La traduction de Mia de Niall Horan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Dinner chairs scattered 'round the room
Up in the stairs, sat out the roof
What's your name? Who the hell are you?
She said, "Mia"
Details lost when we reminisce
If we did or we didn't kiss
Took my phone, when you typed it in
It said "Mia"
Ever since I saw your face
Ever since I've known your name
Oh, I'll never be the same
The way we talk when you're getting dressed
How you act when you second-guess
Is this love? If you tell me, yes
I'll believe ya
Ever since I saw your face
Ever since I've known your name
Oh, I'll never be the same
How you took me by surprise
Moving in the hallway light
See the future in your eyes
Every night, no matter where I am
Call you up to hear your voice again
Do my best to make you understand
How I need ya
Mia
Traduction Mia - Niall Horan
Les chaises de la salle à manger éparpillées dans la pièce
En haut des escaliers, assis sur le toit
C'est quoi ton prénom ? T'es qui, toi ?
Elle a dit : « Mia »
Les détails se perdent quand on se souvient
Si on s'est embrassés ou pas
T'as pris mon téléphone, tu l'as tapé dedans
Ça disait « Mia »
Depuis que j'ai vu ton visage
Depuis que je connais ton prénom
Oh, je ne serai plus jamais le même
La façon dont on parle quand tu t'habilles
Comment tu te comportes quand tu doutes
Est-ce que c'est de l'amour ? Si tu me dis oui
Je te croirai
Depuis que j'ai vu ton visage
Depuis que je connais ton prénom
Oh, je ne serai plus jamais le même
Comment tu m'as pris par surprise
En te déplaçant dans la lumière du couloir
Je vois l'avenir dans tes yeux
Chaque nuit, peu importe où je suis
Je t'appelle pour entendre ta voix encore
Je fais de mon mieux pour que tu comprennes
À quel point j'ai besoin de toi
Mia
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
