La traduction de SORRY de NF est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[NF]
I crossed the line and broke an oath
Swore I would never let you go
Blamed you for things that weren't your fault, yeah
[NF]
I'm sorry
I'm sorry
[NF]
Oh, I wish that I'da held you close and given you what you deserve
But that's what everybody says when it's too late to fix a bridge that's burned
That's burned
[NF & James Arthur]
I've been waiting by the phone just praying that you'd call me up
To say you wish you woulda stayed and never said goodbye to us
I'm not looking for a fight, baby, I just wanna talk to ya
And say I'm sorry
I'm sorry (Mm, yeah)
[James Arthur]
I bent the truth and broke your trust, mm, yeah
Treated you like you weren't enough (You were enough), mm, oh
Said I'd be there but never was (I never was), hm
[James Arthur]
But I'm sorry, hm
I'm sorry
[James Arthur]
Oh, I wish that I had held you close and given you what you deserve (I wish), mm (I wish)
But that's what everybody says when it's too late to fix a bridge that's burned
That's burned
[NF & James Arthur, James Arthur, NF]
I've been waiting by the phone just praying that you'd call me up (Call me up)
To say you wish you woulda stayed and never said goodbye to us (That you never would've said goodbye)
I'm not looking for a fight, baby, I just wanna talk to ya (Yeah, I just wanna talk to you, baby)
And say I'm sorry (I'm sorry, yeah)
I'm sorry (Ayy)
And say I'm sorry (Yeah)
I'm sorry (Oh, help)
[NF]
And say I'm sorry
I'm sorry
Traduction SORRY - NF
[NF]
J'ai franchi la ligne et brisé un serment
J'ai juré que je ne te laisserais jamais partir
Je t'ai blâmé pour des choses qui n'étaient pas de ta faute, ouais
[NF]
Je suis désolé
Je suis désolé
[NF]
Oh, j'aurais aimé te tenir près de moi et te donner ce que tu mérites
Mais c'est ce que tout le monde dit quand il est trop tard pour réparer un pont qui a brûlé
Qui a brûlé
[NF & James Arthur]
J'ai attendu près du téléphone en priant pour que tu m'appelles
Pour dire que tu aurais aimé rester et ne jamais nous dire au revoir
Je ne cherche pas à me battre, bébé, je veux juste te parler
Et dire que je suis désolé
Je suis désolé (Mm, ouais)
[James Arthur]
J'ai déformé la vérité et brisé ta confiance, mm, ouais
Je t'ai traité comme si tu n'étais pas assez (Tu étais assez), mm, oh
J'ai dit que je serais là mais je ne l'ai jamais été (Je n'ai jamais été), hm
[James Arthur]
Mais je suis désolé, hm
Je suis désolé
[James Arthur]
Oh, j'aurais aimé te tenir près de moi et te donner ce que tu mérites (Je souhaite), mm (Je souhaite)
Mais c'est ce que tout le monde dit quand il est trop tard pour réparer un pont qui a brûlé
Qui a brûlé
[NF & James Arthur, James Arthur, NF]
J'ai attendu près du téléphone en priant pour que tu m'appelles (Appelle-moi)
Pour dire que tu aurais aimé rester et ne jamais nous dire au revoir (Que tu n'aurais jamais dit au revoir)
Je ne cherche pas à me battre, bébé, je veux juste te parler (Ouais, je veux juste te parler, bébé)
Et dire que je suis désolé (Je suis désolé, ouais)
Je suis désolé (Ayy)
Et dire que je suis désolé (Ouais)
Je suis désolé (Oh, aide)
[NF]
Et dire que je suis désolé
Je suis désolé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
