La traduction de ICONIC de Nemzzz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Nemzzz]
Went through TSA, now I'm taking pics like BFA
Wholesaling my DNA, new era, that's TVA
Got caught, had nothing to say, felt betrayed, oh my days
No delay, that's castles on the bay (Zel, this shit crazy)
Aye
[Nemzzz]
My tune came on, she said: "Aye" (Aye)
My tune came on, she said: "Ayy" (Ayy)
My chain don't need no light (Nah)
I see it in your face, that's spite (That's spite)
These shades are affecting my sight (Mhm)
Just like twitch, I'm live (Okay)
Try'na do Bonnie and Clyde (No way)
Had to swerve that one, goodnight (Nah)
[Nemzzz]
Style too elegant, front-row vetements, I'm in my element, let's go (Let's go)
Feel like Nadal or Roger Federer, all these tennises iconic (For real)
A thousand miles on the council estate, I still wanna rob him, I see red
Hit that spot and she dropped to her knees and started sucking, she a leech (Uh)
Reposado or the Blanco, she don't know the difference (Uh)
All I know is add up the numbers (Add up the numbers) like a mathematician (Okay)
I'm managing all these players in the field, sometimes just play your position (Play)
From the block, now I'm in berlin (Berlin), that's "Guten Tag" and "Ciao" (Ayy)
[Nemzzz & Sosa La M]
My tune came on, she said: "Aye"
My tune came on, she said: "Ayy"
My chain don't need no light
I see it in your face, that's spite
These shades are affecting my sight
Just like twitch, I'm live
Try'na do Bonnie and Clyde
Had to swerve that one, goodnight (Uh, ey)
[Sosa La M]
Booty is nice, Pussy and Thighs, Money is good, fick' auf den Price
Kurven wie Coca-Cola, damn, flipp' ihr Ass over, mach' ihr Ass zu 'ner Cola Light
Sie, sie ist 'ne Ten-out-of-Ten, out-of-one (One), sho-shoot Bullet, Ten aus der Gun (Shoot)
Ich bin der Plug (Ja), ich bin der Mann (Brrr), bad Gyal, Session macht Twenty versus One
Ich find dich nice, aber wo ist dein Ass? (Wo?) Tust auf Baller, doch wo ist dein Cash?
Guck mal, bei uns so viel Ware und Guns in der Trap (Aha), was nicht passt, wird passend gemacht (Yeah)
Babygirl, shake so wie Epilepsie, Ghetto macht Session mit (Shake) Woddi und Beuh
Du hast einen Wunsch frei, du hast ein'n Vœu (Wouh), bringt ihre Freunde mit, ich gegen deux
[Nemzzz]
My tune came on, she said: "Aye"
My tune came on, she said: "Ayy"
My chain don't need no light
I see it in your face, that's spite
These shades are affecting my sight
Just like twitch, I'm live
Try'na do Bonnie and Clyde
Had to swerve that one, goodnight
[Nemzzz]
My tune came on, she said: "Aye"
My tune came on, she said: "Ayy"
My chain don't need no light
I see it in your face, that's spi-
These shades are affecting my sight
Just like twitch, I'm live
Try'na do Bonnie and Clyde
Had to swerve that one, goodnight
Traduction ICONIC - Nemzzz
[Nemzzz]
Passé par la sécurité, maintenant je prends des photos comme à la BFA
Je vends mon ADN en gros, nouvelle ère, c'est la TVA
Pris sur le fait, rien à dire, je me suis senti trahi, oh mon dieu
Pas de délai, c'est des châteaux sur la baie (Zel, c'est dingue ce truc)
Aye
[Nemzzz]
Mon son est passé, elle a dit : « Aye » (Aye)
Mon son est passé, elle a dit : « Ayy » (Ayy)
Ma chaîne n'a pas besoin de lumière (Nah)
Je le vois sur ton visage, c'est de la rancœur (C'est de la rancœur)
Ces lunettes affectent ma vue (Mhm)
Comme sur Twitch, je suis en live (Okay)
J'essayais de faire Bonnie et Clyde (Pas question)
J'ai dû esquiver celle-là, bonne nuit (Nah)
[Nemzzz]
Style trop élégant, premier rang en Vetements, je suis dans mon élément, allons-y (Allons-y)
Je me sens comme Nadal ou Roger Federer, toutes ces tenues de tennis — iconique (Vraiment)
Mille miles dans la cité HLM, j'ai encore envie de le braquer, je vois rouge
J'ai touché le bon endroit et elle est tombée à genoux et a commencé à sucer, c'est une sangsue (Uh)
Reposado ou Blanco, elle ne connaît pas la différence (Uh)
Tout ce que je sais, c'est additionner les chiffres (Additionner les chiffres) comme un mathématicien (Okay)
Je gère tous ces joueurs sur le terrain, parfois joue juste à ta place (Joue)
Du quartier, maintenant je suis à Berlin (Berlin), c'est « Guten Tag » et « Ciao » (Ayy)
[Nemzzz & Sosa La M]
Mon son est passé, elle a dit : « Aye »
Mon son est passé, elle a dit : « Ayy »
Ma chaîne n'a pas besoin de lumière
Je le vois sur ton visage, c'est de la rancœur
Ces lunettes affectent ma vue
Comme sur Twitch, je suis en live
J'essayais de faire Bonnie et Clyde
J'ai dû esquiver celle-là, bonne nuit (Uh, ey)
[Sosa La M]
Le cul est beau, la chatte et les cuisses, l'argent c'est bien, je m'en fous du prix
Des courbes comme Coca-Cola, damn, je retourne son cul, je transforme son cul en Coca Light
Elle, elle est un dix sur dix, sur un (Un), tire une balle, dix dans le chargeur (Tire)
Je suis le fournisseur (Ouais), je suis le gars (Brrr), bad gyal, la session fait vingt contre un
Je te trouve bien, mais t'as pas de cul ? (Où ?) Tu fais le baller, mais t'as pas de cash ?
Regarde, chez nous tellement de marchandise et des guns dans la trap (Aha), ce qui ne va pas, on l'arrange (Yeah)
Babygirl, tu trembles comme une épilepsie, le ghetto fait une session avec (Shake) Woddi et Beuh
Tu as un vœu à exaucer, tu as un vœu (Wouh), elle amène ses amies, moi contre deux
[Nemzzz]
Mon son est passé, elle a dit : « Aye »
Mon son est passé, elle a dit : « Ayy »
Ma chaîne n'a pas besoin de lumière
Je le vois sur ton visage, c'est de la rancœur
Ces lunettes affectent ma vue
Comme sur Twitch, je suis en live
J'essayais de faire Bonnie et Clyde
J'ai dû esquiver celle-là, bonne nuit
[Nemzzz]
Mon son est passé, elle a dit : « Aye »
Mon son est passé, elle a dit : « Ayy »
Ma chaîne n'a pas besoin de lumière
Je le vois sur ton visage, c'est de la ran-
Ces lunettes affectent ma vue
Comme sur Twitch, je suis en live
J'essayais de faire Bonnie et Clyde
J'ai dû esquiver celle-là, bonne nuit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)