[ Nicki Minaj]
Masqué
Et le masque de ski n'est pas pour la pandémie
Ça va avec le semi, je l’ai payé cher
(Brr)
C’est notre façon de faire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
